-
21 trusquin à pied
сущ.маш. рейсмус -
22 trusquin à tige inclinable
Французско-русский универсальный словарь > trusquin à tige inclinable
-
23 trusquin à vernier
сущ.маш. штангенрейсмусФранцузско-русский универсальный словарь > trusquin à vernier
-
24 dégauchissage au trusquin
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dégauchissage au trusquin
-
25 compas à trusquin
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > compas à trusquin
-
26 contrôle au trusquin
сущ.маш. проверка рейсмусомФранцузско-русский универсальный словарь > contrôle au trusquin
-
27 coup de trusquin
сущ. -
28 dégauchir au trusquin
гл.Французско-русский универсальный словарь > dégauchir au trusquin
-
29 dégauchissage au trusquin
Французско-русский универсальный словарь > dégauchissage au trusquin
-
30 monture du trusquin
сущ.маш. основание рейсмусаФранцузско-русский универсальный словарь > monture du trusquin
-
31 pointe du trusquin
сущ.маш. чертилка рейсмусаФранцузско-русский универсальный словарь > pointe du trusquin
-
32 socle du trusquin
сущ.маш. основание рейсмуса, подставка рейсмусаФранцузско-русский универсальный словарь > socle du trusquin
-
33 tige du trusquin
сущ. -
34 compas à trusquin
Architecture française et le dictionnaire de construction > compas à trusquin
-
35 troussequin
-
36 dégauchissage
-
37 troussequin
-
38 troussequin
m. (dér. dial. de trousse et suff. picard) 1. задна част на седло; 2. вж. trusquin. -
39 trusquiner
v.tr. (de trusquin) тех. чертая с щрайхмус. -
40 contrôle
m1. контроль, проверка 2. управление; регулированиеcontrôle à 100% — сплошной контроль, 100-процентная проверка, 100% контрольcontrôle d'alésage — контроль [проверка] сверленийcontrôle automatique — 1. автоматический контроль 2. автоматическое управление; автоматическое регулированиеcontrôle de chauffe — проверка [контроль] нагреваcontrôle par comparaison — проверка [контроль] путём сравненияcontrôle courant — обычный [нормальный] контроль, обычная [нормальная] проверкаcontrôle définitif — окончательная проверка, окончательный контрольcontrôle dimensionnel — проверка [контроль] размеровcontrôle des dimensions — см. contrôle dimensionnelcontrôle direct — прямой [непосредственный] контрольcontrôle à distance — дистанционное управление, телерегулированиеcontrôle des entraxes — проверка [контроль] межосевых или межцентровых расстоянийcontrôle des étalons — проверка [контроль] эталонных мерcontrôle après l'exécution — контроль [проверка] готового изделияcontrôle d'exploitation — контроль [проверка] деятельности предприятияcontrôle Fabrication — отдел технического контроля, ОТКcontrôle d'un filet sur projecteur — проверка [контроль] резьбы на проектореcontrôle des filetages — проверка [контроль] резьбcontrôle final — контроль при приёмке, окончательный контрольcontrôle fonctionnel préalable — предварительная проверка работы (напр. собранного узла)contrôle de fonctionnement — 1. контроль работы 2. регулирование работыcontrôle des formes — проверка геометрии [формы] (изделия)contrôle global — см. contrôle intégralcontrôle intégral — полная проверка, проверка по всем показателямcontrôle de marche — регулирование хода; управление ходом или движением (напр. поточной линии)contrôle du matériel — (плановая) проверка оборудованияcontrôle de la matière première — технический контроль [техническая приёмка] исходного материалаcontrôle de la mise en place — контроль точности установки (напр. детали)contrôle du niveau — 1. регулирование уровня 2. контроль уровняcontrôle par opérateur — (технический) контроль, осуществляемый самим рабочим, самоконтрольcontrôle avec palmer et trois piges — проверка (резьбы) при помощи микрометра и трёх калиброванных проволочекcontrôle du personnel — 1. контроль за временем прихода и ухода с работы 2. контроль за санитарным состоянием персоналаcontrôle sur place — (технический) контроль на рабочем местеcontrôle postérieur