Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

tree-fruit

  • 1 fruit

    gyümölcs
    * * *
    [fru:t] 1. noun
    1) (the part of a plant that produces the seed, especially when eaten as food: The fruit of the vine is the grape.) gyümölcs
    2) (a result; something gained as a result of hard work etc: the fruit of his hard work.) eredmény
    2. verb
    (to produce fruit: This tree fruits early.) gyümölcsöt terem
    - fruition
    - fruitless
    - fruitlessly
    - fruity

    English-Hungarian dictionary > fruit

  • 2 fruit\ tree

    gyümölcsfa

    English-Hungarian dictionary > fruit\ tree

  • 3 fruit-tree

    gyümölcsfa

    English-Hungarian dictionary > fruit-tree

  • 4 olive

    olajbogyó
    * * *
    ['oliv]
    1) (a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking: He put an olive in her cocktail; ( also adjective) an olive tree; olive oil.) olajbogyó
    2) (the tree on which it grows: a grove of olives.) olajfa
    3) ((also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit: They painted the room olive; ( also adjective) She wore an olive-green hat.) olajzöld
    4) ((also olive-wood) the wood of the tree.) olajfa
    •

    English-Hungarian dictionary > olive

  • 5 mango

    mangó, mangófa
    * * *
    ['mæŋɡəu]
    plural - mango(e)s; noun
    1) (the yellowish fruit of an Indian tropical tree.) mangó
    2) ((also mango tree) the tree.) mangófa

    English-Hungarian dictionary > mango

  • 6 barren

    terméketlen vidék, nélkülöző, terméketlen, meddő
    * * *
    ['bærən]
    (not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) terméketlen, meddő

    English-Hungarian dictionary > barren

  • 7 lime

    madárenyv, madárlép, póráz, borostyánszín, hárs to lime: meszez, mészvízzel öntöz, léppel fog
    * * *
    I noun
    (the white substance left after heating limestone, used in making cement.) mész
    - limelight: in the limelight II noun
    1) (a type of small, very sour, yellowish-green citrus fruit related to the lemon.) lime
    2) (( also adjective) (of) the colour of this fruit: lime walls.) citromsárga
    III noun
    (a tree with rough bark and small heart-shaped leaves.) hársfa

    English-Hungarian dictionary > lime

  • 8 orange

    narancs
    * * *
    ['orin‹] 1. noun
    1) (a type of juicy citrus fruit with a thick reddish-yellow skin: I'd like an orange; ( also adjective) an orange tree.) narancs
    2) (the colour of this fruit.) narancssárga
    2. adjective
    1) (of the colour orange: an orange dress.) narancssárga
    2) (with the taste of orange juice: an orange drink.) narancs- (ital stb.)

    English-Hungarian dictionary > orange

  • 9 peach

    üde fiatal lány, remek dolog, őszibarack
    * * *
    [pi: ]
    1) (a kind of juicy, soft-skinned fruit: She doesn't like peaches; ( also adjective) a peach tree.) őszibarack
    2) (( also adjective) (of) the orange-pink colour of the fruit: Would you call that colour peach?; The walls are painted peach.) barackrózsaszín(ű)

    English-Hungarian dictionary > peach

  • 10 almond

    mandula
    * * *
    1) ((also almond tree) a kind of tree related to the peach.) mandula
    2) (the kernel of its fruit: The cake had raisins and almonds in it.) mandula

    English-Hungarian dictionary > almond

  • 11 mangosteen

    mangosztán, garcinia
    * * *
    ['mæŋɡəsti:n]
    1) (the dark brown, orange-shaped fruit of an East Indian tree.) mangosztán
    2) (the tree.) mangosztánfa

    English-Hungarian dictionary > mangosteen

  • 12 apple

    alma
    * * *
    ['æpl]
    (a round fruit (usually with a green or red skin) which can be eaten: an apple tree; a slice of apple.) alma

    English-Hungarian dictionary > apple

  • 13 banana

    banán
    * * *
    (the long curved fruit, yellow-skinned when ripe, of a type of very large tropical tree.) banán

