Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

trocha

  • 1 smidgen

    • trocha

    English-Czech dictionary > smidgen

  • 2 a bite to eat

    • trocha jídla
    • něco k snědku

    English-Czech dictionary > a bite to eat

  • 3 fistful

    • trocha
    • hrst

    English-Czech dictionary > fistful

  • 4 modicum

    ['modikəm]
    (a small quantity.) trocha
    * * *
    • trocha

    English-Czech dictionary > modicum

  • 5 little

    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) malý
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) málo
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) nedůležitý
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) málo
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) málo
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) málo
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) vůbec ne
    - little by little
    - make little of
    * * *
    • trocha
    • trochu
    • maličký
    • malý
    • málo

    English-Czech dictionary > little

  • 6 spot

    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) skvrna
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) puntík
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) puchýřek
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) místo
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) trocha
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) zahlédnout
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) odhalit
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight
    3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) osvětlit reflektory
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) vrhnout světlo (na)
    - on the spot
    - spot on
    * * *
    • vada
    • zahlédnout
    • znak
    • práce
    • piha
    • postřehnout postřehl
    • postřehl
    • postřehnout
    • tečka
    • slza
    • pauza
    • panák
    • hřebík
    • najít
    • bodový
    • bod
    • doušek

    English-Czech dictionary > spot

  • 7 sprinkling

    noun (a small amount or a few: There were mostly women at the meeting but there was a sprinkling of men.) pár, trocha
    * * *
    • špetka

    English-Czech dictionary > sprinkling

  • 8 a touch

    (a small quantity or degree: The soup needs a touch of salt; a touch of imagination.) trocha

    English-Czech dictionary > a touch

См. также в других словарях:

  • Trocha — ist der Name folgender Personen: Edda Trocha (* 1949), deutsche Weitspringerin Martin Trocha (* 1957), deutscher Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter …   Deutsch Wikipedia

  • Trocha — Tro cha, n. [Sp., bypath, crossroad.] (Mil.) A line of fortifications, usually rough, constructed to prevent the passage of an enemy across a region. [Sp. Amer.] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trocha — s. f. Atalho; vereda.   • Confrontar: trouxa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • trocha — (Quizá del celta *trōgium). 1. f. Vereda o camino angosto y excusado, o que sirve de atajo para ir a una parte. 2. Camino abierto en la maleza. 3. Arg.), Bol.), Par. y Ur. Ancho de las vías férreas …   Diccionario de la lengua española

  • trocha — ► sustantivo femenino 1 Senda abierta en la maleza. 2 Vereda estrecha que sirve de atajo entre dos lugares. 3 América Central y Meridional Ancho de la vía ferroviaria. * * * trocha (del lat. «traducta», atravesada) f. *Camino estrecho. ≃ Sendero …   Enciclopedia Universal

  • trocha — {{#}}{{LM SynT39786}}{{〓}} {{CLAVE T38822}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trocha{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = atajo • sendero • {{SynC06975}}{{↑}}camino{{↓}} • vericueto {{#}}{{LM T38822}}{{〓}} {{SynT39786}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • trocha — sustantivo femenino vereda, sendero, atajo. Trocha designa el camino estrecho, poco concurrido o más corto que el general. * * * Sinónimos: ■ sendero, senda, vereda, camino, atajo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Trocha from Júcaro to Morón — The Trocha from Júcaro to Morón was a fortified military line built between 1869 and 1872 in Cuba by slave work force and Chinese immigrants to impede the pass of insurrectionist forces to the western part of the island during the 1st War of… …   Wikipedia

  • trocha — pop. Ancho de la vía del tren, tranvía o subterráneo …   Diccionario Lunfardo

  • trocha — f. Vereda, camino angosto …   Diccionario Castellano

  • -trocha — tro·cha …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»