Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

tree+also

  • 1 olive

    ['oliv]
    1) (a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking: He put an olive in her cocktail; ( also adjective) an olive tree; olive oil.) oliva; olivový
    2) (the tree on which it grows: a grove of olives.) oliva
    3) ((also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit: They painted the room olive; ( also adjective) She wore an olive-green hat.) olivová zeleň, olivový
    4) ((also olive-wood) the wood of the tree.) olivové dřevo
    •
    * * *
    • olivové barvy
    • oliva
    • olivová barva

    English-Czech dictionary > olive

  • 2 birch

    [bə: ]
    1) ((also birch tree) a kind of small tree with pointed leaves valued for its wood: That tree is a birch; ( also adjective) birch leaves.) bříza; březový
    2) (its wood: a desk made of birch; ( also adjective) a birch desk.) bříza; březový
    * * *
    • mrskání
    • bříza

    English-Czech dictionary > birch

  • 3 mahogany

    [mə'hoɡəni]
    1) (the wood of a tropical American tree, much used for making furniture: This table is made of mahogany; ( also adjective) a mahogany table.) mahagon(ový)
    2) (( also adjective) (of) its dark brown colour.) mahagonový
    3) ((also mahogany tree) the tree.) mahagon
    * * *
    • mahagon

    English-Czech dictionary > mahogany

  • 4 beech

    [bi: ]
    1) ((also beech tree) a kind of forest tree with smooth silvery bark and small nuts: That tree is a beech; ( also adjective) a beech forest.) buk(ový)
    2) (its wood.) bukový háj
    * * *
    • buk

    English-Czech dictionary > beech

  • 5 mango

    ['mæŋɡəu]
    plural - mango(e)s; noun
    1) (the yellowish fruit of an Indian tropical tree.) mango
    2) ((also mango tree) the tree.) mangovník
    * * *
    • mango

    English-Czech dictionary > mango

  • 6 walnut

    1) (a type of tree whose wood is used for making furniture etc.) ořešák
    2) (the nut produced by this tree.) ořech
    3) (( also adjective) (of) the wood of the tree: a walnut table.) ořech(ový)
    * * *
    • vlašský ořech
    • ořech

    English-Czech dictionary > walnut

  • 7 almond

    1) ((also almond tree) a kind of tree related to the peach.) mandlovník
    2) (the kernel of its fruit: The cake had raisins and almonds in it.) mandle
    * * *
    • mandloň
    • mandle

    English-Czech dictionary > almond

  • 8 balsa

    ['bo:lsə]
    1) ((also balsa tree) a tropical American tree.) balzový strom
    2) ((often balsa-wood) its very lightweight wood: His model aeroplane is made of balsa.) balzové dřevo
    * * *
    • balzové dřevo
    • balzový strom

    English-Czech dictionary > balsa

  • 9 bay

    [bei] I noun
    (a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) záliv, zátoka
    II noun
    (a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) oddělení, kóje
    III 1. adjective
    ((of horses) reddish-brown in colour.) kaštanově hnědý; hnědák
    2. noun
    ((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) vavřín
    3. verb
    ((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) štěkat
    * * *
    • vavřín
    • záliv

    English-Czech dictionary > bay

  • 10 branch

    1. noun
    1) (an arm-like part of a tree: He cut some branches off the oak tree.) větev
    2) (an offshoot from the main part (of a business, railway etc): There isn't a branch of that store in this town; ( also adjective) That train runs on the branch line.) pobočka; boční
    2. verb
    ((usually with out/off) to spread out like, or into, a branch or branches: The road to the coast branches off here.) rozvětvovat se
    * * *
    • větev
    • větvit
    • pobočka
    • odvětví

    English-Czech dictionary > branch

  • 11 palm

    I noun
    (the inner surface of the hand between the wrist and the fingers: She held the mouse in the palm of her hand.) dlaň
    - palm something off on someone
    - palm off on someone
    - palm something off on
    - palm off on     II noun
    ((also palm tree) a kind of tall tree, with broad, spreading leaves, which grows in hot countries: a coconut palm.) palma
    * * *
    • palma
    • dlaň

    English-Czech dictionary > palm

  • 12 rowan

    ((also rowan tree) a small tree that has red berries in autumn.) jeřáb
    * * *
    • jeřabina

    English-Czech dictionary > rowan

  • 13 family

    ['fæməli]
    plural - families; noun
    1) ((singular or plural) a man, his wife and their children: These houses were built for families; The (members of the) Smith family are all very athletic; ( also adjective) a family holiday.) rodina; rodinný
    2) (a group of people related to each other, including cousins, grandchildren etc: He comes from a wealthy family; ( also adjective) the family home.) rodina; rodinný
    3) (the children of a man and his wife: When I get married I should like a large family.) rodina
    4) (a group of plants, animals, languages etc that are connected in some way: In spite of its name, a koala bear is not a member of the bear family.) čeleď, druh, třída
    •
    - family tree
    * * *
    • třída
    • rodina
    • rodokmen