au montage — проверка [контроль] после сборкиcontrôle préventif — профилактическая проверка; предварительный контрольcontrôle du profil — проверка [контроль] профиляcontrôle du profil sur un engrenage en développante de cercle — проверка профиля эвольвентного зубчатого зацепленияcontrôle qualitatif — качественный контроль, качественная проверкаcontrôle quantitatif — количественный контроль, количественная проверкаcontrôle radiographique — радиодефектоскопия; рентгенодефектоскопияcontrôle de réception — приёмочное испытание, испытание при приёмке; проверка [контроль] при приёмкеcontrôle de section — проверка [контроль] сеченияcontrôle semi-destructif — проверка [испытание] с частичным разрушением образцаcontrôle des spécifications chimiques — проверка [контроль] химических свойств (материала)contrôle des spécifications mécaniques — проверка [контроль] механических свойств (материала)contrôle des spécifications physiques — проверка [контроль] физических свойств (материала)contrôle trigonométrique — тригонометрическая проверка, проверка угловcontrôle des vérificateurs — контроль [проверка] измерительных средств
См. также в других словарях:
trusquin — [ tryskɛ̃ ] n. m. • 1676; mot wallon, altér. de crusquin, flam. kruisken « petite croix » ♦ Techn. Outil de menuisier servant à tracer une ligne parallèle à l arête d une pièce de bois. Outil de mécanicien servant à tracer une ligne parallèle à… … Encyclopédie Universelle
Trusquin — de menuisier On appelle trusquins les outils de traçage opérant par translation sur une surface d appui de référence. Ils sont utilisés principalement en menuiserie, en ébénisterie et en fabrication mécanique. Il en existe de nombreuses formes,… … Wikipédia en Français
Trusquin de largeur — ● Trusquin de largeur synonyme de équarrissoir … Encyclopédie Universelle
trusquin — (tru skin) s. m. Voy. troussequin 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Trusquinage — Trusquin Trusquin de menuisier On appelle trusquin les outils de traçage opérant par translation sur une surface d appui de référence. Ils sont utilisés principalement en menuiserie, en ébénisterie et en fabrication mécanique. Il en existe de… … Wikipédia en Français
trusquiner — [ tryskine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1845; de trusquin ♦ Techn. Tracer au trusquin. ● trusquiner verbe transitif Tracer au trusquin des lignes parallèles. trusquiner [tʀyskine] v. tr. ÉTYM. 1845; de trusquin … Encyclopédie Universelle
TROUSSEQUIN — TROUSSEQUI Dans la selle de cavalerie, l’arçon sert de base à la selle; son extrémité postérieure, plus relevée que les autres parties de la selle, s’appelle le troussequin, ou arcade postérieure, dont la voûte a reçu le nom, évocateur, de… … Encyclopédie Universelle
Mobilier Médiéval — Cathèdre fin XVe siècle (Bourgogne ou Flandres) Comme dans beaucoup de domaines de la vie au Moyen Âge, nous ne disposons que de très peu de sources pour étudier le mobilier médiéval. Si les sources iconographiques sont relativement… … Wikipédia en Français
Mobilier medieval — Mobilier médiéval Cathèdre fin XVe siècle (Bourgogne ou Flandres) Comme dans beaucoup de domaines de la vie au Moyen Âge, nous ne disposons que de très peu de sources pour étudier le mobilier médiéval. Si les sources iconographiques sont… … Wikipédia en Français
Mobilier médiéval — Cathèdre fin XVe siècle (Bourgogne ou Flandres) Comme dans beaucoup de domaines de la vie au Moyen Âge, nous ne disposons que de très peu de sources pour étudier le mobilier médiéval. Si les sources iconographiques sont relativement… … Wikipédia en Français
menuisier — menuisier, ière [ mənɥizje, jɛr ] n. • 1227; de menuiser 1 ♦ Vx Ouvrier en menuiserie (1o). Corporation des orfèvres menuisiers. 2 ♦ (1382) Mod. Artisan, ouvrier qui travaille le bois équarri en planches pour la fabrication de meubles et ouvrages … Encyclopédie Universelle
