-
1 заморочки
Jargon: tsuris -
2 волнения
1) General subject: disorder, disturbances, maihem, mayhem, tumult, turbulence, distemper, disturbance, grizzle, insurgency, ructions, solicitude, solicitudes, trouble, unrest2) Colloquial: ruckus3) American: blow-out4) Religion: worries5) Jargon: tsuris7) Makarov: insurgence, outbreak, outburst, the trouble -
3 заморочки
Jargon: tsuris -
4 неприятности
1) General subject: a thorn in (one's) flesh, a thorn in ( one's) side, anxieties, disagreeables, (у кого-л.) get into trouble, hardships, lump, mess, pickle, rough goings, sorrow, thorn in the flesh, trouble, vexatious (smb.) (кому-л.), woe, woes, worries2) Colloquial: Queer Street (обыкн. финансовые)3) Dialect: burble, lob's pound4) Military: bind (по службе)5) Jargon: cinch, hard time (из-за кого-то), hot water, in Dutch, in for it, in hot water, in the soup, jam, pain, pain in the ass, pain in the butt, pain in the neck, pain in the rear, tsuris, kick-up -
5 проблемы
1) General subject: headache, problem, problem (и т.п.), problems, run-in (http://media.www.michigandaily.com/media/storage/paper851/news/2003/11/25/News/Activists.Recount.RunIn.With.The.Law-1420679.shtml)2) Military: inherent problem4) Information technology: woe5) Drilling: aspects6) Sakhalin energy glossary: remedy
См. также в других словарях:
tsuris — [tso͞o′ris, tsoor′is] n. [Yiddish] var. of TSORIS … English World dictionary
tsuris — noun (Yiddish) aggravating trouble the frustrating tsuris he subjected himself to • Topics: ↑Yiddish • Hypernyms: ↑trouble, ↑difficulty * * * tsuris, us etc., varr. tsores … Useful english dictionary
tsuris — noun /tsʊrɪs,tsuːrɪs/ Problems or troubles. You think you got troubles? You should go down there and talk to some of those schnorrers. Still, what chutzbah. Its like the Jewish moral sense, emerging from all that tsuris … Wiktionary
tsuris — also tsouris or tsoris noun Etymology: Yiddish tsures, tsores, plural of tsure, tsore trouble, distress, from Hebrew ṣārāh Date: 1901 trouble, distress … New Collegiate Dictionary
tsuris — /tsoor is, tserr /, n. Slang. trouble; woe. Also, tsouris. [1970 75; < Yiddish tsures, tsores, pl. of TSURE, TSORE < Heb sara, pl. saroth troubles] * * * … Universalium
tsuris — tsur•is or tsouris [[t]ˈtsʊər ɪs, ˈtsɜr [/t]] n. Slang. cvb sts trouble; woe • Etymology: 1970–75; < Yiddish tsures, tsores, pl. of tsure, tsore < Heb ṣārāh, pl. ṣārōth troubles … From formal English to slang
Dershowitz–Finkelstein affair — The Dershowitz–Finkelstein affair was a public controversy involving academics Alan Dershowitz and Norman Finkelstein and their scholarship on the Israeli–Palestinian conflict in 2005. Shortly after the publication of the book The Case for Israel … Wikipedia
T*Witches — is a popular young adult fantasy novel series by H. B. Gilmour and Randi Reisfeld, based upon the same premise as Escape to Witch MountainThe series, ten in all, is about twin sister witches separated at birth, Camryn Barnes and Alexandra… … Wikipedia
tsoris — noun see tsuris … New Collegiate Dictionary
tsouris — noun see tsuris … New Collegiate Dictionary
List of English words of Yiddish origin — For Yiddish words used by English speaking Jews (that are not necessarily English), see Yiddish words used by English speaking Jews. This is a list of English words of Yiddish origin, many of which have entered the English language by way of… … Wikipedia
