-
1 triplicare
-
2 triplice
triple* * *triplice agg. treble, triple; threefold; triplicate: patto triplice, triple agreement; in triplice copia, in triplicate // (st.) la Triplice Alleanza, the Triple Alliance // (bot.) a triplice nervatura, trinervate.* * *['triplitʃe]1) (composto di tre parti) threefold, triple2) (che avviene fra tre parti) triple, three-party•la Triplice Alleanza — stor. the Triple Alliance
* * *triplice/'triplit∫e/1 (composto di tre parti) threefold, triple; in triplice copia in triplicate2 (che avviene fra tre parti) triple, three-partyla Triplice Alleanza stor. the Triple Alliance. -
3 triplicare
triple* * *triplicare v.tr. to triple, to treble: triplicare i guadagni, to triple one's profits: triplicare gli sforzi, to triple one's efforts.◘ triplicarsi v.intr.pron. to treble, to triple: la popolazione si è triplicata, the population has trebled (o tripled).* * *[tripli'kare] 1.verbo transitivo to triple, to treble [quantità, prezzo, volume]2.verbo intransitivo (aus. essere). [prezzo, popolazione, quantità] to triple, to treble, to increase threefold3.verbo pronominale triplicarsi triplicare* * *triplicare/tripli'kare/ [1]to triple, to treble [quantità, prezzo, volume](aus. essere). [prezzo, popolazione, quantità] to triple, to treble, to increase threefold.III triplicarsi verbo pronominale→ triplicare -
4 salto triplo
(dislivello) anche Alpinismo dropun salto di qualità — a difference in quality, (miglioramento: nel lavoro, in condizioni) a step up the ladder
* * *salto triplosport triple jump\→ triplo -
5 interruttore tripolare
"triple-pole switch;Dreipoliger Schalter" -
6 salto triplo
(dislivello) anche Alpinismo dropun salto di qualità — a difference in quality, (miglioramento: nel lavoro, in condizioni) a step up the ladder
-
7 salto triplo
-
8 triplo
1. adj triple2. m: il triplo three times as much (di as)* * *triplo agg. triple, treble, threefold: paga tripla, triple wages; triplo filo, three ply // (sport) salto triplo, triple jump // (mat.) punto triplo, triple point◆ s.m. triple, treble, three times as much: guadagna il triplo del mio stipendio, he earns treble (o three times) my salary; questo costerà il triplo, this will cost three times as much; sei è il triplo di due, six is three times two.* * *['triplo] triplo (-a)1. aggtriple, treblesalto triplo Sport — triple jump
2. sm* * *['triplo] 1.aggettivo triple, treble2.salto triplo — sport triple jump
sostantivo maschile triple, three times as muchil suo stipendio è il triplo del mio — he earns three times as much as I do o treble what I do
crescere del triplo — [ prezzi] to triple, to treble
* * *triplo/'triplo/triple, treble; salto triplo sport triple jumptriple, three times as much; costare il triplo to cost three times as much; il suo stipendio è il triplo del mio he earns three times as much as I do o treble what I do; è alto il triplo it's three times as high; crescere del triplo [ prezzi] to triple, to treble. -
9 intesa
f ( accordo) understanding( patto) agreementsports team work* * *intesa s.f.1 (accordo) agreement, accord, understanding: come d'intesa, as agreed upon; con l'intesa che, on the understanding that // agire d'intesa con qlcu., to act in agreement with s.o. // essere d'intesa con qlcu., to be in agreement with s.o.; venire a un'intesa, to come to an agreement (o an understanding) // (dir.) intesa fraudolenta, conspiracy to defraud2 (comprensione reciproca) mutual understanding: l'intesa fra quei due è meravigliosa, the mutual understanding between those two is simply wonderful3 (pol.) entente // (st.) la Triplice Intesa, the Triple Entente.* * *[in'tesa]sostantivo femminile1) (affiatamento) harmony2) (accordo) arrangement, settlement, understanding, agreement (anche econ.), accord (anche dir. pol.); (verbale) compactagire d'intesa con qcn. — to act in agreement with sb.
