-
1 treasure trove
treasure trove [ˊtreʒətrəυv] nдрагоце́нный клад; не име́ющие владе́льца драгоце́нности, на́йденные в земле́ -
2 treasure-trove
treasure-trove клад, не имеющий владельца -
3 treasure-trove
драгоценный клад( найденные драгоценности, переходящие в собственность государства, если не обнаружен владелец) сокровищница, клад - this diary is a * for a psychiatrist этот дневник - настоящий клад для психиатра treasure-trove клад, не имеющий владельцаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > treasure-trove
-
4 treasure-trove
[ʹtreʒətrəʋv] n1) драгоценный клад (найденные драгоценности, переходящие в собственность государства, если не обнаружен владелец)2) сокровищница, кладthis diary is a treasure-trove for a psychiatrist - этот дневник - настоящий клад для психиатра
-
5 treasure trove
От французского trésor trouvé (найденный клад, обнаруженные сокровища). Это выражение относится к монетам, а также к другим золотым и серебряным ценностям, найденным в земле или в каком-либо укромном месте. Золотые ценности, найденные в местах захоронений, где их не пытались скрыть, не являются кладом. Treasure trove принадлежит государству, если владелец не объявится, чтобы получить его. Британский музей имеет исключительное право быть первой организацией, которой этот клад должен принадлежать. Если он отказывается, то сокровища могут быть предложены другим музеям. Нашедшему клад обычно выплачивается его полная рыночная стоимость. -
6 treasure-trove
1. n драгоценный клад2. n сокровищница, кладthis diary is a treasure-trove for a psychiatrist — этот дневник — настоящий клад для психиатра
-
7 treasure-trove
['treʒətrəuv]драгоце́нный клад (найденные золотые и серебряные предметы; по закону принадлежат государству, если не обнаружен владелец)от ст.-фр. tresor trové - найденное сокровищеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > treasure-trove
-
8 treasure trove
Большой англо-русский и русско-английский словарь > treasure trove
-
9 treasure trove
1) Общая лексика: драгоценный клад, кладезь, не имеющие владельца драгоценности, найденные в земле, сокровищница2) Юридический термин: найденный клад3) Экономика: клад, спрятанные сокровища -
10 treasure-trove
['treʒətrəʊv]1) Общая лексика: драгоценный клад (найденные драгоценности, переходящие в собственность государства, если не обнаружен владелец), клад, сокровищница2) Юридический термин: найденный клад3) Финансы: не имеющий владельца4) Деловая лексика: клад, не имеющий владельца -
11 treasure trove
[`treʒətrəʊv]найденный клад; клад, сокровищеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > treasure trove
-
12 treasure trove
nounне имеющие владельца драгоценности, найденные в земле* * *(n) драгоценный клад; клад; сокровищница* * *драгоценный клад, не имеющие владельца драгоценности, найденные драгоценности* * *найденный клад -
13 treasure-trove
кладысокровища -
14 TREASURE TROVE
-
15 treasure trove
клад, спрятанные сокровищаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > treasure trove
-
16 TREASURE TROVE
(клад) Золото или серебро, найденные в земле, куда они были преднамеренно спрятаны неизвестным владельцем. Клад принадлежит Короне (государству), однако тот, кто обнаружил его, получает денежную компенсацию. -
17 treasure trove
-
18 treasure-trove
-
19 treasure trove
['treʒəˌtrəuv]сущ. -
20 treasure trove
The Americanisms. English-Russian dictionary. > treasure trove
См. также в других словарях:
treasure trove — / trōv/ n: treasure that anyone finds; specif: gold or silver in the form of money, plate, or bullion that is found hidden and whose ownership is not known ◇ State law determines who is entitled to a treasure trove. Merriam Webster’s Dictionary… … Law dictionary
treasure trove — treasure troves 1) N COUNT: usu sing, N of n If you describe something or someone as a treasure trove of a particular thing, you mean that they are a very good or rich source of that thing. The dictionary is a vast treasure trove of information … English dictionary
treasure trove — [ˈtreʒə trəuv US ʒər trouv] n [U] [Date: 1500 1600; : Anglo French; Origin: tresor trové found treasure ] 1.) a group of valuable or interesting things or pieces of information, or the place where they are treasure trove of ▪ Our Science Shop is… … Dictionary of contemporary English
treasure-trove — [trezh′ər trōv΄] n. [Anglo Fr tresor trové < OFr tresor (see TREASURE) + trové, pp. of trover, to find: see TROVER] 1. treasure found hidden, the original owner of which is unknown 2. any valuable discovery 3. a valuable source or collection… … English World dictionary
Treasure-trove — Treas ure trove , n. [Treasure + OF. trov[ e], F. trouv[ e], p. p. of OF. trover to find, F. trouver. See {Trover}.] (Common Law) Any money, bullion, or the like, found in the earth, or otherwise hidden, the owner of which is not known. In… … The Collaborative International Dictionary of English
treasure trove — treasure ,trove noun count a collection of valuable, interesting, or useful things: His book is a treasure trove of information about music … Usage of the words and phrases in modern English
treasure trove — ► NOUN 1) English Law (abolished in 1996) valuables of unknown ownership that are found hidden and declared the property of the Crown. 2) a hidden store of valuable or delightful things. ORIGIN from Old French tresor trové found treasure … English terms dictionary
treasure trove — Something of great value or a very good source … The small dictionary of idiomes
Treasure trove — A treasure trove may broadly be defined as an amount of gold, silver, gemstones, money, jewellery, or any valuable collection found hidden underground or in places such as cellars or attics, where the treasure seems old enough for it to be… … Wikipedia
treasure trove — n [U] valuable objects, such as gold, silver, jewellery, coins and pots, which are found buried in the ground or in a building and have no known owner. According to British law, such objects belong to the king or queen and are offered first to… … Universalium
treasure trove — UK / US noun Word forms treasure trove : singular treasure trove plural treasure troves 1) [countable] a collection of valuable, interesting, or useful things His book is a treasure trove of information about music. 2) [uncountable] legal British … English dictionary