-
1 Maastrichter Vertrag
Tratado Maskulin de Maastricht -
2 Abhandlung
-
3 Friedensvertrag
-
4 Vertrag
fɛr'traːkm1) ECO contrato m2) POL tratado m, pacto m, convenio mVertrag [fεɐ'tra:k, Plural: fεɐ'trε:gə]<-(e)s, -träge> contrato Maskulin; Politik tratado Maskulin; einen Vertrag schließen firmar un contrato; jemanden unter Vertrag nehmen contratar a alguien; unter Vertrag stehen estar bajo contrato -
5 Diktat
-
6 Konvention
kɔnvɛn'tsjoːnf1) ( Brauch) convención f, uso m2) POL convenio m; tratado mKonvention [kɔnvεn'tsjo:n][kɔnvɛnˈtsio:n] ( Plural Konventionen) die -
7 Oder-Neiße-Linie
'oːdər'naɪsəliːnjəf POLdie (ohne Pl)frontera natural formada por los ríos Oder y Neiße entre Alemania y PoloniaLa línea Oder-Neisse es la actual frontera entre la República Federal y Polonia, a lo largo de los ríos Oder y Neisse. En 1945 Alemania perdió alrededor de 10.000 km² de territorio al este de esta línea, lo que condujo a un desplazamiento masivo de la población. En 1990 se firmó un tratado con Polonia, en el que el gobierno alemán se comprometía a no poner en cuestión la división de territorio llevada a cabo tras la guerra. -
8 Schrift
ʃrɪftfSchrift [∫rɪft]<- en>3 dig (Text) escrito Maskulin; (Abhandlung) tratado Maskulin; die Heilige Schrift las Sagradas Escrituras————————Schriften Plural -
9 Staatsvertrag
-
10 EU-Vertrag
-
11 Handelsvertrag
'handəlsfɛrtraːkmtratado Maskulin comercial -
12 Maastricht
Maastricht ['ma:strɪçt]<-(e)s, ohne Plural > Maastricht Maskulin; Maastrichter Vertrag Tratado Maskulin de Maastricht -
13 Nordatlantisches Verteidigungsbündnis
ohne Plural, Organización Feminin del Tratado del Atlántico NorteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Nordatlantisches Verteidigungsbündnis
-
14 Vertragsabschluss
-
15 Friedensschluss
'friːdənsʃlusm POL -
16 Freihafen
-
17 Vertragshafen
См. также в других словарях:
tratado — s. m. 1. Obra em que se trata de uma arte, de uma ciência. 2. Convenção entre soberanos ou Estados. 3. Convenção entre particulares; contrato. 4. Coisa convencionada. • adj. 5. Manuseado. 6. Examinado, discutido. 7. Conversado, frequentado.… … Dicionário da Língua Portuguesa
tratado — (Del lat. tractātus). 1. m. Ajuste o conclusión de un negocio o materia, después de haberse conferido y hablado sobre ella. 2. Documento en que consta. 3. Escrito o discurso de una materia determinada … Diccionario de la lengua española
Tratado — ► sustantivo masculino 1 POLÍTICA Acuerdo o convenio, en especial entre gobiernos: ■ están negociando un nuevo tratado de paz. SINÓNIMO pacto 2 Documento en que consta este acuerdo: ■ la firma del tratado supuso un momento histórico. 3 Obra en… … Enciclopedia Universal
tratado — s m 1 Documento donde se especifican formalmente los convenios, decisiones, regías, etc que dos o más gobiernos establecen: tratado de paz, tratado de comercio, firmar un tratado 2 Libro, generalmente didáctico, en el que se expone un tema o un… … Español en México
Tratado — Para otros usos ver Tratado (desambiguación) Género literario perteneciente a la didáctica, que consiste en una exposición integral, objetiva y ordenada de conocimientos sobre una cuestión o tema concreto; para ello adopta una estructura en… … Wikipedia Español
Tratado 90 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
tratado — (m) (Intermedio) documento que describe las relaciones entre las personas que lo firman Ejemplos: Nuestra empresa hoy concierta el tratado con los representantes del mercado inglés. El tratado de paz terminó la guerra. Sinónimos: acuerdo, estudio … Español Extremo Basic and Intermediate
tratado — {{#}}{{LM SynT39528}}{{〓}} {{CLAVE T38568}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tratado{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(obra escrita){{♀}} obra • ensayo • estudio • monografía (de un único tema) = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tratado — sustantivo masculino 1) pacto, convenio, ajuste, trato, contrato. Ajuste, trato y contrato se emplean entre particulares o entidades, pero no entre gobiernos. 2) libro*, obra, escrito, estudio*. Tratado hace referencia a una obra … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tratado Antártico — Emblema adoptado en 2002 para representar al Tratado Antártico. Suscripción 1 de diciembre de 1959 Washington D.C., Estados Unidos … Wikipedia Español
Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos — Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana Saltar a navegación, búsqueda «CAFTA» redirige aquí. Para otras acepciones, véase CAFTA (desambiguación) … Wikipedia Español