-
1 tryb
-
2 tryb
tryb życia Lebensweise f;iść swoim trybem seinen gewohnten Gang gehen;w trybie przyśpieszonym im Eilverfahren;w trybie doraźnym JUR im Schnellverfahren;tryb oznajmujący GR Indikativ m;tryb przypuszczający GR Konjunktiv m;tryb rozkazujący Imperativ m -
3 tryb
m1) Art und Weise, Stil m2) gram. Modus m -
4 Lebensweise
-
5 ascetyczny
-
6 orzekający
-
7 przypuszczający
-
8 przyspieszony
przyspieszony oddech schneller, beschleunigt;przyspieszone wybory pl POL vorgezogene Wahlen pl;przyspieszony pociąg m Eilzug m;przyspieszony tryb (załatwiania sprawy) Schnellverfahren n, Eilverfahren n -
9 rozkazujący
rozkazujący (-co) befehlend, gebieterisch;rozkazujący ton m Befehlston m;powiedzieć pf rozkazującym tonem im Befehlston sagen -
10 rozwiązły
rozwiązły tryb m życia Lotterleben n -
11 ruchliwy
-
12 stadny
prowadzić stadny tryb życia in Herden leben -
13 warunkowy
-
14 by
by [bɨ]on i tak \by nie zdążył er wäre sowieso nicht rechtzeitig gekommen, er hätte es sowieso nicht geschafftmożna \by spróbować jeszcze raz man könnte es noch einmal versuchenII. conj dass, damit, um... zu...powiedzieli mu, \by przyszedł sie sagten ihm, dass er kommen solltebyła zbyt ciekawa, \by dłużej czekać sie war zu neugierig, um länger zu warten\by nie rzec [ lub powiedzieć] ... um nicht zu sagen... -
15 higieniczny
higieniczny [xigjɛɲiʧ̑nɨ] adjstan hygienisch; tryb życia gesundchusteczka higieniczna [Papier]Taschentuch ntpapier \higieniczny Papierhandtuch nt -
16 jednostajny
jednostajny [jɛdnɔstajnɨ] adj -
17 koczować
koczować [kɔʧ̑ɔvaʨ̑]vi1) ( prowadzić wędrowny tryb życia) umherziehen, nomadisieren2) (pot: przebywać chwilowo) kampieren, lagern -
18 monotonny
-
19 niesystematyczny
niesystematyczny [ɲɛsɨstɛmatɨʧ̑nɨ] adjtryb życia unregelmäßig; uczeń unsystematisch -
20 normalny
См. также в других словарях:
tryb — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. trybbie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} określony sposób postępowania, załatwiania pewnych spraw, z zachowaniem ustalonej kolejności poczynań; porządek, metoda… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tryb — tryb, trybe obs. ff. tribe … Useful english dictionary
tryb — m IV, D. u, Ms. trybbie; lm M. y 1. «ustalony porządek, zwyczaj załatwiania określonych spraw; metoda postępowania, sposób, system» Tryb postępowania, załatwiania czegoś. Sprawa została załatwiona w trybie przyśpieszonym. Wszystko idzie, toczy… … Słownik języka polskiego
tryb — trỹb interj. kartojant nusakomas trimitavimas: Trỹb trỹb [ustovas], ir tada jau visos šoka melžtų karvių Kp … Dictionary of the Lithuanian Language
trybe — tryb, trybe obs. ff. tribe … Useful english dictionary
Czesława Kwoka — As an inmate at Auschwitz concentration camp in late 1942 or early 1943 Photograph credit: Auschwitz Birkenau State Museum and Wilhelm Brasse Born August 15, 1928(1928 08 15) … Wikipedia
Die Opferzahlen der Konzentrationslager Auschwitz — Bildertafel Häftlinge Bildertafel Häftlinge … Deutsch Wikipedia
Polnische Badmintonmeisterschaft 1996 — Die Polnische Badmintonmeisterschaft 1996 fand vom 1. bis zum 3. Februar 1996 Suwałki statt. Es war die 32. Austragung der Titelkämpfe. Medaillengewinner Disziplin Gold Silber Bronze Dameneinzel Katarzyna Krasowska (Technik Głubczyce) Dorota… … Deutsch Wikipedia
Kujawsko-Pomorska Digital Library — Within the framework of Scientific Libraries Consortium of Kujawsko Pomorski Region, Nicolaus Copernicus University Library in Toruń has started a long term enterprise of building a digital library called Kujawsko Pomorska Digital Library. The… … Wikipedia
Wilhelm Brasse — ] Personal historyDescended from Austrian colonists, Wilhelm Brasse was born to a German father and a Polish mother in Żywiec, Poland, on March 12, 1917., Wilhelm Brasse was trained as a portrait photographer in a studio owned by his aunt, in… … Wikipedia
The Portraitist — (Google Books provides hyperlinked Preview .)] ] In reviewing the Contact 2008 screening, Fran Schechter observes that Director Ireneusz Dobrowolski mixes the recollections of the now elderly survivor [Wilhelm Brasse] with a gallery of mug shots… … Wikipedia
