-
1 tropensicher
прил.1) общ. тропикостойкий2) воен. тропикоустойчивый3) тех. в тропическом исполнении4) экон. годный для эксплуатации в тропических условиях, исполненный в тропическом варианте, пригодный для эксплуатации в тропических условиях -
2 tropensicher
см. tropenfestDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > tropensicher
-
3 tropensicher
-
4 tropensicher
-
5 tropensicher
тропикоустойчивый, в тропическом исполнении -
6 tropensicher
тропикоустойчивый, в тропическом исполнении -
7 tropensicher
в тропическом исполненииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > tropensicher
-
8 tropensicher
trópensicher aтропикосто́йкий -
9 в тропическом исполнении
Russian-german polytechnic dictionary > в тропическом исполнении
-
10 в тропическом исполнении
Универсальный русско-немецкий словарь > в тропическом исполнении
-
11 годный для эксплуатации в тропических условиях
adjecon. tropenfest, tropensicherУниверсальный русско-немецкий словарь > годный для эксплуатации в тропических условиях
-
12 исполненный в тропическом варианте
adjecon. tropenfest, tropensicherУниверсальный русско-немецкий словарь > исполненный в тропическом варианте
-
13 пригодный для эксплуатации в тропических условиях
Универсальный русско-немецкий словарь > пригодный для эксплуатации в тропических условиях
-
14 тропикостойкий
adjgener. tropenbeständig, tropenfest, tropensicher -
15 тропикоустойчивый
adjmilit. tropenfest, tropensicher -
16 устойчивый к тропическим условиям
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивый к тропическим условиям
-
17 в
в Vakuum...в м. виде блока blockartigв м. виде вихревого жгута аэрод. fadenförmigв м. виде решётки gitterförmigв м. виде следов spurenweiseв м. виде ширмы schottenartigв м. настоящее время с. gegenwärtigв м. нерабочем состоянии außer Betrieb mв м. нижнем положении in unterer Lage fв м. нормальном состоянии im Normalzustand m; I.N.в м. одном уровне höhengleichв м. одну нитку мет. eingängigв м. отличие с. от ... im Gegensatz m zu...; im Unterschied m zu...в м. отличие с. от... im Gegensatz m zu...в м. полкирпича ж. halbsteinstarkв м. поперечнике im Querschnitt mв м. противоположной фазе эл. gegenphasigв м. противоположность ... im Gegensatz m zu...; im Unterschied m zu...в м. противоположность... im Gegensatz m zu...в м. противофазе gegenphasig; um 180° phasenverschobenв м. размере im Werte von; i.W.v.в м. сечении im Querschnitt mв м. слое штукатурки im Putz mв м. случае необходимости gegebenenfalls; ggf.в м. соответствии с ... entsprechendв м. состоянии покоя bewegungslos; in Ruhe; ruhendв м. сравнении с ... im Vergleich m zu...в м. среднем durchschnittlich; im Durchschnitt m; i.D.; im Mittel; i.M.в м. сторону моря seewärtsв м. установленный срок м. termingerechtв м. форме куба ж. würfelförmigв м. функции пути wegabhängigв м. шахматном порядке schachartig; schachbrettförmigв м. щадящем режиме schonend