-
1 transvasar
vtсм. trasegar 3) -
2 transvasar
гл.общ. @перекачивать, перекачать, перелить, переливать (жидкость) -
3 transvasar
vtсм. trasegar 3) -
4 перекачать
сов.(воду и т.п.) transvasar vt, trasegar vt ( con ayuda de la bomba) -
5 перекачивать
несов., вин. п.(воду и т.п.) transvasar vt, trasegar vt ( con ayuda de la bomba) -
6 перелить
сов., вин. п.1) pasar vt, trasegar (непр.) vt, transvasar vtперели́ть вино́ — trasvinar vtперели́ть из одного́ стака́на в друго́й — pasar (trasegar) de un vaso a otroперели́ть кровь мед. — hacer la transfusión de sangre2) перен. (мысли, силы и т.п.) pasar vt, transmitir vt3) ( через край) hacer derramarse4) ( переплавить) refundir vt
См. также в других словарях:
transvasar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: transvasar transvasando transvasado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. transvaso transvasas transvasa… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
transvasar — de.. para.. transvasar de uma vasilha para outra … Dicionario dos verbos portugueses
transvasar — v. tr. Passar de um vaso para outro; trasfegar … Dicionário da Língua Portuguesa
transvasar — (De trans , de una parte a otra, y vaso). tr. Pasar un líquido de un recipiente a otro … Diccionario de la lengua española
transvasar — {{#}}{{LM SynT39379}}{{〓}} {{CLAVE T38419}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transvasar{{]}} (o {{◎}}trasvasar{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}(un líquido){{♀}} = trasegar • transfundir {{#}}{{LM T38419}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
transvasar — ► verbo transitivo Pasar un líquido de un recipiente a otro: ■ transvasan el vino de las cubas a las botellas. TAMBIÉN trasvasar SINÓNIMO abocar * * * transvasar (de «trans » y «vaso») tr. Trasvasar. * * * transvasar … Enciclopedia Universal
transvasar — transitivo trasegar, verter, abocar. Tratándose de líquidos. La voz transvasar, en todas sus acepciones, presenta la variante trasvasar. * * * Sinónimos: ■ trasegar, trasladar, cambiar … Diccionario de sinónimos y antónimos
transvasar — trans|va|sar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
trasvasar — ► verbo transitivo Transvasar, pasar un líquido de un recipiente a otro. SINÓNIMO decantar * * * trasvasar (var. menos frec. «transvasar») tr. *Trasladar un ↘líquido de una vasija o recipiente a otro. ⇒ Abocar, debrocar, decantar, embrocar,… … Enciclopedia Universal
transvase — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de trasladar un líquido de un recipiente a otro. TAMBIÉN trasvase 2 Paso artificial que permite transvasar agua de un río a otro para compensar los desequilibrios hidrográficos. * * * transvase m.… … Enciclopedia Universal
trasvasar — transitivo → transvasar. (↑transvasar) * * * Sinónimos: ■ transvasar … Diccionario de sinónimos y antónimos