    English-Hungarian dictionary > banana

  • 14 blossom

    virág to blossom: kivirul
    * * *
    ['blosəm] 1. noun
    (flowers, especially of a fruit tree: beautiful blossom; apple blossom.) virág(zás)
    2. verb
    1) (to develop flowers: My plant has blossomed.) virágzik
    2) (to flourish: She blossomed into a beautiful woman.) kivirul
    •

    English-Hungarian dictionary > blossom

  • 15 date

    találka, datolya, randi, randevú, dátum, kelet to date: keltez
    * * *
    I 1. [deit] noun
    1) ((a statement on a letter etc giving) the day of the month, the month and year: I can't read the date on this letter.) dátum
    2) (the day and month and/or the year in which something happened or is going to happen: What is your date of birth?) időpont
    3) (an appointment or engagement, especially a social one with a member of the opposite sex: He asked her for a date.) randevú
    2. verb
    1) (to have or put a date on: This letter isn't dated.) keltez
    2) ((with from or back) to belong to; to have been made, written etc at (a certain time): Their quarrel dates back to last year.) származik, kelteződik vmely időből
    3) (to become obviously old-fashioned: His books haven't dated much.) korszerűtlenné válik
    •
    - dateline
    - out of date
    - to date
    - up to date     II [deit] noun
    (the brown, sticky fruit of the date palm, a kind of tree growing in the tropics.) datolya

    English-Hungarian dictionary > date

  • 16 elder

    I 1. ['eldə] adjective
    ((often of members of a family) older; senior: He has three elder sisters; He is the elder of the two.) idősebb
    2. noun
    1) (a person who is older: Take the advice of your elders.) idősebb ember
    2) (an office-bearer in Presbyterian churches.) presbiter
    •
    - eldest
    - the elderly     II ['eldə] noun
    (a kind of shrub or tree with purple-black fruit. (elderberries).) bodza(fa)

    English-Hungarian dictionary > elder

  • 17 flower

    virág a flower: egy szál virág
    * * *
    1. noun
    (the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) virág
    2. verb
    ((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) (ki)virul
    - flowery
    - flower-bed
    - flower-pot
    - in flower

    English-Hungarian dictionary > flower

  • 18 guava

    guajávafa, guajáva
    * * *
    (the yellow pear-shaped fruit of a type of tropical tree.) guajáva(fa)

    English-Hungarian dictionary > guava

  • 19 lychee

    ((a Chinese tree bearing) a small round fruit with white juicy pulp.)

    English-Hungarian dictionary > lychee

  • 20 mulberry

    szederfa, szeder, eperfa, faeper
    * * *
    plural - mulberries; noun
    1) (a type of tree on whose leaves silkworms feed.) eperfa
    2) (its (usually purple) fruit.) faeper

    English-Hungarian dictionary > mulberry

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • tree fruit — noun : a tree that produces table fruit; also : a fruit (as an apple, peach, or cherry) produced by such a tree compare small fruit …   Useful english dictionary

  • Amur cork tree fruit oil — is a pressed oil extracted from the fruit of Phellodendron amurense , the Amur Cork Tree. The bark of the tree is an important herbal medicine in China. The oil has insecticidal properties similar to pyrethrum. [cite book|author=R.W. Schery|title …   Wikipedia

  • Fruit tree propagation — is usually carried out through asexual reproduction by grafting or budding the desired variety onto a suitable rootstock. Perennial plants can be propagated either by sexual or vegetative means. Sexual reproduction occurs when male pollen from… …   Wikipedia

  • fruit of the poisonous tree — 1: a doctrine of evidence: evidence that is derived from or gathered during an illegal action (as an unlawful search) cannot be admitted into court 2: evidence that is inadmissible under an evidentiary exclusionary rule because it was derived… …   Law dictionary

  • Tree — (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree, oak, do ry… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tree bear — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tree beetle — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tree bug — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tree cat — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tree clover — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tree crab — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»