-
1 trascinare
trascinare v. ( trascìno) I. tr. 1. traîner: trascinare i piedi traîner les pieds. 2. ( condurre a forza) traîner: trascinarono il ladro al commissariato ils traînèrent le voleur au commissariat. 3. ( trasportare via) entraîner, emporter: fu trascinato dalla folla il fut entraîné par la foule. 4. ( fig) ( avvincere) porter, entraîner, transporter: lasciarsi trascinare dall'entusiasmo se laisser porter par l'enthousiasme. 5. ( fig) ( tirare per le lunghe) faire traîner, faire durer. 6. ( Inform) faire glisser. II. prnl. trascinarsi 1. se traîner. 2. ( fig) ( andare per le lunghe) traîner intr., s'éterniser: il processo si trascinò per mesi e mesi le procès s'éternisa pendant des mois et des mois.
См. также в других словарях:
Trascino — Sp Trascinò nkt. Ap Трасціно/Trastsino baltarusiškai (gudiškai) Ap Тростино/Trostino rusiškai L R Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
sirima — sì·ri·ma s.f. TS metr. 1. nella canzone di tipo petrarchesco, seconda parte della stanza, collocata dopo la fronte, alla quale è talora collegata per mezzo di un verso detto chiave e che può essere, a sua volta, divisa in due parti di uguale… … Dizionario italiano
sirte — sìr·te s.f. LE banco sabbioso che si forma in alto mare, molto pericoloso per la navigazione: piloto di tutte le sirti, ove navighi? (D Annunzio) | fig., insidia, pericolo: tra le sirti aspre del vento (Carducci) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1367 … Dizionario italiano
trascinarsi — tra·sci·nàr·si v.pronom.intr. CO 1a. trascinare con fatica il proprio corpo: il ferito si trascinò fino al telefono Sinonimi: strascinarsi. 1b. indugiare, spec. in situazioni o condizioni considerate negative o dolorose: trascinarsi nell… … Dizionario italiano
trascinare — [lat. traginare, der. di trahĕre trarre ]. ■ v. tr. 1. [tirarsi dietro qualcosa facendola strisciare sul suolo: t. un mobile, un sacco ] ▶◀ strascicare, strascinare, (fam.) tirarsi (appresso). 2. (estens.) [tirarsi dietro a forza persone o… … Enciclopedia Italiana
Achille — Figlio di Peleo, re dei Mirmidoni e della Nereide Teti. È consacrato come l eroe per antonomasia. Quando nacque, Teti per renderlo immortale lo immerse nelle acque del fiume Stige tenendolo per i talloni rimanendo così l unica parte… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Trastsino — Sp Trascinò nkt. Ap Трасціно/Trastsino baltarusiškai (gudiškai) Ap Тростино/Trostino rusiškai L R Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Trostino — Sp Trascinò nkt. Ap Трасціно/Trastsino baltarusiškai (gudiškai) Ap Тростино/Trostino rusiškai L R Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Трасціно — Sp Trascinò nkt. Ap Трасціно/Trastsino baltarusiškai (gudiškai) Ap Тростино/Trostino rusiškai L R Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Тростино — Sp Trascinò nkt. Ap Трасціно/Trastsino baltarusiškai (gudiškai) Ap Тростино/Trostino rusiškai L R Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
