Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

tupwa

  • 1 tupwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tupwa
    [English Word] be thrown
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tupwa
    [English Word] be repudiated
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    [Swahili Example] ametupwa
    [English Example] he has been repudiated
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tupwa
    [English Word] be outcast
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tupwa
    [English Word] be exiled
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a kutupwa
    [English Word] extreme
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    [Swahili Example] maskini wa kutupwa
    [English Example] extremely poor
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tupwa

  • 2 tupwa

    1) быть бро́шенным (заброшенным, забытым)
    2) быть поки́нутым (оставленным, опустевшим)

    Суахили-русский словарь > tupwa

  • 3 exile

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be exiled
    [Swahili Word] -tupwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exile
    [Swahili Word] uhamisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [English Example] the Ugandan Government says that former president Milton Obote is free to return home there from exile in Zambia
    [Swahili Example] Serikali ya Uganda inasema kuwa rais wa zamani Milton Obote yuko huru kurejea nyumbani, kutoka uhamishoni nchini Zambia [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_leoafrica.shtml BBC 1 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exile
    [Swahili Word] -fukuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exile
    [Swahili Word] -fukuza katika nchi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exile

  • 4 outcast

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be outcast
    [Swahili Word] -tupwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outcast
    [Swahili Word] kiwa
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] makiwa, mkiwa, ukiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outcast
    [Swahili Word] mhuni
    [Swahili Plural] wahuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] laghai, mikora, mihuni,... [Ng]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > outcast

  • 5 repudiate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be repudiated
    [Swahili Word] -tupwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    [English Example] he has been repudiated
    [Swahili Example] ametupwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repudiate
    [Swahili Word] -bihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repudiate
    [Swahili Word] -kana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo
    [English Example] repudiate a debt
    [Swahili Example] kana deni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repudiate
    [Swahili Word] -tupa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtupa, mtupio, mtupo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > repudiate

  • 6 thrown

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be thrown
    [Swahili Word] -tupwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be thrown at
    [Swahili Word] -tupiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tupa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > thrown

  • 7 tupa

    (-)
    1) тж. tupa ya chuma напи́льник;

    tupa ya msumeno — пло́ский напи́льник;

    tupa ya tunga — ра́шпиль;

    tia tupa
    а) точи́ть, отта́чивать, зата́чивать б) шлифова́ть 2) нажда́к 1) броса́ть, кида́ть, мета́ть; швыря́ть;

    tupa mabomu — бомби́ть, сбра́сывать бо́мбы;

    tupa mkuki — тж. спорт. мета́ть копьё; tupa jicho (macho) — броса́ть взгляд; tupa chini — сбра́сывать ( бросать) на зе́млю

    2) броса́ть; отбра́сывать; выбра́сывать;

    tupa moshi — дыми́ть(ся)

    3) броса́ть, покида́ть, оставля́ть;

    tupa mkono — умере́ть;

    tupa nyuma — прям. и перен. оставля́ть позади́; tupa mtoto — броса́ть ( покидать) ребёнка

    4) забра́сывать (дело, работу), теря́ть интере́с (к чему-л., кому-л.)
    взаимн. -tupana возвр. -jitupa;

    jitupa kwenye kitanda — броса́ться на крова́ть

    дв. направ. -tupilia;
    tupilia mbali а) отбра́сывать, выбра́сывать прочь б) отмета́ть, устраня́ть в) удаля́ть, убира́ть;

    na tuutupilie mbali ukoloni! — поко́нчим с колониали́змом!

    дв. направ.-взаим. -tupiliana
    направ.-взаимн. -tupiana броса́ться, перебра́сываться;

    tupiana masuala — обме́ниваться вопро́сами;

    tupiana risasi — перестре́ливаться; tupiana maneno — руга́ться, брани́ться, переру́гиваться

    удв. -tupatupa
    возвр.-удв. -jitupatupa;

    jitupatupa kwa huzuni = — би́ться голово́й о зе́млю (от отчаяния, горя)

    - tupwa
    - tupika

    Суахили-русский словарь > tupa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»