tunion

über éinen Feind síegen — победи́ть врага́

über éinen Spórtler síegen — победи́ть спортсме́на

im Krieg síegen — победи́ть в войне́

in éinem Kampf síegen — победи́ть в борьбе́, в бою́

im Spiel síegen — победи́ть в игре́

die Sowjétunion hat 1945 über das faschístische Déutschland gesíegt — в 1945 году́ Сове́тский Сою́з победи́л фаши́стскую Герма́нию

wer hat in díesem Kampf gesíegt? — кто победи́л в э́той борьбе́?

der júnge Spórtler hat über éinen bekánnten Spórtler / über álle ánderen gesíegt — молодо́й спортсме́н победи́л изве́стного спортсме́на / всех остальны́х

wir sind sícher, dass er in díesem Spiel síegen wird — мы уве́рены, что он победи́т в э́той игре́

die Wáhrheit wird doch síegen — пра́вда всё-таки победи́т

Der Überfall auf die Sowjétunion hátte den Décknamen „Barbaróssa“. — План нападения на Советский Союз носил условное название «Барбаросса».

in dré ifacher Á usfertigung — в трёх экземпля́рах

dré ifacher Held der Sowjé tunion — три́жды Геро́й Сове́тского Сою́за

dré ifaches Hoch — троекра́тное ура́

dré ifacher Sprung — тройно́й прыжо́к ( фигурное катание)

ein dré ifach gefá ltetes Blatt — лист (бума́ги), сло́женный втро́е

ein dré ifach gedré hter Sprung — тройно́й прыжо́к ( фигурное катание)

das zählt dó ppelt und dré ifach — э́то зачтё́тся вдво́е и втро́е

er sieht á lles dré ifach — у него́ трои́тся в глаза́х

die Dé utsche Kommuní stische Parté i (сокр. DKP) — Герма́нская коммунисти́ческая па́ртия (сокр. ГКП)

die Kommuní stische Parté i Dé utschlands (сокр. KPD) ист. — Коммунисти́ческая па́ртия Герма́нии (сокр. КПГ)

die Kommuní stische Parté i der Sowjé tunion (сокр. KPdSU) — Коммунисти́ческая па́ртия Сове́тского Сою́за (сокр. КПСС)

der Lé ninsche Kommuní stische Jú gendverband der Sowjé tunion — Всесою́зный Ле́нинский Коммунисти́ческий Сою́з Молодё́жи