la Triplice Intesa — stor. the Triple Entente
3) (consenso)d'intesa — [sorriso, sguardo] knowing, sly
* * *intesa/in'tesa/sostantivo f.1 (affiatamento) harmony2 (accordo) arrangement, settlement, understanding, agreement (anche econ.), accord (anche dir. pol.); (verbale) compact; agire d'intesa con qcn. to act in agreement with sb.; la Triplice Intesa stor. the Triple Entente3 (consenso) d'intesa [sorriso, sguardo] knowing, sly. -
10 triplice agg
-
11 triplice
agg ['triplitʃe] -
12 triplo
-
13 crescere del triplo
-
14 espansione
"expansion;Spreizung;cambagem (rodas)"* * *f expansion* * *espansione s.f.1 expansion, growth: espansione territoriale, territorial expansion // (econ.): espansione dell'economia, growth of the economy; espansione della produzione, rise in production; un'industria in espansione, an industry in expansion (o a booming industry); fase di espansione, boom; misure favorevoli all'espansione, expansionary measures // (geol.) espansione dei fondi oceanici, sea floor spreading3 (fis., chim.) expansion, effusion: raffreddamento per espansione, expansion cooling; espansione di un gas, expansion of a gas; macchina a tripla espansione, triple-expansion engine // (fis.) coefficiente di espansione cubica, expansivity // ( astrofisica) universo in espansione, expanding universe.* * *[espan'sjone]sostantivo femminile1) (sviluppo) (di attività, economia, mercato) expansion, growthessere in espansione — [economia, attività, mercato] to be developing o expanding
2) (ingrandimento) (di territorio) expansion, enlargement3) fis. tecn. expansion* * *espansione/espan'sjone/sostantivo f.1 (sviluppo) (di attività, economia, mercato) expansion, growth; essere in espansione [economia, attività, mercato] to be developing o expanding; espansione demografica population growth; una politica di espansione an expansionist policy2 (ingrandimento) (di territorio) expansion, enlargement3 fis. tecn. expansion. -
15 la Triplice Alleanza
-
16 la Triplice Intesa
-
17 tempo reale
Inform, Commreal time1) (stagione) season2) (epoca) time, times plal tempo della Rivoluzione Culturale — at the time of o in the days of the Cultural Revolution
andare al passo con i tempi — to keep pace o keep up with the times
aver fatto il proprio tempo — to have had its (o his ecc) day
3) Meteor weatherfa bel/brutto tempo — the weather's fine/bad
tempo da lupi o da cani — foul weather
battere o segnare il tempo — to mark time
5) Gramm tense6)primo/secondo tempo Teatro, Cine — first/second part, Sport first/second half
* * *tempo realereal time\→ reale -
18 trifora
trifora s.f. (arch.) triple lancet window, three-mullioned window, mullioned window with three lights.* * *['trifora]sostantivo femminile = mullioned window with three lights* * *trifora/'trifora/sostantivo f.= mullioned window with three lights. -
19 tripletta
tripletta s.f.1 ( arma) three-barrelled shotgun3 (biochim.) codon.* * *[tri'pletta]sostantivo femminile1) sport (nel calcio) hat trick2) (fucile) three-barrelled shotgun* * *tripletta/tri'pletta/sostantivo f.1 sport (nel calcio) hat trick2 (fucile) three-barrelled shotgun. -
20 triplicare vt vi
[tripli'kare]to treble, triple
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Triple H — during his ring entrance. Ring name(s) Triple H Hunter Hearst Helmsley Jean Paul Lévesque Terra Ryzin Billed height … Wikipedia
triple — [ tripl ] adj. et n. m. • 1380 sens 4; treble, tribleXIIe XIIIe; lat. triplus, var. de triplex 1 ♦ Qui équivaut à trois, se présente comme trois. Un triple rang de perles. Triple menton. « Peintre, poète et musicien, il saisit tout sous un triple … Encyclopédie Universelle
triplé — triple [ tripl ] adj. et n. m. • 1380 sens 4; treble, tribleXIIe XIIIe; lat. triplus, var. de triplex 1 ♦ Qui équivaut à trois, se présente comme trois. Un triple rang de perles. Triple menton. « Peintre, poète et musicien, il saisit tout sous un … Encyclopédie Universelle
Triple J — City of license Various Broadcast area Australia: FM, internet, di … Wikipedia
Triple P — (engl. für Dreifaches P von Positive Parenting Program) ist ein auf klinisch psychologischer Grundlage aufbauendes Erziehungsprogramm. Es wurde von Matt Sanders und seiner Arbeitsgruppe an der University of Queensland in den 1980ern entwickelt,… … Deutsch Wikipedia
Triple — Tri ple, a. [L. triplus; tri (see {Tri }) + plus, as in duplus double: cf. F. triple. See {Double}, and cf. {Treble}.] 1. Consisting of three united; multiplied by three; threefold; as, a triple knot; a triple tie. [1913 Webster] By thy triple… … The Collaborative International Dictionary of English
Triple j tv — (formerly jtv) is the name given to a series of Australian television programmes which started broadcast in July 2006 as a television spin off of national radio broadcaster Triple J. They are broadcast on ABC1 and ABC2 as well as available online … Wikipedia
Triple — Triple, a doublet of treble or threefold (from Latin triplus, triple ; cf. double from duplus), is used in several contexts: Triple metre, a musical metre characterized by a primary division of three beats to the bar Ken Follett involving a… … Wikipedia
triple-A — ˌtriple ˈA adjective FINANCE a triple A rating for a company shows that it is one of the safest to lend money to: • It s the only major bank based in New York that still has a triple A credit rating. * * * Ⅰ. triple A UK US adjective FINANCE ►… … Financial and business terms
Triple A — Systeme (oder AAA Systeme, kurz AAA) werden in großem Umfang bei kabelgebundenen und mobilen Netzwerk Betreibern sowie Internetdienstanbietern eingesetzt. Die drei A stehen dabei für Authentifizierung (engl. authentication), Autorisierung (engl.… … Deutsch Wikipedia
triple — Triple. adj. des deux genres. Qui contient trois fois le simple, en nombre, ou en estenduë. Proportion triple. triple semelle. triple estage. Il est quelquefois subst. Je payeray le triple si... je gageray le double, le triple contre le simple.… … Dictionnaire de l'Académie française