-
1 Truth
[truːθ]◙ n. אלוהים (מדע נוצרי); סוג'ורנר טרות', (נולדה בשם איזבלה באומפרי, 1797-1883), שפחה משוחררת אמריקאית ופעילת זכויות האזרחtruth[truːθ]◙ n. אמת, אמיתות, מצב או תכונה של היות אמיתי; עובדתיות; קבלת מוסכמות עם המציאות; אמיתיות, הגינות◙ n. אמת, כנות, אמיתה; מציאות מהותית, עובדה בסיסית* * *◙ חרזאה תויוכז תליעפו תיאקירמא תררחושמ החפש,(3881-7971,ירפמואב הלבזיא םשב הדלונ),'תורט רנרו'גוס ;(ירצונ עדמ) םיהולא◄ -
2 truth
[truːθ]◙ n. אלוהים (מדע נוצרי); סוג'ורנר טרות', (נולדה בשם איזבלה באומפרי, 1797-1883), שפחה משוחררת אמריקאית ופעילת זכויות האזרחtruth[truːθ]◙ n. אמת, אמיתות, מצב או תכונה של היות אמיתי; עובדתיות; קבלת מוסכמות עם המציאות; אמיתיות, הגינות◙ n. אמת, כנות, אמיתה; מציאות מהותית, עובדה בסיסית* * *◙ תוניגה,תויתימא ;תואיצמה םע תומכסומ תלבק ;תויתדבוע ;יתימא תויה לש הנוכת וא בצמ,תותימא,תמא◄◙ תיסיסב הדבוע,תיתוהמ תואיצמ ;התימא,תונכ,תמא◄ -
3 truth in advertising
אמת בפרסום (שיווק אמין, פרסומים שאפשר להאמין להם)* * *◙ (םהל ןימאהל רשפאש םימוסרפ,ןימא קוויש) םוסרפב תמא◄ -
4 truth or dare
"אמת או חובה" (משחק חברתי בו על המשתתפים לבחור בין מתן תשובות על שאלות מביכות או ביצוע משימות מגוחכות או קשות)* * *◙ (תושק וא תוכחוגמ תומישמ עוציב וא תוכיבמ תולאש לע תובושת ןתמ ןיב רוחבל םיפתתשמה לע וב יתרבח קחשמ) "הבוח וא תמא"◄ -
5 truth table
טבלת אמת (במחשבים-טבלה המציגה את הערכים עבורם פונקצייה מקבלת ערכי אמת)* * *◙ (תמא יכרע תלבקמ הייצקנופ םרובע םיכרעה תא הגיצמה הלבט-םיבשחמב) תמא תלבט◄ -
6 truth to tell
◙ תמאד אבילא,רמאיהל תנתינ תמאה,תמאה ןעמל◄ -
7 the truth the whole truth and nothing but the truth
האמת, כל האמת ורק האמת (נוסח-שבועה רשמי בבתי המשפט)* * *◙ (טפשמה יתבב ימשר העובש-חסונ) תמאה קרו תמאה לכ,תמאה◄English-Hebrew dictionary > the truth the whole truth and nothing but the truth
-
8 the whole truth and nothing but the truth
כל האמת ורק האמת* * *◙ תמאה קרו תמאה לכ◄English-Hebrew dictionary > the whole truth and nothing but the truth
-
9 God's truth
האמת לאמיתה* * *◙ התימאל תמאה◄ -
10 Law of truth
תורת אמת (ספר החוקים שנתן משה לישראל, חמשת חומשי התורה)* * *◙ (הרותה ישמוח תשמח,לארשיל השמ ןתנש םיקוחה רפס) תמא תרות◄ -
11 Sojourner Truth
סוג'ורנר טרות', (נולדה בשם איזבלה באומפרי, 1797-1883), שפחה משוחררת אמריקאית ופעילת זכויות האזרח* * *◙ חרזאה תויוכז תליעפו תיאקירמא תררחושמ החפש,(3881-7971,ירפמואב הלבזיא םשב הדלונ),'תורט רנרו'גוס◄ -
12 absolute truth
אמת אבסולוטית* * *◙ תיטולוסבא תמא◄ -
13 admitted the truth
הודה באמת, הכיר באמת* * *◙ תמאב ריכה,תמאב הדוה◄ -
14 bitter truth
האמת המרה (האמת עם כל הכאב הכרוך בה)* * *◙ (הב ךורכה באכה לכ םע תמאה) הרמה תמאה◄ -
15 distorted the truth
סילף את האמת* * *◙ תמאה תא ףליס◄ -
16 distortion of truth
עיוות האמת (סילוף, סירוס, רמאות)* * *◙ (תואמר,סוריס,ףוליס) תמאה תוויע◄ -
17 element of truth
גרעין של אמת, שמץ אמת* * *◙ תמא ץמש,תמא לש ןיערג◄ -
18 grain of truth
גרעין של אמת* * *◙ תמא לש ןיערג◄ -
19 half truth
חצי-אמת* * *◙ תמא-יצח◄ -
20 in search of truth
