Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

tree

  • 1 tree

    شَجَرَة \ tree: the largest form of plant, from which we get wood.

    Arabic-English glossary > tree

  • 2 tree

    [triː] noun
    the largest kind of plant, with a thick, firm, wooden stem and branches:

    We have three apple trees growing in our garden.

    شَجَرَه

    Arabic-English dictionary > tree

  • 3 tree-trunk

    noun
    the trunk of a tree.
    جِذْع الشَّجَرَه

    Arabic-English dictionary > tree-trunk

  • 4 tree line

    noun
    the height above which trees cannot grow.
    الإرتِفاع الأقْصى للشَّجَرَه

    Arabic-English dictionary > tree line

  • 5 Christmas-tree

    noun
    a ( usually fir) tree on which decorations and Christmas gifts are hung.
    شجرة عيد الميلاد

    Arabic-English dictionary > Christmas-tree

  • 6 family tree

    (a plan showing) a person's ancestors and relations.
    شَجَرَة العائِلَه

    Arabic-English dictionary > family tree

  • 7 the top of the tree

    the highest point in one's profession.
    في أعْلى مَنْصِب، أعْلى مَرْتَبَه

    Arabic-English dictionary > the top of the tree

  • 8 shajara

    tree [maybe from a common Sem root s-g (grow), EgAr shagara (tree), Mal sigra, Heb sigseg (grow), Syr sega, BAram saggi (high)] Ind syajrat, Per shajare, Tur secere borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > shajara

  • 9 jarida

    tree-bark; newspaper [jarada] Hau jarida, Per jaride borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > jarida

  • 10 'ud

    tree [Mal ghuda, Akk issu, Heb 'etz, Uga 'ss, Phoen 'ss]

    Arabic etymological dictionary > 'ud

  • 11 شبكة شجرية

    tree network

    Arabic-English Medical Dictionary > شبكة شجرية

  • 12 عنكبوت الأشجار القمعية الوتراء

    tree funnel-web spider

    Arabic-English Medical Dictionary > عنكبوت الأشجار القمعية الوتراء

  • 13 شجر

    شَجَر \ cedar: an evergreen tree with hard sweet-smelling wood, the wood from this tree. \ See Also خَشَب الأَرْز \ شَجَر \ persimmon: a type of orange-coloured soft fruit. \ See Also ثَمَر البرسيمون \ شَجَر \ fig: a soft edible fruit, full of small seeds; the tree that bears it. \ See Also ثَمَر التِّين \ شَجَر \ walnut: a tree that is used for fine furniture, its edible nut. \ See Also ثَمَر الجَوْز \ شَجَر \ chestnut: any of various trees with reddish-brown edible nuts; a nut from one of these trees, some kinds of which can be eaten. \ See Also ثَمَر الكَسْتَناء \ شَجَر \ lime: a tree (in hot countries) with small sour greenish-yellow fruit that is used for making cooling drinks; the fruit of this tree. \ See Also ثَمَر الليمون الحامض الصغير \ شَجَر \ mahogany: heavy dark-brown wood, used for furniture; the tree that produces it. \ See Also خَشَب المَاهُوغاني \ شَجَر \ hazel: a tree that produces nuts; the greenish-brown colour of these nuts: She has hazel eyes. \ See Also لَوْن البُنْدق \ شَجَر \ pine: an evergreen tree with needle-like leaves and white wood; the wood of this tree. \ See Also خَشَب الصَّنَوْبَر \ شَجَر \ eucalyptus: any of several types of tall tree which keep their leaves in winter and produce oil; this oil. \ See Also زَيْت اليوكالبتوس \ شَجَر الأسْفَنْدان \ maple: a common tree in northen countries (whose 5-pointed leaves turn red in autumn). \ See Also القيقب \ شَجَر الحَوْر \ poplar: a tall tree, common in Europe. \ شَجَر الدَّرْدَار \ ash: a kind of tree. elm: a tall tree with hard wood, common in Britain. \ شَجَر الزَّان \ beech: a kind of tree, common in Britain. \ شَجَر الزَّيْتُون \ olive: an evergreen tree, common in the Mediterranean area. \ شَجَر السَّرْو \ cypress: a kind of tree with dark green leaves. \ شَجَر السَّرْو \ fir: an evergreen tree with needle-like leaves. \ شَجَر الشَّرْبين \ larch: a tree with needlelike leaves that fall in winter. \ شَجَر الطَّقْسُوس \ yew: an evergreen tree; bows used to be made of its wood. \ شَجَر الغَار \ laurel: an evergreen bush. \ شَجَر القرام \ mangrove: a tree that grows in wet mud on the coasts of hot countries, and sends down new roots from its branches. \ See Also التّين الهندي \ شَجَر النّخيل \ palm: a tree (of various kinds; coconut palm, date palm, oil palm, etc.) that grows in hot countries and has no branches, with broad leaves all growing out of the top. \ See Also جَوْز الهِنْد

