-
1 trappings
'træpiŋz(clothes or ornaments suitable for a particular occasion or person: all the trappings of royalty.) (caballo) arreos; (caballo) jaeces; adornos, galastr['træpɪŋz]1 (paraphernalia) parafernalia, símbolos nombre masculino plural1 (of horse) arreos nombre masculino pluraltrappings ['træpɪŋz] npl1) : arreos mpl, jaeces mpl (de un caballo)2) adornments: adornos mpl, pompa fn.• adornos s.m.pl.• arneses s.m.pl.• atavíos s.m.pl.• gualdrapa s.f.• jaeces de los caballos s.m.pl.'træpɪŋza) ( paraphernalia)she was seduced by the trappings of office — se dejó seducir por toda la ceremonia que conlleva el cargo
all the trappings of success — los símbolos del éxito, todo lo que acompaña el éxito
b) ( of horse) arreos mpl, jaeces mpl['træpɪŋz]NPL2) (fig) adornos mplshorn of all its trappings — sin ninguno de sus adornos, desprovisto de adorno
that statement, shorn of its trappings... — esa declaración, en términos escuetos...
* * *['træpɪŋz]a) ( paraphernalia)she was seduced by the trappings of office — se dejó seducir por toda la ceremonia que conlleva el cargo
all the trappings of success — los símbolos del éxito, todo lo que acompaña el éxito
b) ( of horse) arreos mpl, jaeces mpl -
2 trappings
pl.parafernalia (de poder, éxito) -
3 put trappings on
-
4 horse trappings
s.arneses, gualdrapa. -
5 royal trappings
s.emblemas de la realeza, atributos. -
6 accoutrements
tr[ə'kʊːtrəmənts]1) equipment: equipo m, avíos mpl2) accessories: accesorios mpl3) trappings: símbolos mplthe accoutrements of power: los símbolos del podern.• jarcia s.f. -
7 regalia
rə'ɡeiliə1) (objects (eg the crown and sceptre) which are a sign of royalty, used eg at a coronation.) insignias reales2) (any ornaments, ceremonial clothes etc which are worn as a sign of a person's importance or authority.) insigniastr[rɪ'geɪlɪə]1 galas nombre femenino pluralregalia [ri'geɪljə] npl: ropaje m, vestiduras fpl, adornos mpln.pl.• gala s.f.• insignias s.f.pl.rɪ'geɪljə, rɪ'geɪliəplural noun ropajes mpl, vestiduras fpl[rɪ'ɡeɪlɪǝ]NPL (=royal trappings) atributos mpl ; (gen) (=insignia) insignias fpl* * *[rɪ'geɪljə, rɪ'geɪliə]plural noun ropajes mpl, vestiduras fpl -
8 arreos
См. также в других словарях:
Trappings — Trap pings, n. pl. [From {Trap} to dress with ornaments.] 1. That which serves to trap or adorn; ornaments; dress; superficial decorations. [1913 Webster] Trappings of life, for ornament, not use. Dryden. [1913 Webster] These but the trappings… … The Collaborative International Dictionary of English
trappings — ► PLURAL NOUN 1) the visible signs or objects associated with a particular situation or role: the trappings of success. 2) a horse s ornamental harness. ORIGIN from obsolete trap «trappings», from Old French drap «drape» … English terms dictionary
trappings — [trap′iŋz] pl.n. [< ME trappe: see TRAP3] 1. an ornamental covering for a horse; caparison 2. articles of dress, esp. of an ornamental kind; adornments 3. the things usually associated with something as an outward sign of its existence or… … English World dictionary
trappings — index paraphernalia (personal belongings) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trappings — (n.) ornamental covering for a horse, late 14c., from M.E. trappe cloth for a horse (c.1300), later personal effects (mid 15c.), alteration of M.Fr. drap cloth (see DRAPE (Cf. drape) (n.)) … Etymology dictionary
trappings — [n] paraphernalia, equipment accouterment, adornment, apparel, appointment, decoration, dress, embellishment, finery, fitting, fixture, furnishing, gear, livery, ornament, panoply, personal effects, raiment, rigging, things, trimming; concepts… … New thesaurus
trappings — noun ADJECTIVE ▪ external, outer (AmE), outward, visible ▪ She scorns the visible trappings of success, preferring to live unnoticed. ▪ traditional, usual … Collocations dictionary
trappings — trap|pings [ˈtræpıŋz] n [plural] [Date: 1500 1600; Origin: trap to decorate (14 20 centuries), from trap cloth (14 18 centuries), from Old French drap; DRAPE] things such as money, influence, possessions etc that are related to a particular type… … Dictionary of contemporary English
trappings — [[t]træ̱pɪŋz[/t]] N PLURAL: usu N of n (disapproval) The trappings of power, wealth, or a particular job are the extra things, such as decorations and luxury items, that go with it. The family were in government for several generations and… … English dictionary
trappings — /trap ingz/, n. (used with a plural v.) 1. articles of equipment or dress, esp. of an ornamental character. 2. conventional adornment; characteristic signs: trappings of democracy. 3. Sometimes, trapping. an ornamental covering for a horse;… … Universalium
trappings — noun a) Clothing or equipment; that which gives the appearance of something. He went through his belongings, gradually shedding the trappings of youth. b) Ornamental coverings or harnesses for a horse; caparisons … Wiktionary