-
1 trial
n. обид, проба; on trial - на проба;2. искушение, неволја, несреќа;3. судска истрага, судење, суд; to put on trial - изнесува пред суд; to hold a trial - води парница, се парничи; to stand one's trial - е под истрага; истрага; проба, гест; пробен; судење -
2 trial basis
n. on a trial basis на пробен период -
3 trial balance sheet
-
4 trial balloon
n. пробен балон -
5 trial judge
n. lawсудија (во судница) -
6 trial jury
n. судска порота -
7 trial marriage
n. брак на одредено време -
8 trial order
нарачка за проба, пробна нарачка -
9 trial period
n. пробен период -
10 experiment; trial; test
опит; експеримент; тест -
11 father-in-law; test; trial
тест; свекор; проба; опит -
12 lawsuit; trial
-
13 time trial
n. sport временски тест -
14 balloon
балонv тивко лета, се надува* * *n. балон, аеростатadj. observation balloon балон за надгледување; a trial balloon пробен балон; a radar decoy balloon балон за залажување на радар; a captive balloon врзан балон; to fly a balloon пуштање на балон; balloon II v intr напумпување; (v) тивко лета, се надува; балонn. воздушен балон; trial ballon - (прен.) пробен балон;2. кугла; тивко лета, се надува -
15 by twos
во парови* * *во парови by validity date до истек на рокот на важност by virtue of врз основа на by way of trial за/како проба by your leave! со Ваша дозвола -
16 reopen
v.1.(повторно) (се) отвора (врата/граница/сметка/театар/музеј/рана)2. одново почнува, продолжува (со непријателства/дебата/преговори/дијалог)3. (повторно) почнува/започнува со работа: Theparliament reopens next week Парламентот почнува со работа идната недела4. reopen a trial продолжува судење5. reopen old wounds (повторно) отвора стари рани
См. также в других словарях:
trial — trial … Dictionnaire des rimes
trial — tri·al n [Anglo French, from trier to try]: a judicial examination of issues of fact or law disputed by parties for the purpose of determining the rights of the parties compare hearing, inquest at trial: in or during the course of a trial Merriam … Law dictionary
trial — [ trijal ] n. m. et f. • 1951; « épreuve automobile » 1943; mot angl. « essai, épreuve » ♦ Anglic. 1 ♦ N. m. Course motocycliste. ⇒ enduro, motocross. Faire du trial. 2 ♦ N. m. ou f. Moto conçue pour ce type de course. Des trials. ● trial nom… … Encyclopédie Universelle
trial — tri‧al [ˈtraɪəl] noun [countable] 1. LAW a legal process in which a court of law examines a case to decide whether someone is guilty of a crime: • Three former brokers were ordered to stand trial for securities fraud. 2. a process of testing a… … Financial and business terms
Trial — en el Bosque Negro, Alemania. Se conoce como trial a la modalidad deportiva sobre ruedas con o sin motor donde se trata de superar diferentes obstáculos delimitados en una trazada concreta dentro de una zona señalizada, utilizando para ello;… … Wikipedia Español
Trial — steht für (v. lat.: tres „drei“) einen Numerus, siehe Trial (Grammatik) (v. engl.: trial „Versuch“, „Test“, „Erprobung“) eine Fahrzeugsportart, die auf Geschicklichkeit beruht, siehe Trial (Sport), Trial (Motorrad) oder Einrad… … Deutsch Wikipedia
trial — 1 test, proof, demonstration (see under PROVE) Analogous words: inspection, examination, scanning, scrutiny (see under SCRUTINIZE): *process, proceeding, procedure 2 Trial, tribulation, affliction, visitation, cross are comparable when they… … New Dictionary of Synonyms
trial — [trī′əl, trīl] n. [Anglo Fr < trier: see TRY] 1. a) the act or process of trying, testing, or putting to the proof; test b) a testing of qualifications, attainments, or progress; probation c) experimental treatment or operation; experiment 2 … English World dictionary
trial — [adj] experimental balloon, exploratory, pilot, preliminary, probationary, provisional, tentative, test, testing; concepts 548,560 Ant. definite, known, proven trial [n1] test analysis, assay, attempt, audition, check, crack*, dry run*, effort,… … New thesaurus
TRIAL — TRIAL, auch als Schweizerische Gesellschaft gegen Straflosigkeit bezeichnet, ist ein im Juni 2002 gegründeter Verein schweizerischen Rechts mit Sitz in Genf. Ziel des Vereins ist die Bekämpfung der Straflosigkeit von Völkermord, Kriegsverbrechen … Deutsch Wikipedia
trial — ► NOUN 1) a formal examination of evidence in order to decide guilt in a case of criminal or civil proceedings. 2) a test of performance, qualities, or suitability. 3) (trials) an event in which horses or dogs compete or perform. 4) something… … English terms dictionary