    English-Czech dictionary > family

  • 14 peach

    [pi: ]
    1) (a kind of juicy, soft-skinned fruit: She doesn't like peaches; ( also adjective) a peach tree.) broskev, broskvový
    2) (( also adjective) (of) the orange-pink colour of the fruit: Would you call that colour peach?; The walls are painted peach.) broskvový
    * * *
    • žalovat
    • broskev
    • donášet

    English-Czech dictionary > peach

  • 15 rubber

    1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) kaučuk
    2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) guma
    3) ((slang) a condom.) kondom
    4) (a rubber band.) gumička
    •
    - rubber band
    - rubber stamp
    * * *
    • guma
    • gumový

    English-Czech dictionary > rubber

  • 16 cedar

    ['si:də]
    1) (a cone-bearing evergreen tree.) cedr
    2) ((also cedarwood) its hard, sweet-smelling wood.) cedrové dřevo
    * * *
    • cedr

    English-Czech dictionary > cedar

  • 17 cork

    [ko:k] 1. noun
    1) (the outer bark of the cork tree (an oak of South Europe, North Africa etc): Cork floats well; ( also adjective) cork floor-tiles.) korek; korkový
    2) (a stopper for a bottle etc made of cork: Put the cork back in the wine-bottle.) zátka (korková)
    2. verb
    (to put a cork or stopper in: He corked the bottle.) uzavřít zátkou (korkovou)
    * * *
    • zátka
    • zazátkovat
    • korek

    English-Czech dictionary > cork

  • 18 lilac

    1) (a type of small tree with bunches of white or pale purple flowers.) šeřík
    2) (( also adjective) (of) a pale, usually pinkish, purple colour: lilac sheets.) lila
    * * *
    • šeřík

    English-Czech dictionary > lilac

  • 19 lime

    I noun
    (the white substance left after heating limestone, used in making cement.) vápno
    - limelight: in the limelight II noun
    1) (a type of small, very sour, yellowish-green citrus fruit related to the lemon.) limeta
    2) (( also adjective) (of) the colour of this fruit: lime walls.) žlutozelený
    III noun
    (a tree with rough bark and small heart-shaped leaves.) lípa
    * * *
    • vápno
    • lípa
    • limeta

    English-Czech dictionary > lime

  • 20 orange

    ['orin‹] 1. noun
    1) (a type of juicy citrus fruit with a thick reddish-yellow skin: I'd like an orange; ( also adjective) an orange tree.) pomeranč(ový)
    2) (the colour of this fruit.) oranžová barva
    2. adjective
    1) (of the colour orange: an orange dress.) oranžový
    2) (with the taste of orange juice: an orange drink.) pomerančový
    * * *
    • pomerančový
    • pomeranč
    • oranžový

    English-Czech dictionary > orange

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • tree — (n.) O.E. treo, treow tree (also wood ), from P.Gmc. *trewan (Cf. O.Fris. tre, O.S. trio, O.N. tre, Goth. triu), from PIE *deru oak (Cf. Skt. dru tree, wood, daru wood, log; Gk. drys …   Etymology dictionary

  • Tree of life — For other uses, see Tree of life (disambiguation). An 1847 depiction of the Norse Yggdrasil as described in the Icelandic Prose Edda by Oluf Olufsen Bagge The concept of a tree of life, a many branched tree illustrating the idea that all life on… …   Wikipedia

  • Tree — For other uses, see Tree (disambiguation). Trees on a mountain in northern Utah during early autumn …   Wikipedia

  • tree of heaven — an Asiatic tree, Ailanthus altissima, having large oblong leaves and rank smelling flowers, often planted as a shade tree. Also called stinkweed. [1835 45] * * * Rapid growing tree (Ailanthus altissima) in the quassia family (Simaroubaceae),… …   Universalium

  • tree — I Jamaican Slang Glossary tree; also the number three. Im a tree bunna . (He cheats “burns” on three women.) II Gullah Words v tree, trees, treed, treeing …   English dialects glossary

  • Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in …   Universalium

  • Tree worship — (dendrolatry) refers to the tendency of many societies throughout history to worship or otherwise mythologize trees. Trees have played an important role in many of the world s mythologies and religions, and have been given deep and sacred… …   Wikipedia

  • Tree — (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree, oak, do ry… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tree bear — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tree beetle — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tree bug — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»