-
1 tumbo
m.1 jolt, jerk.dar tumbos o un tumbo to jolt, to jerk (coche)2 wave.3 passion fruit.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tumbar.* * *1 jolt, bump\dar tumbos to jolt, bump along* * *noun m.* * *ISM1) (=sacudida) shake, jolt2) (=caída) fall, tumbleIIdar un tumbo — to fall, shake
SM ( Hist) monastic cartulary* * *1) ( vaivén)el coche no paraba de dar tumbo — the car was constantly jolting o bumping around
2) (Bol) ( fruta) passion fruit* * *1) ( vaivén)el coche no paraba de dar tumbo — the car was constantly jolting o bumping around
2) (Bol) ( fruta) passion fruit* * *A(vaivén): salió de la taberna dando tumbos he staggered o lurched out of the barel coche no paraba de dar tumbo the car was constantly jolting o bumping arounda (los) tumbos with great difficulty* * *
Del verbo tumbar: ( conjugate tumbar)
tumbo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
tumbó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
tumbar
tumbo
tumbar ( conjugate tumbar) verbo transitivo
un olor que te tumbaba a smell that knocked you backward(s)
‹muro/casa› to demolish, knock down
tumbarse verbo pronominal
to lie down
tumbo sustantivo masculino
1 ( vaivén):
la carreta iba dando tumbos por el camino the cart jolted along the path
2 (Bol) ( fruta) passion fruit
tumbar verbo transitivo
1 (hacer caer de un golpe) to knock down
2 (acostar) to lie down
3 fam (suspender) me tumbaron en matemáticas, I failed maths
tumbo sustantivo masculino
1 (vaivén) aquel hombre iba dando tumbos, that man was staggering along
(un vehículo) el coche iba dando tumbos, the car was jolting around
2 (dificultad, tropiezo) setback: va dando tumbos por la vida, he just muddles through life
' tumbo' also found in these entries:
Spanish:
de
- tumbar
English:
lurch
* * *tumbo nmjolt, jerk;ir dando tumbos [al caminar] to lurch along;el autobús va dando tumbos the bus lurches from side to side;un pobre hombre que va dando tumbos por la vida a poor man who stumbles from one problem to another in life;la economía europea va dando tumbos the European economy is lurching from crisis to crisis* * *m tumble;ir dando tumbos stagger along* * *tumbo nm1) : tumble, fall2)dar tumbos : to jolt, to bump around -
2 tumbo
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -eye tumbo[English Word] have diarrhoea[Part of Speech] verb[Swahili Example] mkewe alipokuwa akiumwa, yeye tumbo likimwendesha [Sul]------------------------------------------------------------[Swahili Word] tumbo[English Word] abdomen[English Plural] abdomens[Part of Speech] noun[Terminology] anatomy------------------------------------------------------------[Swahili Word] tumbo[English Word] colic[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] tumbo[Swahili Plural] matumbo[English Word] entrails[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] tumbo[English Word] interior of something (e.g. hold of ship)[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] tumbo[English Word] pain or complaint in the stomach or abdomen[English Plural] pains[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] tumbo[English Word] protuberance[English Plural] protuberances[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] tumbo[Swahili Plural] matumbo[English Word] stomach[English Plural] stomachs[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] tumbo[Swahili Plural] matumbo[English Word] belly[English Plural] bellies[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] tumbo la uzazi[English Word] womb[English Plural] wombs[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
3 tumbo
(ma-)1) живо́т, брю́хо 2) желу́док 3) мн. кише́чник, кише́чный тракт; кишки́ 4) утро́ба, чре́во 5) анат. ма́тка;ndugu tumbo moja — единоутро́бные де́ти
6) бере́менность;ana tumbo — она́ бере́менна
7) боль, ко́лики ( в желудке), тж. tumbo gumu запо́р;tumbo la kuhara (kuendesha) — поно́с; tumbo la kuhara damu — дизентери́яsiwezi tumbo — у меня́ боли́т живо́т;
8) вы́пуклость, взду́тие9) о́пухоль, наро́ст 10) вну́тренность (чего-л.),tumbo la ardhi — не́дра земли́;
tumbo [lа meli]а) трюм б) вмести́мость, грузоподъёмность ( судна);tia tumbo moto = — сиде́ть в печёнках
-
4 tumbo
Del verbo tumbar: ( conjugate tumbar) \ \
tumbo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
tumbó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: tumbar tumbo