בחיפוש אחר האמת* * *◙ תמאה רחא שופיחב◄
См. также в других словарях:
Truth — • Defines ontological, logical, and moral truth Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Truth Truth † … Catholic encyclopedia
truth — W2S1 [tru:θ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(true facts)¦ 2¦(being true)¦ 3¦(important ideas)¦ 4 in truth 5 if (the) truth be known/told 6 to tell (you) the truth 7 nothing could be further from the truth 8 the truth will out ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Ori … Dictionary of contemporary English
truth — [ truθ ] noun *** 1. ) uncount the actual facts or information about something, rather than what people think, expect, or make up: The truth may never be known. truth about: We finally learned the shocking truth about Gina s past. tell (someone)… … Usage of the words and phrases in modern English
TRUTH — (Heb. אֱמֶת, ʾemet). The Bible often speaks of God as the God of truth (e.g., Jer. 10:10; Ps. 31:6), as does the Talmud where this synonymity climaxes in the famous dictum: The Seal of God is truth (Shab. 55a; TJ, Sanh. 1:5). The same idea is… … Encyclopedia of Judaism
Truth — Truth, n.; pl. {Truths}. [OE. treuthe, trouthe, treowpe, AS. tre[ o]w?. See {True}; cf. {Troth}, {Betroth}.] 1. The quality or being true; as: (a) Conformity to fact or reality; exact accordance with that which is, or has been; or shall be. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
truth — I noun accuracy, actuality, authenticity, candor, conformity to fact, correctness, exactness, fact, genuineness, honesty, integrity, precision, probity, realism, reality, right, sincerity, veracity, veritas, verity associated concepts:… … Law dictionary
truth — truth; truth·ful; truth·less; un·truth; un·truth·ful; un·truth·ful·ness; truth·ful·ly; truth·ful·ness; truth·less·ness; … English syllables
truth — ► NOUN (pl. truths) 1) the quality or state of being true. 2) (also the truth) that which is true as opposed to false. 3) a fact or belief that is accepted as true. ● in truth Cf. ↑in truth … English terms dictionary
truth — [tro͞oth] n. pl. truths [tro͞othz, tro͞oths] [ME treuthe < OE treowth: see TRUE & TH1] 1. the quality or state of being true; specif., a) Obs. loyalty; trustworthiness b) sincerity; genuineness; honesty … English World dictionary
truth — [n1] reality, validity accuracy, actuality, authenticity, axiom, case, certainty, correctness, dope*, exactitude, exactness, fact, facts, factualism, factuality, factualness, genuineness, gospel*, gospel truth*, honest truth*, infallibility,… … New thesaurus
truth — O.E. triewð (W.Saxon), treowð (Mercian) faithfulness, quality of being true, from triewe, treowe faithful (see TRUE (Cf. true)). Meaning accuracy, correctness is from 1560s. Unlike LIE (Cf. lie) (v.), there is no primary verb in English or most… … Etymology dictionary