-
1 trzynastka
f.Gen.pl. -ek1. (= liczba trzynaście) thirteen.2. ( zbiór trzynastu jednostek) (group of) thirteen.3. ( coś oznaczone cyfrą trzynaście) (number) thirteen.4. pot. (= dodatkowa pensja) annual bonus.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzynastka
-
2 trzynastka
-
3 trzynastka
-
4 trzynastka
trzynastka [tʃɨnastka] f -
5 trzynastka
trzynast|ka♀, мн. Р. \trzynastkaek 1. тринадцать;2. тринадцатый номер (квартиры, трамвая etc.)* * *ж, мн Р trzynastek1) трина́дцать2) трина́дцатый номе́р (квартиры, трамвая и т. п.) -
6 trzynastka
ж1. тринадцять, тринадцятка;2. тринадцята зарплата (розм.) -
7 тринадцать
trzynastka, trzynastu, trzynaście, trzynaścioro -
8 trzynast|ka
f 1. (liczba) thirteen- trzynastka kojarzy się z pechem number thirteen is associated with bad luck2. (grupa) thirteen- trzynastka kolegów wybrała się na żagle thirteen friends went sailing3. pot. (oznaczenie) (number) thirteen- mieszka pod trzynastką he lives at number 13- trzynastką dojedziesz do domu you’ll get home on the number 13 bus/tram- zanieś obiad do trzynastki take dinner to room number thirteen4. pot. (pensja) annual bonusThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzynast|ka
-
9 тринадцятка
trynadcjatkaж. -
10 Weihnachtsgeld
-
11 feraln|y
adv. [liczba, dzień, rok] unlucky- feralna trzynastka unlucky thirteen- to feralne miejsce it’s an ill-fated place- gdzie byłeś tego feralnego dnia? where were you on this fateful day?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > feraln|y
-
12 dreizehnte
dreizehnte num trzynasty;dreizehntes Gehalt trzynasta pensja, fam. trzynastka -
13 feralny
cyfra Unglücks-; trzynastka unglücklich
См. также в других словарях:
trzynastka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. trzynastkatce; lm D. trzynastkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kombinacja cyfr (13, XIII itp.) oznaczająca liczbę trzynaście; czasem także liczba trzynaście : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trzynastka — ż III, CMs. trzynastkatce; lm D. trzynastkatek 1. «liczba 13» Feralna trzynastka. 2. «zbiór, zespół trzynastu jednostek» Trzynastka kolegów. 3. «dom, mieszkanie, pojazd komunikacji miejskiej itp. oznaczone numerem 13» Mieszkać pod trzynastką.… … Słownik języka polskiego
Dominet Basket Liga — Dominet Bank Ekstraliga kein Bild vorhanden Sportart Basketball Gründungsjahr 1928 Mannschaften 14 Teams Land … Deutsch Wikipedia
Era Basket Liga — Dominet Bank Ekstraliga kein Bild vorhanden Sportart Basketball Gründungsjahr 1928 Mannschaften 14 Teams Land … Deutsch Wikipedia
Polnische Basketball-Liga — Dominet Bank Ekstraliga kein Bild vorhanden Sportart Basketball Gründungsjahr 1928 Mannschaften 14 Teams Land … Deutsch Wikipedia
Polska Liga Koszykówki — Tauron Basket Liga kein Bild vorhanden Sportart Basketball Gründungsjahr 1928 Mannschaften 14 Teams … Deutsch Wikipedia
Championnat De Pologne De Basket-ball — Le Championnat de Pologne de basket ball est un championnat qui existe depuis 1928 en Pologne où le basket ball a toujours été populaire. Depuis le passage au professionalisme, il est décomposé, au plus haut échelon, en 2 ligues : Polska… … Wikipédia en Français
Championnat de Pologne de basket-ball — Le Championnat de Pologne de basket ball est un championnat qui existe depuis 1928 en Pologne où le basket ball a toujours été populaire. Depuis le passage au professionnalisme, il est décomposé, au plus haut échelon, en 2 ligues : Polska… … Wikipédia en Français
Championnat de Pologne de basket ball — Le Championnat de Pologne de basket ball est un championnat qui existe depuis 1928 en Pologne où le basket ball a toujours été populaire. Depuis le passage au professionalisme, il est décomposé, au plus haut échelon, en 2 ligues : Polska… … Wikipédia en Français
Championnat de pologne de basket-ball — Le Championnat de Pologne de basket ball est un championnat qui existe depuis 1928 en Pologne où le basket ball a toujours été populaire. Depuis le passage au professionalisme, il est décomposé, au plus haut échelon, en 2 ligues : Polska… … Wikipédia en Français
Dominet Bank Ekstraliga — Championnat de Pologne de basket ball Le Championnat de Pologne de basket ball est un championnat qui existe depuis 1928 en Pologne où le basket ball a toujours été populaire. Depuis le passage au professionalisme, il est décomposé, au plus haut… … Wikipédia en Français