-
1 true believer
true believer правоверный -
2 true believer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > true believer
-
3 true believer
Общая лексика: правоверный -
4 true believer
правоверныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > true believer
-
5 true believer
-
6 true\ believer
-
7 true believer
правоверныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > true believer
-
8 true believer
-
9 a true believer
n. gerçek iman sahibi kimse -
10 a true believer
n. gerçek iman sahibi kimse -
11 true
A adj1 (based on fact, not a lie) [account, news, rumour, fact, story] vrai ; ( from real life) [story] vécu ; true or false? vrai ou faux? ; it is quite/only too true that… il est exact/il n'est que trop vrai que… ; it is simply not true that… ce n'est pas vrai que… ; it is true to say that… on peut dire que… ; to ring true sonner vrai ; the same is ou holds true of the new party cela est vrai aussi or il en va de même pour le nouveau parti ; what is true of adults is true of children ce qui est vrai pour les adultes l'est aussi pour les enfants ; to prove true se révéler exact ; this allegation, if true… si cette allégation est fondée, elle… ; it can't be true! ce n'est pas possible! ; that's true ( when agreeing) c'est juste ; too true ○ ! je ne vous/te le fais pas dire! ; true, we shall miss her but… c'est vrai qu'elle va nous manquer mais… ;2 (real, genuine) [god, democracy, American, worth] vrai ; [identity, age] véritable ; [cost, meaning, nature, value] vrai ; to come true se réaliser ; it is hard to get the true picture il est difficile de savoir ce qui se passe vraiment or en réalité ; an artist in the true sense of the word un artiste dans toute l'acception du terme ;3 (heartfelt, sincere) [feeling, repentance, understanding] sincère ; to feel true remorse éprouver un remords sincère ; to be a true believer avoir la foi ; true love le véritable amour ;4 ( accurate) [copy] conforme ; [assessment] correct, juste ; is the photo a true likeness? cette photo est-elle vraiment ressemblante? ; to be true to life [film, novel, book] être vrai ;7 Mus [note, instrument] juste ;8 Geog true north le nord géographique.B adv1 ( straight) [aim, fire] juste ;2 † littér to speak true être sincère.to be too good to be true être trop beau pour être vrai ; true to form, he… égal à lui-même, il… ; to be/remain true to type [person] être/rester semblable à lui-même. -
12 believer
believer [bɪˊli:və] n1) ве́рующий;true believer правове́рный
2) сторо́нник, защи́тник;a firm believer in smth. твёрдый сторо́нник чего́-л.
-
13 believer
------------------------------------------------------------[English Word] believer[English Plural] believers[Swahili Word] muumini[Swahili Plural] waumini[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] true believer[English Plural] true believers[Swahili Word] mmunina[Swahili Plural] waminina[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] amini V[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] true believer[English Plural] true believers[Swahili Word] muminina[Swahili Plural] waminina[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] true believer[English Plural] true believers[Swahili Word] mwamini[Swahili Plural] waamini[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] amini V------------------------------------------------------------[English Word] true believer[English Plural] true believers[Swahili Word] mwaminifu[Swahili Plural] waaminifu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] amini V------------------------------------------------------------[English Word] true believer[English Plural] true believers[Swahili Word] mwumini[Swahili Plural] waamini[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] amini V------------------------------------------------------------[English Word] true believer[English Plural] true believers[Swahili Word] muminina[Swahili Plural] waminina[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------ -
14 believer
bɪˈli:və сущ.
1) верующий (in) firm, sincere, strong believer ≈ истинный верующий true believer ≈ правоверный
2) верящий He's no believer in miracles. ≈ Он не верит в чудеса.
3) защитник, поборник, приверженец, сторонник Syn: adherent, follower(религия) верующий;
- true * правоверный (in) верящий (во что-л.) ;
сторонник, защитник;
- a * in universal suffrage сторонник всеобщего избирательного права;
- he is a great * in fresh air as a cure for illness он убежден, что пребывание на свежем воздухе способствует излечению от болезниbeliever верующий;
true believer правоверный ~ сторонник, защитник;
a firm believer (in smth.) твердый сторонник (чего-л.)~ сторонник, защитник;
a firm believer (in smth.) твердый сторонник (чего-л.)believer верующий;
true believer правоверныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > believer
-
15 believer
[bɪˈli:və]believer верующий; true believer правоверный believer сторонник, защитник; a firm believer (in smth.) твердый сторонник (чего-л.) believer сторонник, защитник; a firm believer (in smth.) твердый сторонник (чего-л.) believer верующий; true believer правоверный -
16 believer
noun1) Gläubige, der/die2)* * *noun (a person who has (especially religious) beliefs: a true believer.) der/die Gläubige* * *be·liev·er[bɪˈli:vəʳ, AM -ɚ]n2. (enthusiast) [überzeugter] Anhänger/[überzeugte] AnhängerinI'm a \believer in health food ich glaube an gesunde Ernährung* * *[bɪ'liːvə(r)]n2)to be a (firm) believer in sth — (grundsätzlich) für etw sein
I'm a believer in doing things properly — ich bin grundsätzlich der Meinung, dass man, was man macht, richtig machen sollte
he's a (firm) believer in getting up early — er ist überzeugter Frühaufsteher
he's not much of a believer in getting up early — er hält nicht viel vom Frühaufstehen
* * *believer s1. REL Gläubige(r) m/f(m)* * *noun1) Gläubige, der/die2)be a great or firm believer in something — viel von etwas halten
* * *n.Gläubige -r m.,f. -
17 believer
noun (a person who has (especially religious) beliefs: a true believer.) creyentetr[bɪ'liːvəSMALLr/SMALL]1 creyente nombre masulino o femenino2 (supporter) partidario,-abeliever [bə'li:vər] n1) : creyente mf2) : partidario m, -ria f; entusiasta mfshe's a great believer in vitamins: ella es una gran partidaria de las vitaminasn.• confesor s.m.• creyente s.m.,f.• fiel s.m.bə'liːvər, bɪ'liːvə(r)a) ( Relig) creyente mfb)believer in something — partidario, -ria m,f de algo
[bɪ'liːvǝ(r)]N1) (Rel) creyente mf, fiel mf2) (=advocate) partidario(-a) m / fto be a great believer in... — ser muy partidario de...
