-
61 trappe à ions
сущ.радио. ионная ловушка -
62 trappe à mercure
сущ.метал. ловушка ртути -
63 à la trappe
-
64 chausse-trappe
f; = chausse-trape -
65 passer à la trappe
забыть, заброситьDictionnaire français-russe des idiomes > passer à la trappe
-
66 se fermer la trappe
канад.заткнуться, замолчатьDictionnaire français-russe des idiomes > se fermer la trappe
-
67 tomber dans la trappe
Dictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans la trappe
-
68 chausse-trappe
сущ.1) общ. ловушка, проволочные силки, капкан2) ист. железные шипы, подмётные каракули, прокопанные колья -
69 courant de trappe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > courant de trappe
-
70 mécanisme de manœuvre de trappe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mécanisme de manœuvre de trappe
-
71 passer à la trappe
гл.1) общ. быть пропущенным, уйти в никуда2) разг. исчезнуть (с экрана - об актёре, из политики - о политическом деятеле и т. п.), вылететь в трубуФранцузско-русский универсальный словарь > passer à la trappe
-
72 wagon à trappe
сущ.тех. вагон с откидными дверцами, вагон с откидными люками -
73 chausse-trape
f (pl ø + s); = chausse-trappe2) ист. воен. прокопанные колья, железные шипы; подмётные каракули -
74 люк
-
75 опускной
-
76 fermer
vfermer le bec — см. boucler le bec
-
77 passer
vil est dans sa chemise, et la tête et les pieds lui passent — см. il est dans sa chemise
passer sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
passer les dés — см. lâcher les dés
passer en... drôles — см. en... drôles
passer en flèche — см. en flèche
comme la frontière de Tournai, où il ne passe pas une souris qu'on ne sache combien elle a de poils — см. comme la frontière de Tournai, où il ne passe pas une souris qu'on ne sache combien elle a de poils
plus c'est gros, mieux ça passe — см. plus c'est gros, mieux ça marche
passer un suif — см. donner un suif
il n'y a que le train de marchandise que ne lui est passé dessus — см. il n'a que le train de marchandise qui ne lui est passé dessus
passer en trombe — см. en trombe
- y passer -
78 tomber
1. vtomber, donner à la nasse — см. tomber dans la nasse
tomber en rade — см. être en rade
2. mtomber à rien — см. réduire à rien
-
79 trémie
-
80 outarde
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > outarde
См. также в других словарях:
trappe — 1. (tra p ) s. f. 1° Porte posée horizontalement sur une ouverture à rez de chaussée ou au niveau du plancher. • Ces deux hommes levèrent une grande trappe de bois, couverte de terre et de broussailles, qui cachait l entrée d une longue allée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
trappe — TRAPPE. sub. f. Sorte de piege pour prendre des bestes, par le moyen d un trou qu on fait en terre, & que l on couvre d herbes, de feüillages, & de menus branchages, afin que la beste venant à passer dessus, tombe dedans. Tendre une trappe,… … Dictionnaire de l'Académie française
Trappe — steht für einen Kranichvogel, siehe Trappen das französische Kloster La Trappe, Gründungskloster der Trappisten eine Biermarke, siehe La Trappe (Biermarke) eine Steinkohlengrube im südlichen Ruhrgebiet, siehe Zeche Trappe eine Stadt im US… … Deutsch Wikipedia
Trappe — Trappe, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 3210 Housing Units (2000): 1351 Land area (2000): 2.074880 sq. miles (5.373914 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.074880 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Trappe — Borough de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Trappe — may refer to: * Trappe, Pennsylvania, a borough located in Montgomery County, Pennsylvania * Trappe, Maryland, a town located in Talbot County, Maryland … Wikipedia
Trappe, MD — U.S. town in Maryland Population (2000): 1146 Housing Units (2000): 450 Land area (2000): 0.825725 sq. miles (2.138618 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.825725 sq. miles (2.138618 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Trappe, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 3210 Housing Units (2000): 1351 Land area (2000): 2.074880 sq. miles (5.373914 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.074880 sq. miles (5.373914 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Trappe — Trappe, Tal und Kloster, s. Soligny la Trappe … Kleines Konversations-Lexikon
Trappe [1] — Trappe, 1) so v.w. Tritt; 2) so v.w. Spur; 3) Falle … Pierer's Universal-Lexikon
Trappe [2] — Trappe, 1) (Otis L.), Gattung aus der Familie der hühnerartigen Sumpfvögel (Alectorides), Leib plump, Beine u. Hals ziemlich lang, Schnabel kürzer als der Kopf, Oberschnabel etwas gebogen u. gewölbt, Beine mit nur drei kurzen [762] Zehen, Flügel… … Pierer's Universal-Lexikon