-
1 traumàtica
traumática -
2 traumática
traumàtica -
3 traumática
traumático,-a adjetivo traumatic
experiencia traumática, traumatic experience Med lesión traumática, traumatic injury ' traumática' also found in these entries: Spanish: traumático English: ordeal - traumatic -
4 malacia traumatica
s.malacia traumática. -
5 traumático
traumático,-a adjetivo traumatic
experiencia traumática, traumatic experience Med lesión traumática, traumatic injury ' traumático' also found in these entries: Spanish: traumática English: traumatic -
6 traumatic dislocation
s.dislocación traumática, luxación traumática. -
7 traumatic myiasis
s.miasis traumática, miiasis traumática. -
8 lesion
lesión sustantivo femenino injury;
lesión sustantivo femenino
1 (física) injury: le provocó lesiones permanentes en el cerebro, it caused him permanent brain damages
2 (económica, moral) damage ' lesión' also found in these entries: Spanish: herida - ocular - traumática - traumático - bucal - incapacitar - leve - resentirse English: injury - lesion - preclude - brain - repetitivelesion ['li:ʒən] n: lesión fn.• lesión s.f.'liːʒənnoun lesión f['liːʒǝn]N lesión f* * *['liːʒən]noun lesión f -
9 Unfallchirurgie
-
10 experiencia
experiencia sustantivo femenino◊ saber algo por experiencia to know sth by o from experience;experiencia piloto pilot scheme
experiencia sustantivo femenino experience: lo sé por experiencia, I know it from experience Locuciones: con experiencia, experienced
sin experiencia, inexperienced ' experiencia' also found in these entries: Spanish: balanza - baqueteada - baqueteado - curtida - curtido - dilatada - dilatado - docencia - escaldada - escaldado - extracorpórea - extracorpóreo - fascinador - fascinadora - fascinante - fructífera - fructífero - fructificar - guarnición - mundo - sabiduría - traumática - traumático - verde - vivir - acumular - adquirir - alguien - amargo - compensar - contar - cuidado - envejecer - escaso - espeluznante - función - ganar - imberbe - inexperto - marcar - místico - previo - provecho - saludable - sobrado - superar - terrible - trago - valioso - vasto English: around - blot out - build up - come - cost - dispose - downer - draw on - experience - first-hand - gain - get through - green - hand - have - lack - learned - lesson - live through - mind-blowing - miss - ordeal - previous - think back - time - traumatic - trying - unforgettable - unqualified - unrewarding - wide - worthwhile - background - experienced - familiarity - from - inexperience - inexperienced - know - substitute - weigh - work -
11 воздушная эмболия
rus воздушная эмболия (ж)spa aeroembolismo (m) (disbárico), embolia (f) aérea__________rus травматическая эмболия (ж), воздушная эмболия (ж)spa embolia (f) traumáticaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > воздушная эмболия
-
12 глухота травматическая
rus глухота (ж) травматическаяspa sordera (f) traumáticaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > глухота травматическая
-
13 коммоционный невроз
rus коммоционный невроз (м), травматический невроз (м); пост-травматический невроз (м); травматическая истероневрастения (ж); невроз (м) Оппенгеймаspa neurosis (f) traumática, neurosis (f) por accidenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > коммоционный невроз
-
14 невроз Оппенгейма
rus коммоционный невроз (м), травматический невроз (м); пост-травматический невроз (м); травматическая истероневрастения (ж); невроз (м) Оппенгеймаspa neurosis (f) traumática, neurosis (f) por accidenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > невроз Оппенгейма
-
15 пост-травматический невроз
rus коммоционный невроз (м), травматический невроз (м); пост-травматический невроз (м); травматическая истероневрастения (ж); невроз (м) Оппенгеймаspa neurosis (f) traumática, neurosis (f) por accidenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > пост-травматический невроз
-
16 травматическая истероневрастения
rus коммоционный невроз (м), травматический невроз (м); пост-травматический невроз (м); травматическая истероневрастения (ж); невроз (м) Оппенгеймаspa neurosis (f) traumática, neurosis (f) por accidenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > травматическая истероневрастения
-
17 травматическая эмболия
rus травматическая эмболия (ж), воздушная эмболия (ж)spa embolia (f) traumáticaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > травматическая эмболия
-
18 травматический невроз
rus коммоционный невроз (м), травматический невроз (м); пост-травматический невроз (м); травматическая истероневрастения (ж); невроз (м) Оппенгеймаspa neurosis (f) traumática, neurosis (f) por accidenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > травматический невроз
-
19 посттравматический эпилептический припадок
Русско-испанский медицинский словарь > посттравматический эпилептический припадок
-
20 раневая инфекция
См. также в других словарях:
fiebre traumática — f. traumat. Fiebre provocada por un traumatismo o por la supuración de las heridas de gran tamaño; es independiente de toda infección y está causada por la reabsorción de las sustancias liberadas por la destrucción celular. No requiere… … Diccionario médico
catarata traumática — catarata producida tras un traumatismo inciso o contuso (imagen clínica [véase http://www.iqb.es/diccio/c/cataratas.htm#traumatica]) Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
afasia traumática — Afasia que se origina como consecuencia de un traumatismo de la cabeza Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
amputación traumática — separación de una parte por accidente: avulsión, sección o explosión Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
anestesia traumática — Ausencia total de sensaciones normales en una parte del cuerpo, provocada por una lesión, destrucción de los nervios o interrupción de las vías nerviosas. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
asfixia traumática — cianosis de la cabeza y del cuello como resultado de la compresión súbita del tórax o del abdomen Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
atrofia macular traumática de Haab — maculopatía degenerativa caracterizada por la presencia de alteraciones pigmentarias tras un traumatismo severo. La repercusión ocular es variable y va desde una ligera pérdida temporal de agudeza visual hasta la aparición de escotomas absolutos… … Diccionario médico
castración traumática masculina — pérdida de los testículos debida a un trauma [ICD 10: S38.2] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
cervicitis traumática — cervicitis inespecífica después de una irradiación o cauterización Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
degeneración traumática — degeneración en un nervio seccionado hasta el nódulo de Ranvier más cercano. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
epilepsia traumática — tipo de epilepsia producida por una lesión Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico