-
1 trespass
['trespəs] 1. verb(to enter illegally: You are trespassing (on my land).) nepooblaščeno vstopiti2. noun(the act of trespassing.) nepooblaščen vstop* * *[tréspəs]1.nounprestopek, prekršek, pregrešek, delikt; nepooblaščeno, brezpravno stopanje v prostore ali hoja po zemljišču; figuratively žalitev; protizakonito prisvajanje tuje lastnine, jemanje; zlorabatrespass board — prepovedna tabla (plošča);2.intransitive verbnapraviti prestopek (prekršek), pregrešiti se ( against proti); juridically nezakonito si prisvojiti tujo lastnino; okrnjevati, motiti tujo posest; zlorabljatino trespassing! — prehod (vstop) prepovedan!to trespass on s.o.'s good nature — zlorabljati dobroto, potrpežljivost kake osebeto trespass on s.o.'s preserves figuratively komu v zelnik hoditi, škodo delatito trespass on s.o.'s hospitality — zlorabljati gostoljubje kake osebeto trespass on s.o.'s time — jemati komu čas -
2 beware
[bi'weə]1) ((usually with of) to be careful (of): Beware of the dog.) paziti (se)2) (to be careful: He told them to beware.) varovati se* * *[biwʌ/ə](samo infinitive in impersonal) transitive verb & intransitive verb(of) paziti, čuvati sebeware of dogs — pozor, hudi psi!beware lest you fall — pazi, kam stopišbeware of pickpockets! — pazi se pred žeparji!
См. также в других словарях:
Trespassing — Студийный альбом Адама Ламберта … Википедия
trespassing — index disobedient, housebreaking, infringement, intrusive, peccant (culpable) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Trespassing — Filmdaten Deutscher Titel Trespassing Originaltitel Trespassing, Evil Remains (DVD Titel) … Deutsch Wikipedia
trespassing — n. no trespassing! * * * no trespassing! … Combinatory dictionary
Trespassing — Trespass Tres pass, v. i. [imp. & p. p. {Trespassed}; p. pr. & vb. n. {Trespassing}.] [{OF}. trespasser to go across or over, transgress, F. tr[ e]passer to die; pref. tres (L. trans across, over) + passer to pass. See {Pass}, v. i., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
trespassing — See trespass. No trespassing, kapu … English-Hawaiian dictionary
trespassing — adjective gradually intrusive without right or permission we moved back from the encroaching tide invasive tourists trespassing hunters • Syn: ↑encroaching, ↑invasive • Similar to: ↑intrusive … Useful english dictionary
trespassing — noun The act of walking on private property … Wiktionary
trespassing — Synonyms and related words: adoption, appropriation, arrogation, assumption, breach of law, contravention, encroachment, entrance, entrenchment, impingement, imposition, incursion, infiltration, influx, infraction, infringement, injection, inroad … Moby Thesaurus
trespassing — tres·pass || trespÉ™s n. offense of damaging a person or his property or rights; unlawfully entry into another s territory, intrusion; err or sin v. commit the offense of damaging a person or his property or rights; unlawfully enter into another … English contemporary dictionary
Welcome, or No Trespassing — Directed by Elem Klimov Written by Semyon Lungin Ilya Nusinov Starring … Wikipedia