Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

trot+along

  • 1 trot along

    intransitive verb hitro iti, oditi

    English-Slovenian dictionary > trot along

  • 2 trot

    [trot] 1. past tense, past participle - trotted; verb
    ((of a horse) to move with fairly fast, bouncy steps, faster than a walk but slower than a canter or gallop: The horse trotted down the road; The child trotted along beside his mother.)
    2. noun
    (the pace at which a horse or rider etc moves when trotting: They rode at a trot.) drnec
    * * *
    I [trɔt]
    noun
    drnec, dir; hitro gibanje, premikanje; konjske dirke; colloquially otročiček; American school slang nedovoljeno pomagalo (prevod ipd.)
    to keep s.o. on the trot — figuratively ne dati miru komu, zaposlovati koga
    II [trɔt]
    intransitive verb
    dirkati (o konju); (o osebah) jahati v diru, v drncu; dirkati, teči v diru
    to trot in — prihiteti, prilomastiti noter; transitive verb goniti v drncu; prejezditi v drncu, v diru; figuratively osmešiti; American slang uporabljati nedovoljena pomagala (v šoli); peljati na sprehod
    to trot s.o. off his legs (to death) — goniti, poditi koga do onemoglosti (do smrti)
    to trot s.o. round a place — voditi koga po mestu okrog, po kraju
    III [trɔt]
    noun
    (ribištvo) dolga, napeta vrv(ica) (z visečimi manjšimi vrvicami s trnki)

    English-Slovenian dictionary > trot

  • 3 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) rahlo suniti, spodbosti
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) vleči se naprej
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) počasi teči
    •
    * * *
    I [džɔg]
    noun
    rahel sunek, krc, drezljaj; pohajkovanje, počasna hoja, zložen dir; figuratively lenobnež
    II [džɔg]
    1.
    transitive verb
    rahlo suniti, krcniti, stresti, podrezati; figuratively spomniti; pognati (stroj) za kratek čas;
    2.
    intransitive verb
    udariti ( against proti); vleči se naprej, capljati (on, along); odpraviti se, nadaljevati pot (on)
    to jog s.o.'s memory — poklicati komu v spomin
    to jog on — prebiti čas, nadaljevati
    III [džɔg]
    noun
    American neravna površina, štrlina, vzboklina, udrtina

    English-Slovenian dictionary > jog

См. также в других словарях:

  • trot — [v] move along briskly amble, canter, go, hurry, jog, lope, pad, rack, ride, run, scamper, step lively; concept 150 …   New thesaurus

  • trot — I UK [trɒt] / US [trɑt] verb Word forms trot : present tense I/you/we/they trot he/she/it trots present participle trotting past tense trotted past participle trotted * 1) a) [intransitive] if a horse or other animal trots, it moves more quickly… …   English dictionary

  • trot — Synonyms and related words: alliteration, amble, amplification, assonance, bag, bat, beldam, biddy, bilingual text, bound, bring out, burst, burst of speed, bustle, canter, caracole, chime, clavis, come out with, crib, crone, curvet, dame, dash,… …   Moby Thesaurus

  • trot — trot1 [ trat ] verb * 1. ) intransitive if a horse or other animal trots, it moves more quickly than when walking but does not run: The gray horse came trotting gracefully across the field. a ) intransitive or transitive to ride on a horse that… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • trot — [[t]trɒ̱t[/t]] trots, trotting, trotted 1) VERB If you trot somewhere, you move fairly fast at a speed between walking and running, taking small quick steps. [V prep/adv] I trotted down the steps and out to the shed... [V prep/adv] They trotted… …   English dictionary

  • trot — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun a trot ADJECTIVE ▪ brisk, fast ▪ gentle, slow VERB + A TROT ▪ break into ▪ …   Collocations dictionary

  • trot — 1 verb trotted, trotting 1 (I) if a horse trots, it moves fairly quickly with each front leg moving at the same time as the opposite back leg 2 (intransitive always + adv/prep) 3 a) to run fairly slowly, taking short steps: William trotted along… …   Longman dictionary of contemporary English

  • along — adv. Along is used with these verbs: ↑bob, ↑crawl, ↑drift, ↑hum, ↑invite, ↑limp, ↑pull, ↑roll, ↑shuffle, ↑skip, ↑slither, ↑stumble, ↑ …   Collocations dictionary

  • trot — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. run, jog, lope; hasten. See travel, velocity. n. lope; informal, crib, pony; (pl.) diarrhea. See travel, deception, disease. II (Roget s IV) v. Syn. single foot, jog, amble, canter, rack, ride,… …   English dictionary for students

  • trot in double harness — phrasal : to get along smoothly; especially : to live contentedly in wedlock …   Useful english dictionary

  • Dallas Turkey Trot — Date Thanksgiving Day Location Dallas, Texas Event type Road Distance 8 miles; 3 mile fun run Beneficiary YMCA Teen and Family programs …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»