tritatutto

1) (industrial) frantoio m., frantumatore m.; (domestic) tritatutto m.; (for meat) tritacarne m.

2) tecn. (for sharpening) affilatrice f., molatrice f.

3) (person) affilatore m. (-trice), molatore m. (-trice); (of cutlery) arrotino m.

4) AE (sandwich) = grosso panino farcito

* * *

noun (a person or machine that grinds: a coffee-grinder.) macina, macinino

* * *

1 macinatore; molitore; affilatore

2 (= knife grinder) arrotino; affilacoltelli

3 (= organ grinder) suonatore d'organetto

4 (anat.) (dente) molare

5 ( cucina, = food grinder) tritatutto

6 ( cucina, = meat grinder) tritacarne

7 (= coffee-grinder) macinino da caffè

8 (mecc.) affilatrice; molatrice; rettificatrice; smerigliatrice

9 (mecc.) mulino ( polverizzatore): ball grinder, mulino a palle

10 (fam.) insegnante privato; ripetitore

11 ( slang) spogliarellista

12 ( slang USA) macinino (fig.); vecchia auto scassata

13 ( slang USA) grosso panino farcito.

* * *

1) (industrial) frantoio m., frantumatore m.; (domestic) tritatutto m.; (for meat) tritacarne m.

2) tecn. (for sharpening) affilatrice f., molatrice f.

3) (person) affilatore m. (-trice), molatore m. (-trice); (of cutlery) arrotino m.

4) AE (sandwich) = grosso panino farcito

A n. [u]

1 [u] cibo; nutrimento

2 [uc] cibo, cibi; alimenti (pl.); cose (pl.) da mangiare; generi (pl.) alimentari; (il) mangiare; cucina; vitto; viveri (pl.); provviste (pl.); mangime ( per animali): good food, vitto buono; buona cucina; health food, cibi naturali; fatty food, cibi ricchi di grassi; organic foods, alimenti naturali (o biologici); baby food, alimenti per bambini; processed food, alimenti trattati; everyday foods, cose che si mangiano tutti i giorni; plain food, cibi semplici; Indian food, la cucina indiana; to contaminate food, contaminare gli alimenti; There is very little food in the house, in casa c'è molto poco da mangiare; The food was bad, il mangiare era cattivo; la cucina era scadente; DIALOGO → - Ordering food 2- Are you still doing food?, la cucina è ancora aperta?; pet food, prodotti alimentari per animali da compagnia; dog food, alimenti per cani; canned food, alimenti in scatola; scatolame; frozen food, cibo congelato

3 (fig.) argomento; materia; oggetto: food for thought, materia di riflessione

B a. attr.

1 alimentare; di (o degli) alimenti; di alimentari: food additives, additivi alimentari; (med.) food poisoning, intossicazione alimentare; food preservation, conservazione degli alimenti; food products, prodotti alimentari

2 di viveri; di generi alimentari: food parcel, pacco viveri; food shop, negozio di generi alimentari; food supplies, rifornimento di viveri

● food aid, aiuti in generi alimentari ( a un paese estero) □ ( USA) Food and Drug Administration, ► FDA □ (med.) food allergies, allergie alimentari □ (ind.) food analogue, surrogato alimentare □ (in USA) food bank, banco alimentare □ food card, tessera annonaria □ (zool.) food chain, catena alimentare □ food chemistry, chimica degli alimenti; bromatologia □ food colour( ing), colorante per alimenti; colorante consentito □ food coma, sensazione di pesantezza e torpore dopo un pasto abbondante □ food controller, funzionario addetto all'annona ( in tempo di guerra) □ food co-op, cooperativa di alimentari □ ( USA) food coupon = food stamp ► sotto □ food crop, raccolto per il consumo alimentare □ food dispenser, distributore automatico di alimenti ( panini, ecc.) □ food fad, idiosincrasia per certi alimenti □ (agric.) food grains, cereali per alimentazione (umana) □ food grinder, tritatutto □ (GB) food hall, reparto alimentare ( di grande magazzino) □ food handout, distribuzione di viveri □ food industry, industria alimentare □ (ind.) food labelling, etichettatura degli alimenti □ food machine = food dispenser ► sopra □ (ind.) food machinery, macchine per le industrie alimentari e conserviere □ food manufacturing = food industry ► sopra □ (ecol.) food miles, (miglia o chilometri di) distanza alimentare ( distanza percorsa dai cibi per arrivare sulle tavole dei consumatori) □ food mixer, frullino; sbattitore; impastatrice □ food processing, lavorazione degli alimenti □ food-processing industry, industria alimentare; industria conserviera □ ( cucina) food processor, robot da cucina; mixer □ food rationing, razionamento dei generi alimentari □ food safety, sicurezza degli alimenti; alimenti sani □ food science, tecnologia degli alimenti; scienza dell'alimentazione; dietetica □ ( USA) food stamp, buono viveri ( per i poveri) □ food store, negozio di generi alimentari □ (econ.) food subsidies, sussidi ai prezzi dei generi alimentari □ food technologist, alimentarista; nutrizionista □ food technology, scienza dell'alimentazione; tecnologia degli alimenti □ food value, contenuto energetico □ (ecol.) food web, rete alimentare □ (fig.) to be food for fishes, essere cibo per i pesci ( essere annegato); essere finito in pasto ai pesci □ (fig.) to be food for worms, essere cibo per i vermi ( essere morto) □ to have gone (o to be) off one's food, aver perso l'appetito; essere inappetente.

nome robot m. da cucina

* * *

* * *

nome robot m. da cucina

(for meat) tritacarne m inv, (all-purpose) tritatutto m inv

noun (an electric machine that mixes, chops etc food.) tritatutto