-
1 trilhado
adjectivo1 (calcado, pisado) frayé; battu; foulécaminho trilhadochemin rebattu; chemin frayé -
2 trilhado
adj1) обмолоченный2) потоптанный, растоптанный3) исхоженный, изъезженный4) испытанный5) прн пошлый, избитый -
3 изъезженный
-
4 проторенный
trilhado; прл прн seguir um caminho já trilhado, seguir na senda -
5 горная дорога
-
6 езженый
-
7 избитый
( проторенный) batido, trilhado; ( общеизвестный) batido, banal, trivial -
8 торный
-
9 chemin
[̃ʃəmɛ̃]Nom masculin caminho masculinoen chemin a caminhochemin (d'accès) informatique caminho de acesso* * *chemin ʃ(ə)mɛ̃]nome masculinochemin battucaminho batido; caminho trilhadofaire du cheminpercorrer uma longa distânciameioles chemins de la réussiteos caminhos do sucessocaminho-de-ferrocaminho de acessoenriquecer, ter sucessoele vai direito ao assuntoguiar, conduzirtodos os caminhos levam a Roma -
10 rebattu
rebattu ʀəbaty]adjectivo2 (assunto, tema) repisado; repetido; batidofigurado avoir les oreilles rebattuester os ouvidos cheios; estar farto de ouvir -
11 footworn
foot.worn[f'utwɔ:n] adj 1 acalcanhado, cambado. 2 trilhado, gasto pelo atrito de pés, calcado, cansado de caminhar. -
12 unbeaten
un.beat.en[∧nb'i:tən] adj 1 invicto, insuperado. 2 impune. 3 não trilhado, inexplorado. -
13 untrod
un.trod[∧ntr'ɔd] adj 1 não pisado, não trilhado. 2 inexplorado. -
14 well-trodden
well-trod.den[wel tr'ɔdən] adj 1 trilhado (caminho). 2 sl batido, repisado. -
15 well-worn
well-worn[wel w'ɔ:n] adj 1 gasto pelo uso. 2 trilhado (caminho).
См. также в других словарях:
trilhado — adj. 1. Calcado; pisado. 2. Entalado; apertado. 3. Esbagoado. 4. Talado. 5. Sulcado; navegado; percorrido. 6. [Figurado] Conhecido; sabido. 7. Experimentado; exercitado … Dicionário da Língua Portuguesa
gramado — adj. 1. Que se gramou. 2. Trilhado com gramadeira. • s. m. 3. [Brasil] Terreno onde cresce a grama. 4. [Brasil] Campo gramado onde se joga o futebol. ‣ Etimologia: particípio de gramar … Dicionário da Língua Portuguesa
rotina — s. f. 1. Caminho já trilhado ou sabido. = ROTINEIRA 2. Prática constante, em geral. = COSTUME, ROTINEIRA 3. Hábito de fazer uma coisa sempre do mesmo modo. = ROTINEIRA 4. Índole conservadora ou oposta ao progresso. = CONSERVADORISMO ≠ INOVAÇÃO… … Dicionário da Língua Portuguesa