    Arabic-English dictionary > شجر

  • 14 شجرة

    شَجَرَة \ tree: the largest form of plant, from which we get wood. \ شَجَرَة \ coffee: (a powder made from the) cooked brown beans of a certain bush, used with boiling water to make a hot drink. \ See Also ثَمَرة البُنّ \ شَجَرَة \ mango: an Indian tree (grown in many hot countries) with sweet fruit; its fruit. \ See Also ثَمَرة المَانْچُو \ شَجَرَة \ rose: a prickly bush with a beautiful sweet-smelling flower; its flowers; the light-red colour of many roses. \ See Also زهرة (زَهْرة)، لَوْن الوَرْد \ شَجَرَة \ papaya, pawpaw: a tall tree that grows in tropical countries and has large yellow-green fruits that are good to eat; this fruit. \ See Also ثَمرة البَابَاو الاستوائية \ شَجَرَة \ quince: a tree with a bitter yellow fruit that can be cooked; its fruit. \ See Also ثَمرة السَّفَرْجَل \ شَجَرَة \ almond: a kind of tree; a nut of this tree. \ See Also ثَمرة اللَّوْز \ شَجَرَة الحِكْمَة \ birch: a kind of tree, with thin branches. \ See Also البتولا (البَتُولا)‏ \ شَجَرَة الزَّيْزَفون \ lime: a common European tree with sweet-smelling yellow flowers. \ شَجَرَة السَّنْط \ mimosa: a bush with sweet-smelling yellow flowers. \ شَجَرَة صَغيرة \ shrub: a low bush, usu. without a thick central stem. \ شَجَرَة الصَّفصَاف \ willow: a tree that grows beside water. \ شَجَرَة العِنب \ vine: the plant on which grapes grow. \ شَجَرَة الكَرْمة \ grapevine: the climbing plant on which grapes grow. \ مَكْسُوّ بالأشجار \ wooded: covered with trees: a wooded hillside.

    Arabic-English dictionary > شجرة

  • 15 cedar

    الأَرْز (شَجَر، خَشَب)‏ \ cedar: an evergreen tree with hard sweet-smelling wood; the wood from this tree. \ خَشَبَ الأَرْز \ cedar: an evergreen tree with hard sweet-smelling wood, the wood from this tree. \ شَجَر \ cedar: an evergreen tree with hard sweet-smelling wood, the wood from this tree. \ See Also خَشَب الأَرْز

    Arabic-English glossary > cedar

  • 16 lime

    الزَّيْزَفون (شَجَرَة)‏ \ lime: a common European tree with sweet-smelling yellow flowers. \ اللَّيْمُون الحامض الصغير (شَجَر أو ثَمَر)‏ \ lime: a tree (in hot countries) with small sour greenish-yellow fruit that is used for making cooling drinks; the fruit of this tree. \ جِير \ lime: a white powder, obtained from burnt limestone; it is used for making cement, and for improving the soil on farms. \ دِبْق \ lime. \ شَجَر \ lime: a tree (in hot countries) with small sour greenish-yellow fruit that is used for making cooling drinks; the fruit of this tree. \ See Also ثَمَر الليمون الحامض الصغير \ شَجَرَة الزَّيْزَفون \ lime: a common European tree with sweet-smelling yellow flowers. \ كِلْس \ lime: a white powder, obtained from burnt limestone; it is used for making cement, and for improving the soil on farms.

