-
1 tumulazione
tumulazione s.f. burial, interment, burying.* * *[tumulat'tsjone]sostantivo femminile burial, entombment* * *tumulazione/tumulat'tsjone/sostantivo f.burial, entombment. -
2 tumulazione
tumulazionetumulazione [tumulat'tsio:ne]sostantivo FemininBeisetzung FemininDizionario italiano-tedesco > tumulazione
3 tumulazione
tumulazióne f погребение4 tumulazione
5 tumulazione
tumulazione s.f. 1. ( seppellimento) enterrement m., inhumation. 2. ( sepoltura in nicchie o loculi) inhumation, enterrement m.6 tumulazione
7 tumulazione
сущ.общ. погребение8 tumulazione sf
[tumulat'tsjone]9 tumulazione
sf [tumulat'tsjone]10 tumulazione
f.захоронение (n.); погребение (n.)11 предание
I с.предание земле — inumazione f, tumulazione fII с.(история, рассказ) leggenda f; tradizione f ( традиция)по преданию... — secondo la leggenda; come vuole la tradizione...отойти в область предания — divenire un pallido ricordo; fare il suo tempo ( отжить свое)••свежо предание, а верится с трудом — stento a crederloСм. также в других словарях:
tumulazione — /tumula tsjone/ s.f. [der. di tumulare ]. [il mettere un cadavere nella tomba, anche con la prep. in del secondo arg.] ▶◀ inumazione, sepoltura, seppellimento, sotterramento. ‖ cremazione, incinerazione. ◀▶ disseppellimento, dissotterramento,… … Enciclopedia Italiana
tumulazione — tu·mu·la·zió·ne s.f. CO sepoltura, spec. in nicchie o loculi Contrari: esumazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1773 … Dizionario italiano
tumulazione — {{hw}}{{tumulazione}}{{/hw}}s. f. Seppellimento, spec. in una nicchia o loculo; CONFR. Inumazione … Enciclopedia di italiano
tumulazione — pl.f. tumulazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
tumulazione — s. f. seppellimento, sepoltura, sotterramento, inumazione CONTR. disseppellimento, dissotterramento, esumazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
estumulazione — e·stu·mu·la·zió·ne s.f. BU esumazione di salme tumulate {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: der. di tumulazione con es … Dizionario italiano
esumazione — e·su·ma·zió·ne s.f. 1. CO riesumazione: procedere all esumazione delle salme Sinonimi: dissotterramento. Contrari: inumazione, sepoltura, tumulazione. 2. BU fig., il riesumare, il riproporre cose dimenticate Sinonimi: riesumazione. {{line}}… … Dizionario italiano
inumazione — i·nu·ma·zió·ne s.f. CO l inumare e il suo risultato; sepoltura, seppellimento: rito dell inumazione, praticare l inumazione Sinonimi: sepoltura, seppellimento, tumulazione. Contrari: esumazione, riesumazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1774. ETIMO … Dizionario italiano
riesumazione — ri·e·su·ma·zió·ne s.f. CO 1. il riesumare e il suo risultato; disseppellimento, esumazione: riesumazione di una salma Sinonimi: dissotterramento, esumazione. Contrari: inumazione, seppellimento, sotterramento, tumulazione. 2. fig., il rimettere… … Dizionario italiano
sepoltura — se·pol·tù·ra s.f. 1. CO il seppellire, l essere seppellito; inumazione di un cadavere per lo più accompagnata da rito funebre: la sepoltura di una salma; dare sepoltura, seppellire; avere sepoltura, venire seppellito | estens., rito funebre,… … Dizionario italiano
esumazione — /ezuma tsjone/ s.f. [der. di esumare ]. 1. [riferito a resti umani, l esumare, l essere esumato] ▶◀ disseppellimento, dissotterramento. ◀▶ interramento, inumazione, sepoltura, sotterramento, tumulazione. 2. (fig.) [l esumare, l essere esumato, di … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский