-
1 traslúcido
past part.past participle of TRASLUCIRSE.* * *► adjetivo1 translucent, semitransparent* * *- da adjetivo translucent* * *= translucent.Ex. On the top are slanting translucent screens, on which material can be projected for convenient reading.* * *- da adjetivo translucent* * *= translucent.Ex: On the top are slanting translucent screens, on which material can be projected for convenient reading.
* * *traslúcido -datranslucent* * *
Del verbo traslucirse: ( conjugate traslucirse)
traslucido es:
el participio
Multiple Entries:
traslucirse
traslúcido
traslúcido◊ -da adjetivo
translucent
■traslucirse verbo reflexivo to show (through)
traslúcido,-a ➣ translúcido,-a
' traslúcido' also found in these entries:
Spanish:
traslúcida
* * *traslúcido, -a, translúcido, -a adjtranslucent* * *adj translucent* * * -
2 traslúcido
→ link=translúcido translúcido{traslúcidotraslúcido , -a [tras'luθiðo, -a]ver link=translúcido translúcido{ -
3 traslúcido
adjсм. translúcido -
4 traslúcido
прил.общ. полупрозрачный, просвечивающий -
5 traslúcido
• translucence• translucid• transparence• transparent muslin -
6 traslúcido
• průhledný• průsvitný -
7 traslúcido,
a adj вж. translúcido. -
8 traslúcido
adjсм. translúcido -
9 traslúcido
translúcid -
10 hormigón traslucido
сущ.тех. стеклобетонИспанско-русский универсальный словарь > hormigón traslucido
-
11 hormigón traslucido
-
12 cuerpo traslúcido
-
13 vidrio traslúcido
-
14 cuerpo traslúcido
Diccionario Español-Alemán de iluminación > cuerpo traslúcido
-
15 vidrio traslúcido
Diccionario Español-Alemán de iluminación > vidrio traslúcido
-
16 translúcido
adj.1 translucent, translucid, pellucid, lucent.2 diaphane, diaphanous.* * *► adjetivo1→ link=traslúcido traslúcido,-a* * *ADJ translucent* * *= diaphanous.Ex. The moments of grace that he had with her will truly become diaphanous memories imprinted in the very core of his soul.* * *= diaphanous.Ex: The moments of grace that he had with her will truly become diaphanous memories imprinted in the very core of his soul.
* * *
Del verbo translucirse: ( conjugate translucirse)
translucido es:
el participio
translúcido adjetivo translucent
' translúcido' also found in these entries:
Spanish:
opaca
- opaco
- traslúcida
- traslúcido
* * ** * *adj translucent* * *translúcido, -da adj: translucent -
17 diáfano
adj.1 diaphanous, crystalline, filmy, gauzy.2 diaphane.* * *► adjetivo1 diaphanous, translucent (transparente) transparent2 (claro) clear, bright* * *ADJ1) (=translúcido) [agua] crystal-clear, crystalline liter; [cristal] translucent; [tela] diaphanous2) [argumento, explicación] crystal-cleares diáfano que... — it is absolutely clear that...
3) [espacio] open* * *- na adjetivoa) (liter) < agua> limpid (liter)c) ( traslúcido) < porcelana> translucent; < tela> diaphanousd) <conducta/proceder> impeccable; < explicación> crystal clear* * *= crystal-clear, crystalline, diaphanous.Ex. A crystal-clear mental picture of what the group should become is needed.Ex. Copper sulfate occurs as a blue crystalline powder prepared from copper oxide.Ex. The moments of grace that he had with her will truly become diaphanous memories imprinted in the very core of his soul.* * *- na adjetivoa) (liter) < agua> limpid (liter)c) ( traslúcido) < porcelana> translucent; < tela> diaphanousd) <conducta/proceder> impeccable; < explicación> crystal clear* * *= crystal-clear, crystalline, diaphanous.Ex: A crystal-clear mental picture of what the group should become is needed.
Ex: Copper sulfate occurs as a blue crystalline powder prepared from copper oxide.Ex: The moments of grace that he had with her will truly become diaphanous memories imprinted in the very core of his soul.* * *diáfano -naA ( liter)sus diáfanos ojos azules her clear blue eyes2 ‹luz› brightun cielo/un día diáfano a clear sky/dayuna habitación diáfana a bright room, a room with plenty of light3 ‹conducta/proceder› impeccable; ‹explicación› crystal clear4 (traslúcido) ‹porcelana› translucent; ‹tela› diaphanousB ( Esp) ‹local› open-plan* * *
diáfano,-a adjetivo
1 (explicación) clear
2 (bien iluminado) well-lit
3 (sin obstáculos) clear, open
4 Fís translucent
' diáfano' also found in these entries:
Spanish:
diáfana
English:
lacy
* * *diáfano, -a adj1. [casi transparente] [cristal] (almost) transparent;[tela] diaphanous2. [claro] [luz, cielo, ojos] clear;[agua] crystal-clear3. [sin tapujos] [respuesta, explicación] crystal-clearuna oficina diáfana an open-plan office* * *adj clear* * *diáfano, -na adj: diaphanous -
18 translúcido
-
19 traslúcida
past part.past participle of TRASLUCIRSE.* * *
traslúcido,-a ➣ translúcido,-a
-
20 cuerpo
*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
traslucido — /tra zlutʃido/ agg. [dal lat. translucĭdus, propr. splendente attraverso , comp. di trans trans e lucĭdus lucido ]. 1. (lett.) [che fa passare la luce e lascia quindi vedere gli oggetti che sono al di là] ▶◀ e ◀▶ [➨ trasparente agg. (1. a)]. 2.… … Enciclopedia Italiana
traslúcido — traslúcido, da adj. translúcido … Diccionario de la lengua española
traslúcido — ► adjetivo Se aplica al cuerpo que deja pasar la luz, pero no permite ver con claridad lo que está detrás de él. TAMBIÉN translúcido SINÓNIMO [trasluciente] * * * traslúcido, a (var. «translúcido») adj. Se aplica al objeto que permite el paso de… … Enciclopedia Universal
traslúcido — {{#}}{{LM SynT39464}}{{〓}} {{CLAVE T38504}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}traslúcido{{]}}, {{[}}traslúcida{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} → {{上}}translúcido, da{{下}} {{#}}{{LM T38504}}{{〓}} {{SynT39464}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
traslucido — tra·slù·ci·do agg. 1. CO trasparente: un vaso, un tessuto traslucido 2. TS fis. di corpo, di materiale, dotato di un particolare grado di trasparenza che permette di percepire l immagine e la forma di un oggetto posto dietro di esso ma non di… … Dizionario italiano
traslucido — {{hw}}{{traslucido}}{{/hw}}agg. 1 Detto di corpo che lascia passare parzialmente la luce ma che non permette di distinguere i contorni dei corpi situati dietro di esso. 2 (lett.) Trasparente … Enciclopedia di italiano
traslucido — pl.m. traslucidi sing.f. traslucida pl.f. traslucide … Dizionario dei sinonimi e contrari
traslúcido — Sinónimos: ■ transparente, trasluciente, diáfano Antónimos: ■ opaco, sucio … Diccionario de sinónimos y antónimos
traslucido — agg. diafano, semitrasparente, tralucente, pellucido, opalescente, opalino □ (lett.) cristallino, ialino, limpido, luminoso CONTR. opaco, oscuro, scuro, torbido. SFUMATURE ► trasparente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
traslucirse — Se conjuga como: lucir Infinitivo: Gerundio: Participio: traslucirse trasluciendo traslucido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me trasluzco te trasluces se… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
traslucir — ► verbo transitivo 1 Permitir una cosa o una situación que se perciba o conozca otra a través de ella: ■ sus ojos traslucían un profundo pesar . TAMBIÉN translucir SE CONJUGA COMO lucir ► verbo pronominal 2 Percibirse una cosa a través de un… … Enciclopedia Universal