I am a believer in letting things take their course — soy partidario de dejar que las cosas sigan su propio curso
* * *[bə'liːvər, bɪ'liːvə(r)]a) ( Relig) creyente mfb)believer in something — partidario, -ria m,f de algo
-
18 believer
noun (a person who has (especially religious) beliefs: a true believer.) vernik* * *[bilí:və]nounvernik; (in v) tisti, ki verujea true believer — pravovernik, -ica -
19 believer
[bɪ'liːvə(r)]1) relig. credente m. e f.2) (in hard work, progress, liberty) sostenitore m. (-trice) (in di)* * *noun (a person who has (especially religious) beliefs: a true believer.) credente* * *believer /bɪˈli:və(r)/n.3 (relig.) credente.* * *[bɪ'liːvə(r)]1) relig. credente m. e f.2) (in hard work, progress, liberty) sostenitore m. (-trice) (in di) -
20 believer
{bi'li:və}
1. вярващ, християнин
2. привърженик
he is a great BELIEVER in good meals той много обича да си похапва добре* * *{bi'li:vъ} n 1. вярващ, християнин; 2. привърженик; he is a* * *привърженик; вярващ;* * *1. he is a great believer in good meals той много обича да си похапва добре 2. вярващ, християнин 3. привърженик* * *believer[bi´li:və] n 1. вярващ; християнин; true \believer правоверен; 2. привърженик, последовател, сподвижник; he is a great \believer in herbal medicine той е голям привърженик на билковото лечение.
См. также в других словарях:
True believer — can refer to* , a 1951 book by Eric Hoffer * True believer syndrome , a term used by skeptics to describe an irrational, persistent belief in the paranormal * True Believer (1989 film), a 1989 movie starring James Woods, Robert Downey Jr and… … Wikipedia
true believer — index disciple Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
true believer — n. a dedicated follower or disciple, esp. a person whose devotion to another, a cause, etc. is blind or unquestioning … English World dictionary
True Believer — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
true believer — noun Usage: sometimes capitalized T&B 1. : one who professes absolute belief in something 2. : a zealous supporter of a particular cause * * * 1. a person who has been thoroughly convinced of something. 2. a fanatic, esp. a religious or political … Useful english dictionary
true believer — noun a) A strict follower of a religious doctrine. b) One who sticks to ones dogma or beliefs irrespective of the facts (see true believer syndrome) … Wiktionary
True Believer. (1989) — A lawyer who has shed his radical ideals for a high paying career takes on the appeal of a convict at the urging of a young law clerk. James Woods, Robert Downey, Jr., Yuji Okumoto, Margaret Colin. Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N.… … Law dictionary
True-believer syndrome — Infobox Paranormalterms Image Caption = Usage = Terminology Name = True believer syndrome Origin = M. Lamar Keene (1976) Short = Additional Names = Definition = The condition of continuing to believe a paranormal event/phenomenon after it has… … Wikipedia
True Believer (Troy Cassar-Daley album) — Infobox Album Name = True Believer Type = album Artist = Troy Cassar Daley Released = 1997 Recorded = Genre = Country Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Beyond the Dancing (1995) This album = True Believer (1997) Next album = Big… … Wikipedia
True Believer (1989 film) — Infobox Film | name = True Believer caption = director = Joseph Ruben producer = Lawrence Lasker Walter F. Parkes writer = Wesley Strick starring = James Woods Robert Downey Jr. Margaret Colin Yuji Okumoto Kurtwood Smith Tom Bower music = Brad… … Wikipedia
True Believer (Sawyer Brown album) — Infobox Album Name = True Believer Type = compilation Artist = Sawyer Brown Released = Start date|2003|04|08 Recorded = Genre = Country Length = Label = Curb Producer = various Reviews = *Allmusic – rating|3|5… … Wikipedia