Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

try+hard

  • 1 and

    [ənd, ænd]
    1) (joining two statements, pieces of information etc: I opened the door and went inside; The hat was blue and red; a mother and child.) şi
    2) (in addition to: 2 and 2 makes 4.) plus
    3) (as a result of which: Try hard and you will succeed.) şi
    4) (used instead of `to' with a verb: Do try and come!)

    English-Romanian dictionary > and

  • 2 struggle

    1. verb
    1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) a se zbate
    2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) a se bate (contra), a se lupta (cu)
    3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) a înainta cu greu
    2. noun
    (an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) a se lupta (pentru)

    English-Romanian dictionary > struggle

  • 3 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) a putea, a i se permite
    2) (to know how to: Can you drive a car?) a şti
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) a putea
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) a putea
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) cutie (de conserve/de răcori­toare/ de bere)
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) a conserva
    - cannery

    English-Romanian dictionary > can

  • 4 emulate

    ['emjuleit]
    (to try hard to equal or be better than.) a încerca să întreacă

    English-Romanian dictionary > emulate

  • 5 in one's mind's eye

    (in one's imagination: If you try hard, you can see the room in your mind's eye.) cu ochii minţii

    English-Romanian dictionary > in one's mind's eye

  • 6 aspire

    ((usually with to) to try very hard to reach (something difficult, ambitious etc): He aspired to the position of president.) a aspira (la)

    English-Romanian dictionary > aspire

  • 7 bend/fall over backwards

    (to try very hard: He bent over backwards to get us tickets for the concert.) a se face luntre şi punte

    English-Romanian dictionary > bend/fall over backwards

  • 8 do one's best

    (to try as hard as possible: He'll do his best to be here on time.) a-şi da toată silinţa

    English-Romanian dictionary > do one's best

  • 9 harden

    verb (to make or become hard: Don't touch the toffee till it hardens; Try not to harden your heart against him.) a (se) întări

    English-Romanian dictionary > harden

  • 10 however

    1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) totuşi
    2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) cum, în ce fel
    3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) oricât

    English-Romanian dictionary > however

  • 11 strive

    past tense - strove; verb
    (to try very hard or struggle: He always strives to please his teacher.) a se strădui

    English-Romanian dictionary > strive

См. также в других словарях:

  • try hard — index attempt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Try-hard — 1. one who attempts to be like someone: a Madonna try hard ; 2. one who trys, failingly, to gain social acceptance, or to be cool, etc.; 3. of the nature of a try hard; trying unsuccessfully: try hard rock star ; typical try hard stuff …   Dictionary of Australian slang

  • try-hard — Australian Slang 1. one who attempts to be like someone: a Madonna try hard ; 2. one who trys, failingly, to gain social acceptance, or to be cool, etc.; 3. of the nature of a try hard; trying unsuccessfully: try hard rock star ; typical try hard …   English dialects glossary

  • try-hard — noun A person usually of little talent who tries hard, especially through imitation, to succeed, usually to gain fame or popularity …   Wiktionary

  • try-hard — /ˈtraɪ had/ (say truy hahd) Colloquial –noun 1. a person who attempts to be successful, especially socially, but does not succeed. –adjective 2. typified by or exemplifying such unsuccessful efforts …  

  • TRY HARD — …   Useful english dictionary

  • try-hard — …   Useful english dictionary

  • Try — Try, v. i. 1. To exert strength; to endeavor; to make an effort or an attempt; as, you must try hard if you wish to learn. [1913 Webster] 2. To do; to fare; as, how do you try! [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • try every trick in the book — try/use/every trick in the book phrase to try or to use every possible method in order to achieve something He tried every trick in the book to persuade her, but she still said no. Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • try to run before you can walk — phrase to try to achieve something very difficult immediately, without first doing more basic things Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry: run …   Useful english dictionary

  • try — try1 [ traı ] (past tense and past participle tried [ traıd ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to attempt to do something: Don t try any of your tricks with me! I know she s not very helpful, but she does try. try to do something: Just… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»