-
41 орден Святого Георгия Победоносца
General subject: the Order of Saint George the Trophy BearerУниверсальный русско-английский словарь > орден Святого Георгия Победоносца
-
42 охотничий трофей
General subject: hunter's trophy -
43 памятный подарок
2) Advertising: promotional gift -
44 перемещённые ценности
Museums: trophy artУниверсальный русско-английский словарь > перемещённые ценности
-
45 престижные офисные центры
Универсальный русско-английский словарь > престижные офисные центры
-
46 приз Дрейпера
Military: Draper trophy (лучшему танковому взводу на всеармейских соревнованиях танковых подразделений) -
47 приз Руперта Уилкса
Универсальный русско-английский словарь > приз Руперта Уилкса
-
48 приз СВ Канады по стрельбе
Military: Canadian Army TrophyУниверсальный русско-английский словарь > приз СВ Канады по стрельбе
-
49 приз за отличную стрельбу
Military: firing proficiency trophyУниверсальный русско-английский словарь > приз за отличную стрельбу
-
50 реликвия
-
51 рыба рекордного размера!
Politics: a trophy-size fishУниверсальный русско-английский словарь > рыба рекордного размера!
-
52 свидетельство
1) General subject: attestation, certificate, diploma, document, evidence, licence, record (чего-л.), report, sign, testimonial, testimony, trophy, verifier, witness, testament, first-hand account2) Medicine: certificate (напр. о состоянии здоровья), (удостоверение, сертификат о прохождении интернатуры) Concession Certificate4) Engineering: certification, license (о наличии определённых прав)5) Mathematics: illustration, indication, (о наличии чего-либо) the evidence of6) Religion: Testimonium ("testimony", сокр. Test.)7) Law: astipulation, bill, testation, testimonial letter8) Economy: equity paper9) Diplomatic term: (письменное) voucher10) Banking: warrant, warrant certificate11) Advertising: seal12) Patents: brevet (?)13) Business: demonstration, voucher14) Sakhalin energy glossary: (чего-то) testament to (smth.)15) Education: Certificate of Completion (awarded to "full name" to certify...)16) Automation: proof18) Makarov: licence (о наличии определённых прав), service certificate, tale -
53 символика
1) General subject: insignia, livery, markings, notation, symbolics (отрасль теологии), symbolism, symbols2) Computers: mnemonics3) Collective: charactery4) Psychology: symbolic6) Oil: symbology7) Mass media: marks (i.e. official emblem, mascot and trophy)8) Makarov: notation (напр. спектральных термов), notation (напр., спектральных термов) -
54 трофейное имущество
1) General subject: lootУниверсальный русско-английский словарь > трофейное имущество
-
55 трофейные бригады
History: trophy brigades (в конце Великой отечественной войны - специальные подразделения, занимавшиеся вывозом трофеев с территорий, освобожденных СССР) -
56 трофейный
-
57 трофейный боеприпас
Chemical weapons: trophy ( captured; range-recovered) munitionУниверсальный русско-английский словарь > трофейный боеприпас
-
58 тур кубка
Sports: trophy tour -
59 украшать трофеями
-
60 шираз (вино)
General subject: syrah (например: Kennedy Point Waiheke Syrah 2007 won the International Trophy award for a syrah)
См. также в других словарях:
Trophy — Tro phy, n.; pl. {Trophies}. [F. troph[ e]e (cf. It. & Sp. trofeo), L. tropaeum, trophaeum, Gr. ?, strictly, a monument of the enemy s defeat, fr.? a turn, especially, a turning about of the enemy, a putting to flight or routing him, fr. ? to… … The Collaborative International Dictionary of English
trophy — [trō′fē] n. pl. trophies [MFr trophée < L trophaeum, altered < tropaeum, sign of victory < Gr tropaion, a token of an enemy s defeat < tropaios, of a rout, turning < tropē, a turning, defeat < trepein: see TROPE] 1. a) in… … English World dictionary
Trophy — Album par Made Out of Babies Sortie 2005 Enregistrement Atomic Recordind Co., Brooklyn, NY Leopard Studios, New Paltz, NY Durée 38: 07 Genre Noise Rock Producteur … Wikipédia en Français
trophy — 1510s, a spoil or prize of war, from M.Fr. trophée (15c.) from L. trophaeum a sign of victory, monument, originally tropaeum, from Gk. tropaion monument of an enemy s defeat, from neut. of adj. tropaios of defeat, from trope a rout, originally a… … Etymology dictionary
trophy — index prize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-trophy — element meaning food, nourishment, from Gk. trophe food, nourishment, related to trephein make thrive, nourish, rear; to make solid, congeal, thicken … Etymology dictionary
trophy — [n] physical award blue ribbon*, booty, citation, crown, cup, decoration, gold*, gold star*, guerdon, keepsake, laurels, medal, memento, memorial, palm, prize, reminder, ribbon, souvenir, spoils*, token; concept 337 … New thesaurus
trophy — ► NOUN (pl. trophies) 1) a cup or other decorative object awarded as a prize for a victory or success. 2) a souvenir of an achievement, especially a head of an animal taken when hunting. ORIGIN French trophée, from Greek trop a rout … English terms dictionary
-trophy — [trə fē] [Gr trophia < trephein, to nourish: see TROPHIC] combining form forming nouns nutrition, nourishment, growth [hypertrophy] … English World dictionary
Trophy — A trophy is a reward for a specific achievement, and usually afterwards serves as proof of merit. They are most often awarded with sporting events. These range from youth sports through professional level athletics. Often, the reward of the… … Wikipedia
trophy — noun ADJECTIVE ▪ coveted, prestigious ▪ major (esp. BrE) ▪ winning (esp. BrE) ▪ sporting (esp. BrE), sports (esp. AmE) … Collocations dictionary