-
1 tremesino
-
2 tremesino
прил.общ. трёхмесячный -
3 tremesino
• tříměsíční -
4 tremesino
-
5 trigo tremesino
• jarní pšenice• jař -
6 tremés,
tremesino, a adj тримесечен. -
7 trigo
m1) пшеница4) деньги, состояние••no es lo mismo predicar que dar trigo погов. ≈≈ легче советовать, чем самому сделатьno es todo trigo — и среди пшеницы растёт плевелno ser trigo limpio — быть небезупречным (не без греха)por mucho trigo nunca es mal año погов. — урожай богатый, значит год хороший -
8 tremés
-
9 trigo
mtrigo de invierno; trigo otoñal — ози́мая пшени́ца
trigo marzal, trechel, tremés, tremesino — ярова́я пшени́ца
trigo sarraceno — см alforfón
-
10 trigo
m 1) пшеница; trigo otoñal, trigo de invierno зимна пшеница; trigo trechel (tremesino, tremés) пролетна пшеница; trigo sarraceno елда, гръцка пшеница; 2) жито; 3) pl житна нива; 4) прен. пари, имане; nunca es mal año por mucho trigo погов. от много глава не боли; no ser alguien (algo) trigo limpio разг. не ми е чист косъмът, не съм стока за мирисане (за човек, работа и др.). -
11 trigo
m1) пшеницаtrigo trechel (tremesino, tremés, marzal, de marzo) — яровая пшеница
4) деньги, состояние••dar (echar, tirar) trigo a uno Чили — умаслить, задобрить
echar por esos trigos (por los trigos de Dios) разг. — заблудиться, сбиться с пути
no es lo mismo predicar que dar trigo погов. ≈≈ легче советовать, чем самому сделать
por mucho trigo nunca es mal año погов. — урожай богатый, значит год хороший
См. также в других словарях:
tremesino — tremesino, na (De tremés). adj. De tres meses. ☛ V. trigo tremesino … Diccionario de la lengua española
tremesino — ► adjetivo Que tiene o dura tres meses. TAMBIÉN tresmesino * * * tremés o tremesino, a adj. De tres *meses. V. «trigo tremés [o tremesino]». * * * tremesino, na. (De tremés). adj. De tres meses. □ V … Enciclopedia Universal
tremesino — adjetivo y sustantivo masculino marzal. Aluden al trigo de tres meses … Diccionario de sinónimos y antónimos
tremés — o tremesino, a adj. De tres *meses. V. «trigo tremés [o tremesino]». * * * tremés. (Del lat. trimensis). adj. tremesino. □ V. trigo tremés … Enciclopedia Universal
Trigo — (Del lat. triticum.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea gramínea con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de cuyas semillas se obtiene la harina, que se emplea para hacer el pan y otros alimentos.… … Enciclopedia Universal
tresmesino — ► adjetivo De tres meses. TAMBIÉN tremesino * * * tresmesino, a adj. Tremesino. * * * tresmesino, na. adj. De tres meses … Enciclopedia Universal
Secale cereale — «Centeno» redirige aquí. Para el pueblo de la provincia de Santa Fe (Argentina), véase Centeno (Santa Fe). Centeno … Wikipedia Español
Variedades españolas de maíz — Las variedades españolas de maíz, posiblemente introducidos en la península de manera independiente, se han hibridado e seleccionado a partir del siglo XVI, originado nuevas variedades, cultivada hasta hace poco decenios para comida humana. El… … Wikipedia Español
BARBEROSSA I — BARBEROSSA I. Aruch, Mitylenaeus, piraticam diu exercuit, inque Barbariam transgressus, latrociniis et animi robore nomen aliquod obtinuit. A Selimo Eutemi, vel Beni Tumi, Algeriae Rege imploratus, ut contra Hispanos, quibus hactenus tributum… … Hofmann J. Lexicon universale
marzal — adjetivo tremesino … Diccionario de sinónimos y antónimos
tremés — (Del lat. trimensis). adj. tremesino. ☛ V. trigo tremés … Diccionario de la lengua española