-
1 πατέω
Grammatical information: v.Meaning: `to tread, to enter, to frequent, to tread under foot = to slight' (poet. since Pi.), `to tread grapes, grain' = `to tread, to thresh' (LXX, pap.).Other forms: Aor. πατῆσαι etc.Derivatives: From πατέω: πατ-ησμός m. `the treading' (A.), `the threshing' (pap.); - ησις f. `the treading (of grapes)' (Corn.); - ημα n. `refuse, sweepings, waste' (LXX); - ητής m. `grape-treader' (pap.), - ητή-ριον n. `treading place' (Mylasa); πατηνόν πεπατημένον, κοινόν H. From περι-πατέω: περιπάτ-ησις f. `the walking about' (late), - ητικός `walking about' name of a school of philosophers (hell.). From κατα-πατέω: καταπάτ-ησις f. `the treading' (LXX), `the walking about, inspection' (pap.), - ημα n. `that which is trodden under foot' (LXX). From ἀπο-πατέω `to retire' = `to do one's needs' (IA.): ἀποπάτ-ημα, - ησις (com., Gal.), also - ος m. `excrement, dung' (Hp., Ar.). From πηλοπατέω `to tread in mire' (pap., sch.): πηλοπατ-ίδες f. pl. "miretreaders" = kind of shoes (Hp.; cf. Fraenkel Nom. ag. 1, 243 a. 2, 116f. with wrong analysis). -- Besides πάτος m. 1. `road, path' (Hom., A. R.) with ἐκ-πάτ-ιος `astray, extraordinary' (A.); 2. `the treading, place where one treads, floor'; `the trampling, trampled matter, threshing, dust, dirt' (hell.); περί-πατος m. `the walking about, place for walking, discussion', name of a philosophers' school (Att. etc.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: In meaning 2. πάτος is clearly a backformation of πατέω (Frisk Eranos 38, 43 ff.), thus περίπατ-ος from περι-πατέω a. corresponding ἀπόπατ-ος. In the meaning `way, path' it can be however an old variant of πόντος; πατέω is then denominative. Schwyzer 726 (a. 705) leaves the matter open. Wrong Moorhouse Class Quart. 35, 90ff. -- DELG doubts the connection with πόντος. (Further s. πόντος.) πατέω has no etym.Page in Frisk: 2,480-481Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πατέω
-
2 Πεδοστιβή
Πεδοστιβήςearth-treading: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)Πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)Πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
3 Πεδοστιβῆ
Πεδοστιβήςearth-treading: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)Πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)Πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
4 πατήσει
πάτησιςtreading: fem nom /voc /acc dual (attic epic)πατήσεϊ, πάτησιςtreading: fem dat sg (epic)πάτησιςtreading: fem dat sg (attic ionic)πατέωeat: aor subj act 3rd sg (epic)πατέωeat: fut ind mid 2nd sgπατέωeat: fut ind act 3rd sg -
5 πεδοστιβή
πεδοστιβήςearth-treading: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
6 πεδοστιβῆ
πεδοστιβήςearth-treading: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
7 χθονοστιβή
χθονοστιβήςtreading the earth: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)χθονοστιβήςtreading the earth: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)χθονοστιβήςtreading the earth: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
8 χθονοστιβῆ
χθονοστιβήςtreading the earth: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)χθονοστιβήςtreading the earth: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)χθονοστιβήςtreading the earth: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
9 Πεδοστιβεί
Πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)Πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut dat sg -
10 Πεδοστιβεῖ
Πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)Πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut dat sg -
11 πατήσεις
πάτησιςtreading: fem nom /voc pl (attic epic)πάτησιςtreading: fem nom /acc pl (attic)πατέωeat: aor subj act 2nd sg (epic)πατέωeat: fut ind act 2nd sg -
12 πεδοστιβεί
πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut dat sg -
13 πεδοστιβεῖ
πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut dat sg -
14 στιβεία
στιβείᾱ, στιβείαtreading: fem nom /voc /acc dualστιβείᾱ, στιβείαtreading: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
15 στιβείας
στιβείᾱς, στιβείαtreading: fem acc plστιβείᾱς, στιβείαtreading: fem gen sg (attic doric aeolic) -
16 Πεδοστιβούς
-
17 Πεδοστιβοῦς
-
18 Πεδοστιβέων
Πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem /neut gen pl (epic doric ionic aeolic) -
19 Πεδοστιβής
Πεδοστιβήςearth-treading: masc /fem nom sg -
20 πατησμόν
πατησμόςtreading on: masc acc sg
См. также в других словарях:
Treading — Tread Tread, v. i. [imp. {Trod}; p. p. {Trodden}, {Trod}; p. pr. & vb. n. {Treading}.] [OE. treden, AS. tredan; akin to OFries. treda, OS. tredan, D. & LG. treden, G. treten, OHG. tretan, Icel. tro?a, Sw. tr[*a]da, tr[ a]da, Dan. tr[ae]de, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Treading Water (film) — Treading Water is a lesbian themed film written by Julia Hollinger and produced and directed by Lauren Himmel. It stars Angela Redman and Nina Landey and was released in the USA in 2001. It deals with the ultimately intractable problems faced by… … Wikipedia
treading warily — index diffident Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Treading water — Water treading is an aspect of swimming that involves a swimmer staying in a vertical position in the water whilst keeping his or her head (at least) above the surface of the water. Treading water provides the swimmer an opportunity to keep the… … Wikipedia
Treading Air — infobox Book | name = Treading Air title orig = Paigallend translator = Eric Dickens image caption = author = Jaan Kross illustrator = cover artist = country = Estonia language = Estonian series = genre = Novel publisher = Virgela pub date = 1998 … Wikipedia
treading — n. walking, stepping, trampling tred n. stepping, walking; sound of walking; single step; imprint of a tire or foot; pattern of ridges cut into a tire v. step, walk, stride; step on … English contemporary dictionary
treading — gradient … Anagrams dictionary
treading — Hehina … English-Hawaiian dictionary
treading — treadˈing noun • • • Main Entry: ↑tread … Useful english dictionary
treading on a corn — attacking a weakness, hitting a sensitive spot … English contemporary dictionary
Treading note — A call known today as a cackle … Hunting glossary