Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

transtornar

См. также в других словарях:

  • transtornar — v. tr. 1. Alterar a ordem ou a colocação de. 2.  [Figurado] Fazer mudar, trazer a perturbação a. 3. Incomodar. 4. Turvar a inteligência ou o juízo de. • v. pron. 5. Turvar se. 6. Desorganizar se. 7. Desfigurar se. 8. Demudar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • encruar — v. tr., intr. e pron. 1. Enrijar (o que está cozendo). 2. Enrijar (no estômago o que se está digerindo). 3. Calejar. 4. Endurecer. 5. Transtornar. 6. Azedar o ânimo de. 7. Transtornar as boas disposições de servir ou obsequiar. 8. Tornar cruel …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Estrategia militar — Saltar a navegación, búsqueda Mapa donde se muestra el planteamiento estratégico de la campaña de Waterloo. Estrategia militar (Estrategia, del griego stratigos o strategos (στρατηγός, pl. στρατηγοί; en griego dórico: στραταγός, stratagos;… …   Wikipedia Español

  • Merodeadores (cómic) — Los Merodeadores Primera aparición Uncanny X Men #210(Octubre de 1986). Creador(es) Chris Claremont John Romita Jr. Dan Green Editorial Marvel Comics …   Wikipedia Español

  • Anexo:Alienígenas del Omnitrix — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • desmontar — v. tr. 1. Fazer descer (da cavalgadura). 2. Tirar de cima de. 3.  [Figurado] Abater. 4. Demitir. 5. Desconsertar; transtornar. 6.  [Termo venatório] Quebrar uma asa (à ave). 7.  [Militar] Fazer calar (uma bateria inimiga). 8. Apear (uma peça) do… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • destruir — |u í| v. tr. 1. Proceder à destruição de; causar destruição em; demolir, arrasar; aniquilar. 2.  [Figurado] Desfazer, transtornar. 3. Exterminar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • enguiçar — v. tr. 1. Dar ou causar enguiço a. 2. Enfezar, exercer má influência sobre. 3. Transtornar o bom andamento de. 4. Passar ou saltar por cima de …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • entornar — v. tr. 1. Inclinar (um vaso) para principiar a esvaziá lo. 2. Derramar, verter. 3.  [Figurado] Transtornar, deitar a perder. • v. tr. e intr. 4.  [Informal] Beber muito. • v. pron. 5. Derramar se, verter se. 6. Cair (uma vasilha) para o lado.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • furar — v. tr. 1. Abrir furo ou furos em. 2. Perfurar. 3. Arrombar. 4.  [Figurado] Penetrar, descobrir. 5. Frustrar, transtornar. • v. intr. 6. Abrir caminho por meio de. 7. Irromper, sair. 8. Entrar, penetrar.   ‣ Etimologia: latim foro, are …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • perturbar — v. tr. 1. Imutar, resolver ou alterar a ordem, o concerto, a quietação ou sossego de. 2. Abalar, agitar, transtornar. 3. Interromper, confundir. 4. Envergonhar. • v. pron. 5. Perder a serenidade de espírito. 6. Atrapalhar se. 7. Envergonhar se,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»