-
1 tuima
строгийtuima (ankara)свирепыйtuima (vihainen)жестокий -
2 tuima
yks.nom. tuima; yks.gen. tuiman; yks.part. tuimaa; yks.ill. tuimaan; mon.gen. tuimien tuimain; mon.part. tuimia; mon.ill. tuimiinжестокий, резкий, яростный ~ суровый, сердитый ~, suolaton пресный -
3 tuima
резвий1)karski,karkea,karkeahko,korskea,riuska,tuima2)karski -
4 tuima
• intense• hot• stern• sharp• severe• restless• uncontrolled• hard-fought• hard• grim• furious• fierce• harsh• salty -
5 tuima
-
6 tuima
adjrigoureuxviolenteffrénéacharnérigoureux m, f: -eusexxxacharnérudeemportédurintensefurieuxtourmentéviolent -
7 tuima (ankara)
• severe -
8 tuima (vihainen)
• grim -
9 äikeä, katkera, pistävä, tuima, kitkerä
горький, терпкий ~ haju терпкий запах maultaan ~n горький на вкус kitkerä maku горький вкусФинско-русский словарь > äikeä, katkera, pistävä, tuima, kitkerä
-
10 tiukka
yks.nom. tiukka; yks.gen. tiukan; yks.part. tiukkaa; yks.ill. tiukkaan; mon.gen. tiukkojen tiukkain; mon.part. tiukkoja; mon.ill. tiukkoihintiukka, tuima резкий tuima: tuima, suolaton( kans) пресный tuima жестокий, резкий, яростный tuima суровый, сердитый
плотный, тугой, тесный ~, ankara строгий ~, tuima резкий ~, sitkeä упорный ~, jyrkkä крутой, резкий ~ плотный ~, ahdas тугой, тесный -
11 suolaton
yks.nom. suolaton; yks.gen. suolattoman; yks.part. suolatonta; yks.ill. suolattomaan; mon.gen. suolattomien suolatonten; mon.part. suolattomia; mon.ill. suolattomiinsuolaton пресный, без соли, несоленый tuima: tuima, suolaton (kans) пресный
пресный, без соли, несоленый -
12 tinkimätön
yks.nom. tinkimätön; yks.gen. tinkimättömän; yks.part. tinkimätöntä; yks.ill. tinkimättömään; mon.gen. tinkimättömien tinkimätönten; mon.part. tinkimättömiä; mon.ill. tinkimättömiintinkimätön безусловный, бесспорный, обязательный tinkimätön не торгующийся, без дополнительных запросов tinkimätön, tiukka, ankara строгий, требовательный
tinkimätön, tiukka, ankara строгий, требовательный tiukka: tiukka, ahdas тугой, тесный tiukka, ankara строгий tiukka, jyrkkä крутой, резкий tiukka, sitkeä упорный tiukka плотный, тугой, тесный tiukka, tuima резкий
не торгующийся, без дополнительных запросов ~, tiukka, ankara строгий, требовательный ~ безусловный, бесспорный, обязательный -
13 tiukka
1) крутой, резкий2) плотный, тугой, тесный3) резкий4) строгий5) тугой, тесный6) упорный* * *1) туго́й; натя́нутый, напряжённыйtiukkaa rahasta — ту́го с де́ньгами
2) стро́гийtiukka kuri — стро́гая дисципли́на
••tiukka paikka — тру́дное положе́ние
-
14 fanaattinen
фанатичный1)"kiihkeä,ankara,hurja,intensiivinen,kova,raivokas,raju,tuima,vimmattu,voimakas,voimaperäinen,äärimmäinen;fanaattinen,hellittämätön,innokas,intohimoinen,kiihkoisa,kiihkomielinen,kiihtynyt,kuumaverinen,palava,tulinen" -
15 hurja
вспыльчивый1)kiivas,intomielinen,kiihkeä,kiihkomielinen,kiukkuinen,koleerinen,kuohahtava,kuumaverinen,kärttyinen,kärttyisä,myrskyisä,palava,pippurinen,raivoisa,raju,temperamenttinen,tuima,tuittupäinen,tulinen,äkäinen,äkkipikainen,äksy,äreä,ärhäkkä2)kuumaverinen -
16 intohimoinen
горящий1)raivoisa,ankara,fanaattinen,hurja,intohimoinen,kiihkeä,kiihkomielinen,kiivas,kova,kuumaverinen,myrskyisä,palava,raivoava,raivokas,raivostunut,raju,temperamenttinen,tuima,tulinen,voimakas2)palava -
17 kiukkuinen
гневный1)kiivas,intomielinen,kiihkeä,kiihkomielinen,kiukkuinen,koleerinen,kuohahtava,kuumaverinen,kärttyinen,kärttyisä,myrskyisä,palava,pippurinen,raivoisa,raju,temperamenttinen,tuima,tuittupäinen,tulinen,äkäinen,äkkipikainen,äksy,äreä,ärhäkkä -
