-
1 trigo
-
2 bago
[`bagu]Substantivo masculino grain masculin* * *nome masculinograinbaie de mûregrain de blégrain de raisin -
3 campo
cam.po[k‘ãpu] sm 1 campagne. 2 champ, pré. 3 terrain. campo de aviação champ d’aviation. campo de concentração camp de concentration. campo de futebol terrain de football. campo magnético champ magnétique. campo operatório champ opératoire. casa de campo cottage, maison de campagne. viver no campo vivre à la campagne.* * *[`kãmpu]Substantivo masculino (zona rural) campagne féminin(de esporte) terrain masculincampo de futebol terrain de footballcampo de golfe terrain de golfcampo de tiro champ de tir* * *nome masculinocampo de trigochamp de blétrabalhar no campotravailler aux champschampsa vida no campola vie aux champsviver no campovivre à la campagnecampo de golfeterrain de golfcampo de futebolterrain de footballcampo de jogosterrain de jeuxentrar em campoentrer en jeuno campo do adversáriosur terrain adversecampo de batalhachamp de batailleterrainalargar o campo de investigaçãoélargir le champ de ses recherches9 CINEMA, FOTOGRAFIA champsair do campo de visãosortir du champ visuelmudar de campochanger de campchamp d'actioncamp de concentrationcamp de réfugiéschamp de gravitationchamp sémantiquechamp visuel -
4 farinha
fa.ri.nha[far‘iñə] sf farine. farinha de rosca chapelure.* * *[fa`riɲa]Substantivo feminino farine fémininfarinha de centeio farine de seiglefarinha integral farine complètefarinha de milho farine de maïsfarinha de rosca chapelure fémininfarinha de trigo farine de blé* * *nome femininofarine -
5 grão
[gr‘ãw] sm graine. Pl: grãos. semear os grãos semer des graines.* * *[`grãw]Substantivo masculino (de arroz, trigo, cevada, café) grain masculin(grão-de-bico) pois masculin chiche* * *nome masculino1 (de areia, de cereais) grainpetit à petit l'oiseau fait son nidavoir un grain -
6 joio
-
7 plantar
plan.tar* * *[plãn`ta(x)]Verbo transitivo planter* * *verboplanterum campo plantado de trigoun champ planté de blé -
8 seara
-
9 segar
verbosegar o trigofaucher le blé
См. также в других словарях:
trigo — (Del lat. tritĭcum). 1. m. Género de plantas de la familia de las Gramíneas, con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de los cuales, triturados, se saca la harina con que se hace el pan. Hay muchas especies, y en… … Diccionario de la lengua española
trigo — s. m. 1. [Botânica] Gênero de plantas poáceas. 2. Grão dessas plantas. 3. [Portugal: Beira] Pão de trigo. • adj. 4. De trigo; feito de trigo (ex.: farinha triga, pão trigo). 5. separar o trigo do joio: separar o que é bom do que é mau. 6. trigo … Dicionário da Língua Portuguesa
trigo — trigo, (no) ser trigo limpio expr. (no) ser honrado, de fiar. ❙ «...él tampoco era trigo limpio; la policía le tenía fichado por mover mierda en varias ocasiones.» Eduard José, Buster Keaton está aquí, 1991, RAE CREA. ❙ «¿Es trigo limpio?» Pedro… … Diccionario del Argot "El Sohez"
trigo — trigo·nite; trigo·no·ceph·a·lous; trigo·no·type; trigo·no·ce·phal·ic; trigo·no·ceph·a·ly; … English syllables
Trigo — (Del lat. triticum.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea gramínea con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de cuyas semillas se obtiene la harina, que se emplea para hacer el pan y otros alimentos.… … Enciclopedia Universal
trigo — s m 1 Planta gramínea que crece en forma de espigas que contienen varias hileras de granos; hay varias especies y muchas variedades: trigo candeal, trigo pelón 2 Grano de esa planta, de color café claro que, molido, produce la harina con la que… … Español en México
trigo — {{#}}{{LM T38707}}{{〓}} {{[}}trigo{{]}} ‹tri·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cereal de tallo hueco y espigas terminales compuestas de cuatro o más hileras de granos, de los que se obtiene la harina. {{<}}2{{>}} Grano de este cereal. {{<}}3{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trigo — (m) (Intermedio) cereal cultivado por el hombre que luego se muele y se convierte en harina Ejemplos: El trigo fue conocido ya en la Mesopotamia antigua. La espiga del trigo contiene sus granos. Colocaciones: pan de trigo Sinónimos: grano, cereal … Español Extremo Basic and Intermediate
trigo — trigonométrie [ trigɔnɔmetri ] n. f. • 1613; lat. sc. trigonometria (1595); cf. trigone et métrie 1 ♦ Sc. Branche des mathématiques dont le principal objet est l application du calcul à la détermination des éléments des triangles, au moyen des… … Encyclopédie Universelle
trigo — os. Del latín triticum . (nom. m.) Guiso sencillo a base de trigo … Diccionario Jaén-Español
Trigo (desambiguación) — Trigo puede referirse a: Trigo, género de plantas de la familia de las Gramíneas, con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de los cuales, triturados, se saca la harina con que se hace el pan. Hay muchas especies, y en … Wikipedia Español