-
1 triomphale
-
2 colonne triomphale
колонна триумфальная
Колонна 3., воздвигаемая в честь какого-либо знаменательного события
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > colonne triomphale
-
3 Voie triomphale
сущ.лингвостран. Триумфальный путь (Париж) -
4 triomphal
-E adj. триу́мфальный, торже́ственный*;une tournée triomphale — триумфа́льн|ая пое́здка, -ые гастро́ли (artistes); un succès triomphal — по́лный успе́х, триу́мф; une réception triomphale — торже́ственный приём; le char triomphal — триумфа́льная колесни́цаune marche triomphale — триумфа́льный <торже́ственный> марш;
-
5 triomphal
-
6 триумфальный
triomphal, de triomphe
См. также в других словарях:
triomphale — фр. [трионфа/ль] triomphant [трионфа/н] trionfale ит. [трионфа/ле] trionfante [трионфа/нтэ] triumphal нем. [триумфа/ль], англ. [трайа/мфэл] триумфально, торжественно … Словарь иностранных музыкальных терминов
triomphale — ● triomphal, triomphale, triomphaux adjectif (latin triumphalis) Qui constitue un triomphe : Une victoire triomphale. Qui s accompagne de manifestations, d acclamations propres à marquer un triomphe : On lui a réservé un accueil triomphal. Qui… … Encyclopédie Universelle
Grande Symphonie funèbre et triomphale — La Grande Symphonie Funèbre et Triomphale est une oeuvre d Hector Berlioz. Elle fut composée en 1840 en réponse à une commande officielle du ministre de l intérieur Charles de Rémusat en prévision de la grande commémoration du dixième… … Wikipédia en Français
Grande symphonie funèbre et triomphale — La Grande Symphonie Funèbre et Triomphale est une œuvre d Hector Berlioz. Crée pour un orchestre d harmonie, elle fut livrée en 1840 en réponse à une commande officielle du ministre de l intérieur Charles de Rémusat en prévision de la grande… … Wikipédia en Français
Symphonie Funèbre et Triomphale — Grande symphonie funèbre et triomphale La Grande Symphonie Funèbre et Triomphale est une oeuvre d Hector Berlioz. Elle fut composée en 1840 en réponse à une commande officielle du ministre de l intérieur Charles de Rémusat en prévision de la… … Wikipédia en Français
Symphonie funebre et triomphale — Grande symphonie funèbre et triomphale La Grande Symphonie Funèbre et Triomphale est une oeuvre d Hector Berlioz. Elle fut composée en 1840 en réponse à une commande officielle du ministre de l intérieur Charles de Rémusat en prévision de la… … Wikipédia en Français
Symphonie funèbre et triomphale — Grande symphonie funèbre et triomphale La Grande Symphonie Funèbre et Triomphale est une oeuvre d Hector Berlioz. Elle fut composée en 1840 en réponse à une commande officielle du ministre de l intérieur Charles de Rémusat en prévision de la… … Wikipédia en Français
Symphonie funèbre et triomphale de Berlioz — Grande symphonie funèbre et triomphale La Grande Symphonie Funèbre et Triomphale est une oeuvre d Hector Berlioz. Elle fut composée en 1840 en réponse à une commande officielle du ministre de l intérieur Charles de Rémusat en prévision de la… … Wikipédia en Français
Voie triomphale — La Voie Triomphale (latin : Via Triumphalis) est une voie romaine qui relie Rome à la Via Cassia, près de Véies. Cette voie atteint Rome au niveau de la plaine vaticane et passe par le pont de Néron pour entrer dans la Rome impériale. Une… … Wikipédia en Français
Couronne triomphale — L empereur Théodose Ier offre une couronne de laurier au vainqueur d un Jeux de cirque (obélisque de Théodose dans l hippodrome de Constantinople) … Wikipédia en Français
Grande symphonie funèbre et triomphale — (English: Grand Funereal and Triumphal Symphony ) op. 15 is the fourth and last symphony by the French composer Hector Berlioz, first performed on 28 July 1840 in Paris. The symphony was a commission by the French government which wanted to… … Wikipedia