-
1 Stromabnehmerkopf
m <nfz.el> (Oberleitungsbus) ■ trolley head -
2 Stromabnehmerkopf
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stromabnehmerkopf
-
3 dicht
1) ( eng beieinander befindlich) dense, thick;\dichtes Laub dense foliage;\dichtes Haar thick hair;\dichtes Gefieder dense [or thick] layer of feathers;2) ( undurchdringlich) thick, dense;\dichter Verkehr heavy traffic;im \dichten Verkehr festsitzen to be stuck in a traffic jamdie Fenster sind wieder \dicht the windows are sealed again now;\dichte Leitung watertight pipe;\dichte Rollläden/ Vorhänge thick blinds/curtains;\dichter Stoff thickly [or densely] woven material, material with a close weave;nicht mehr \dicht sein to leakWENDUNGEN:nicht ganz \dicht sein (ganz \dicht sein) ( fam) to be off one's head [or ( Brit) one's trolley] ( pej) ( fam)1) ( örtlich) closely;\dicht auffahren to tailgate, to drive too closely to the next car;wir standen \dicht gedrängt in der S-Bahn we stood squeezed together in the suburban train;\dicht gefolgt von etw to be followed closely by;er gewann, \dicht gefolgt von... he won, closely followed by...;\dicht übersät thickly strewn;\dicht hinter jdm just [or close] behind sb;\dicht hinter jdm sein to be hard [or hot] on sb's heels;\dicht neben jdm close beside [or just next to] sb;\dicht über etw hängen to hang thickly over sth;\dicht vor jdm just in front of sb;\dicht an close [or near] to;\dicht unter close [or near] to, just under;\dicht beieinander/ hintereinander close together;\dicht [an \dicht] stehen to be [or stand] close together, to be packed together like sardines [in a tin]2) ( zeitlich)\dicht bevorstehen to be coming up soon;Weihnachten steht \dicht bevor it's not long till Christmas, Christmas is just around the corner;an etw \dicht dran sein to be close to sth3) ( sehr stark) densely;\dicht behaart sein to have a lot of hair, to be hirsute ( liter)auf der Brust \dicht behaart sein to have a very hairy chest;in seiner Jugend war er noch \dichter behaart he had a good head of hair in his youth;\dicht belaubte Bäume trees covered in thick foliage;\dicht bewaldet thickly wooded, densely forested;\dicht mit Efeu bewachsen sein to be covered with ivy;\dicht bewölkt very cloudy;\dicht mit Rosen bepflanzt sein to be full of roses4) ( fest)\dicht schließen to close properly;Gardinen \dicht zuziehen to close the curtains properly, to draw the curtains to;\dicht verhängt thickly draped;\dicht gewebt closely woven
См. также в других словарях:
Trolley Square shooting — Infobox civilian attack title=Trolley Square shooting| caption=Candlelight vigil at the Salt Lake City Public Library for victims of the Trolley Square shooting. location= Salt Lake City, Utah, United States target=Trolley Square date=Monday,… … Wikipedia
SEPTA Subway–Surface Trolley Lines — Infobox rail line name = color box|#SEPTA color|Subway Surface Subway–Surface Trolley Lines image width = 250px caption = #9074 operates on the #13 line in Darby, PA. type = Trolley system = status = locale = Philadelphia, Yeadon, and Darby, PA… … Wikipedia
Abandoned Shopping Trolley Hotline — Infobox Album Name = Abandoned Shopping Trolley Hotline Type = compilation Artist = Gomez Released = start date|2000|9|25 Recorded = ? Genre = Rock Length = 49:34 Label = Hut (Virgin) Producer = Gomez Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Savannah/Hilton Head International Airport — For the airport in Hilton Head Island, South Carolina, see Hilton Head Airport. Savannah / Hilton Head International Airport IATA: SAV – ICAO: KSAV – FAA LID: SAV … Wikipedia
off\ one's\ trolley — • off one s rocker • off one s trolley adj. phr. informal Not thinking correctly; crazy; silly; foolish. Tom is off his rocker if he thinks he can run faster than Bob can. If you think you can learn to figure skate in one lesson, you re off your… … Словарь американских идиом
Where's Your Head At? — Infobox Single Name = Where s Your Head At? Artist = Basement Jaxx Album = Rooty A side = B side = Released = 2001 Format = CD single Recorded = 2001 Genre = House Length = 4:43 Label = XL Writer = Producer = Basement Jaxx Certification = Last… … Wikipedia
токоприёмный башмак — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trolley head … Справочник технического переводчика
Toontown Online — Toontown Toontown Online Official Logo Developer(s) Walt Disney Internet Group Publisher(s) … Wikipedia
'Allo 'Allo! (series 5) — This article contains episode listings for the fifth series of the British Sitcom series Allo Allo!. The series contains twenty six episodes which first aired between 3 September 1988 and 25 February 1989. Series 5 is longer than any of the other … Wikipedia
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Canary Row — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Canary Row series = Merrie Melodies (Sylvester and Tweety) caption = The title card of Canary Row . director = I. Freleng story artist = Tedd Pierce animator = Virgil Ross Arthur Davis Emery Hawkins Gerry… … Wikipedia