    Arabic-English glossary > lime

  • 17 خشب

    خَشَب \ timber: wood (either cut or still growing) that is suitable for building or for making funiture. wood: the solid part of a tree: Tables are made of wood. \ خَشَبَ الأَبنُوس \ ebony: hard black wood. \ خَشَبَ الأَرْز \ cedar: an evergreen tree with hard sweet-smelling wood, the wood from this tree. \ خَشَبَ الدَّردَار \ ash: the hard wood of the ash tree. \ خَشَبَ الزَّان \ beech: the wood of the beech tree. \ الخَشَب المَصْنوع من رَقَائِق (فَنِّير، أَبْلاكَاج)‏ \ plywood: three (or more) broad thin sheets of wood, stuck together so as to form a single sheet. \ خَشَب مَنْشُور \ lumber: roughly prepared pieces of wood, ready for selling. \ مَصْنُوع من الخَشَب \ wooden: made of wood.

    Arabic-English dictionary > خشب

  • 18 ash

    الدَّرْدَار (شَجَر)‏ \ ash: a kind of tree. elm: a tall tree with hard wood, common in Britain. \ شَجَر الدَّرْدَار \ ash: a kind of tree. elm: a tall tree with hard wood, common in Britain.

    Arabic-English glossary > ash

  • 19 elm

    الدَّرْدَار (شَجَر)‏ \ ash: a kind of tree. elm: a tall tree with hard wood, common in Britain. \ شَجَر الدَّرْدَار \ ash: a kind of tree. elm: a tall tree with hard wood, common in Britain.

    Arabic-English glossary > elm

  • 20 pine

    الصَّنَوْبَر (شَجَر)‏ \ pine: an evergreen tree with needle-like leaves and white wood; the wood of this tree. \ شَجَر \ pine: an evergreen tree with needle-like leaves and white wood; the wood of this tree. \ See Also خَشَب الصَّنَوْبَر \ ضَمَرَ \ pine: to become thin and weak. \ ضَنِيَ \ pine: to become thin and weak. \ See Also هزل (هَزَلَ)‏

    Arabic-English glossary > pine

См. также в других словарях:

  • Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in …   Universalium

  • Tree — (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree, oak, do ry… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tree — W1S1 [tri:] n ↑branch, ↑leaves, ↑trunk [: Old English; Origin: treow] 1.) a very tall plant that has branches and leaves, and lives for many years ▪ As a kid, I loved to climb trees. a cherry/peach/apple etc tree ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • tree — (n.) O.E. treo, treow tree (also wood ), from P.Gmc. *trewan (Cf. O.Fris. tre, O.S. trio, O.N. tre, Goth. triu), from PIE *deru oak (Cf. Skt. dru tree, wood, daru wood, log; Gk. drys …   Etymology dictionary

  • tree — [trē] n. [ME < OE trēow, akin to Goth triu, ON trē < IE base * deru , tree, prob. orig. oak tree > Gr drys, oak, ( den)dron, tree] 1. a woody perennial plant with one main stem or trunk which develops many branches, usually at some… …   English World dictionary

  • Tree — Tree, v. t. [imp. & p. p. {Treed}; p. pr. & vb. n. {Treeing}.] 1. To drive to a tree; to cause to ascend a tree; as, a dog trees a squirrel. J. Burroughs. [1913 Webster] 2. To place upon a tree; to fit with a tree; to stretch upon a tree; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tree — Pour une définition du mot « tree », voir l’article tree du Wiktionnaire. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. tree est une commande Unix permettant d afficher l …   Wikipédia en Français

  • tree — [ tri ] noun count *** 1. ) a very tall plant that has deep roots, a thick stem made of wood, and many branches: As a child, Jed loved to climb trees. a maple/pine/olive tree a shade/pear/fruit tree 2. ) an object with separate parts for hanging… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Tree — ist der Name folgender Personen: Herbert Beerbohm Tree (1853–1917), englischer Theaterschauspieler Iris Tree (1897–1968), britische Dichterin, Malerin und Schauspielerin Die Abkürzung TREE steht für: Transient Radiation Effects on Electronics,… …   Deutsch Wikipedia

  • tree — trē n an anatomical system or structure having many branches <the vascular tree> see BILIARY TREE, BRONCHIAL TREE, TRACHEOBRONCHIAL TREE * * * (tre) 1. a perennial of the plant kingdom characterized by having a main stem or trunk and… …   Medical dictionary

  • tree — ► NOUN 1) a woody perennial plant, typically with a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches. 2) a wooden structure or part of a structure. 3) (also tree diagram) a diagram with a structure of branching… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»