tumbar ( conjugate tumbar) verbo transitivo un olor que te tumbaba a smell that knocked you backward(s) ‹muro/casa› to demolish, knock down tumbarse verbo pronominal to lie down
tumbo sustantivo masculino 1 ( vaivén): la carreta iba dando tumbos por el camino the cart jolted along the path 2 (Bol) ( fruta) passion fruit
tumbar verbo transitivo
1 (hacer caer de un golpe) to knock down
2 (acostar) to lie down
3 fam (suspender) me tumbaron en matemáticas, I failed maths
tumbo sustantivo masculino
1 (vaivén) aquel hombre iba dando tumbos, that man was staggering along (un vehículo) el coche iba dando tumbos, the car was jolting around
2 (dificultad, tropiezo) setback: va dando tumbos por la vida, he just muddles through life ' tumbo' also found in these entries: Spanish: de - tumbar English: lurch -
5 tumbo
sustantivo masculinodar un tumbo, dar tumbos ins Taumeln kommentumbotumbo ['tumbo]num2num (vaivén) Taumeln neutro; dar un tumbo taumeln; ir por la vida dando tumbos im Leben immer wieder auf die Nase fallen -
6 tumbo
mсотрясе́ние ( при движении); толчо́к; pl тря́скаdar un tumbo — подскочи́ть
el coche dio un tumbo — маши́ну тряхну́ло
dando tumbos — а) нетвёрдой похо́дкой: шата́ясь, спотыка́ясь и т п б) перен с трудо́м; со скри́пом; с грехо́м попола́м
-
7 tumbo
m 1) падане; преобръщане, разтърсване; 2) силно люлеене; 3) голяма морска вълна; 4) нагъване на терен; 5) голям шум, трясък; tumbo de dado прен. неизбежен риск, неминуема опасност. -
8 tumbo
-
9 tumbo
-
10 tumbo
1. adj; Кол.с обре́занными уша́ми ( о забракованной лошади)2. m1) П., Экв. страстоцве́т ( растение и плод)2) Кол. горшо́к, посу́дина3) Ч. си́льная волна́ -
11 tumbo
• jolt -
12 tumbo
m• kotrmelec* * *m• Co plechovka (nádoba)• Co plecháček (nádoba)• nerovnost (terénu) -
13 tumbo
s. Bot. (Passiflora pinnatistipula. Cav.) Tintín. -
14 tumbo
I m1) падение2) холмистость3) резкий толчок, удар, сотрясениеdar tumbos — трястись, подскакивать ( об автомобиле)
4) грохот, грохотаньеII m1) Перу, Экв. бот. страстоцвет ( растение и плод)2) Кол. горшок, посудина -
15 tumbo
stem *tumbu-, given the primitive form ¤tumbu noun "deep valley", under or among hills TUB, SA:tum, depth PE17:81. - In early "Qenya", the gloss was "dark vale" LT1:269. See tumba. -
16 tumbo tumbo
s. NEOL. V. K'ITA TUMBO. -
17 tumbo de dado
• imminent danger -
18 dar un tumbo
dar un tumbotaumeln -
19 monte tumbo
s. NEOL. V. K'ITA TUMBO. -
20 ir de tumbo en tumbo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ir de tumbo en tumbo
См. также в других словарях:
tumbo — I (Derivado de tumbar.) ► sustantivo masculino 1 Vaivén violento de una cosa que se mueve, en especial de un vehículo: ■ se mareó con los tumbos que daba el camión . SINÓNIMO tambaleo tumba 2 Caída violenta o vuelco: ■ sufrió un tumbo al bajar… … Enciclopedia Universal
tumbo — {{#}}{{LM SynT39925}}{{〓}} {{CLAVE T38954}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tumbo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = sacudida • bandazo • trompicón • vuelco • volteo {{#}}{{LM T38954}}{{〓}} {{SynT39925}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tumbo — tumbo1 (De tumbar). 1. m. Vaivén violento. 2. Caída violenta, vuelco o voltereta. 3. Ondulación de una ola del mar, y especialmente la de una ola grande. 4. Ondulación del terreno. 5. Retumbo, estruendo. tumbo de dado. m. Peligro inminente … Diccionario de la lengua española
Tumbo — Passiflora tripartita mollissima Passiflora tripartita var. mollissima … Wikipédia en Français
tumbo — sustantivo masculino 1) barquinazo, vuelco bandazo (marina), sacudida, sacudimiento*, vaivén. Tumbo y barquinazo hacen alusión a una sacudida muy violenta, generalmente de un vehículo que puede llegar a volcar. 2) voltereta*, cabriola, pirueta … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tumbo — Passiflora (C) … EthnoBotanical Dictionary
tumbo — m. Vaivén violento. Vuelco … Diccionario Castellano
tumbo de dado — ► locución coloquial Peligro inminente … Enciclopedia Universal
tumbo de olla — ► locución COCINA Cada uno de los tres platos que se sacan de la olla para comerlos: caldo, legumbres y carne … Enciclopedia Universal
Isla Tumbo — Saltar a navegación, búsqueda Tombo Island es una isla localizada en el extremo de la Península Kaloum en Guinea en el océano Atlántico en frente de las Islas Los. La isla de Tombo es el lugar sobre el cual fue fundada la capital del país,… … Wikipedia Español
Runensteine der Tumbo kyrka — 59.42605716.338955 Koordinaten: 59° 25′ 34″ N, 16° 20′ 20″ O … Deutsch Wikipedia