18 koleerinen
раздражённый1)kiivas,intomielinen,kiihkeä,kiihkomielinen,kiukkuinen,koleerinen,kuohahtava,kuumaverinen,kärttyinen,kärttyisä,myrskyisä,palava,pippurinen,raivoisa,raju,temperamenttinen,tuima,tuittupäinen,tulinen,äkäinen,äkkipikainen,äksy,äreä,ärhäkkä2)pahansisuinen -
19 kuohahtava
свирепый1)kiivas,intomielinen,kiihkeä,kiihkomielinen,kiukkuinen,koleerinen,kuohahtava,kuumaverinen,kärttyinen,kärttyisä,myrskyisä,palava,pippurinen,raivoisa,raju,temperamenttinen,tuima,tuittupäinen,tulinen,äkäinen,äkkipikainen,äksy,äreä,ärhäkkä2)kiivas -
20 kuumaverinen
пылкий1)kiivas,intomielinen,kiihkeä,kiihkomielinen,kiukkuinen,koleerinen,kuohahtava,kuumaverinen,kärttyinen,kärttyisä,myrskyisä,palava,pippurinen,raivoisa,raju,temperamenttinen,tuima,tuittupäinen,tulinen,äkäinen,äkkipikainen,äksy,äreä,ärhäkkä2)kuumaverinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tuima — • raivoisa, ankara, fanaattinen, hurja, intohimoinen, kiihkeä, kiihkomielinen, kiivas, kova, kuumaverinen, myrskyisä, palava, raivoava, raivokas, raivostunut, raju, temperamenttinen, tuima, tulinen, voimakas • karski, karkea, karkeahko, korskea,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Tuima class missile boat — The Tuima class missile boat was a class of fast attack craft in use by the Finnish Navy. The vessels were constructed in the Soviet Union and purchased by the Finnish Navy between 1974 and 1975. The vessels were similar to the Soviet Project… … Wikipedia
Osa-Klasse — Übersicht Typ Schnellboot Einheiten Osa I: 140 … Deutsch Wikipedia
List of decommissioned ships of the Finnish Navy — This is a list of former vessels of the Finnish Navy.Coastal defence ships* Ilmarinen * Väinämöinen SubmarinesVetehinen class submarines* Vetehinen * Vesihiisi * Iku Turso Vesikko class submarines* Vesikko aukko class submarines* Saukko AG class… … Wikipedia
Taisto class motor torpedo boat — The Taisto class motor torpedo boats or T class was an Finnish designed class of motor torpedo boats, which saw with the Finnish Navy during World War II.In 1943, the Finnish Navy was in great need for new motor torpedo boats and the Finnish ship … Wikipedia
hurja — • intensiivinen, kova, raivokas, raju, tuima, vimmattu, hellittämätön, kiihkoisa • hillitön, kiihkeä, kiivas, raivokas, raju, tavaton, vimmattu, voimakas • kiihkeä, ankara, hurja, intensiivinen, kova, raivokas, raju, tuima, vimmattu, voimakas,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Osa class missile boat — Osa I (Project 205) craft Class overview Name: Osa (Project 205) Operators … Wikipedia
ankara — • rasittava, ankara, hankala, kova, paha, raskas, tukala, työläs, vaativa, vaikea, vaivalloinen • armoton, ankara, barbaarinrn, brutaali, epäinhimillinen, hirveä, julma, kova, kylmä, kylmäkiskoinen, kylmäverinen, paha, raaka, säälimätön,… … Suomi sanakirja synonyymejä
raivokas — • raivoisa, ankara, fanaattinen, hurja, intohimoinen, kiihkeä, kiihkomielinen, kiivas, kova, kuumaverinen, myrskyisä, palava, raivoava, raivokas, raivostunut, raju, temperamenttinen, tuima, tulinen, voimakas • hillitön, ankara, hirvittävä, hurja … Suomi sanakirja synonyymejä
Finnish Navy — Merivoimat Marinen Finnish Navy emblem Active 1918–present Country … Wikipedia
Missile boat — This is for the type of warship. For other uses of Missile Boat, see Missile Boat (disambiguation) An Osa I class missile boat in 1983. The Osa class are probably the most numerous class of missile boats to have been built. A Missile Boat is a… … Wikipedia
