-
1 transporteur
tʀɑ̃spɔʀtœʀm1) Spediteur m2) ( entreprise de transports) Transportunternehmen n3) ECO Frachtführer mtransporteurtransporteur [tʀãspɔʀtœʀ] -
2 Transporteur
(m)транспортир -
3 versant transporteur
Dictionnaire français-allemand de géographie > versant transporteur
-
4 protractor
noun(Geom.) Winkelmesser, der* * *[prə'træktə, ]( American[) prou-](an instrument for drawing and measuring angles.) der Transporteur* * *pro·trac·tor[prəʊˈtræktəʳ, AM proʊˈtræktɚ]n* * *[prə'trktə(r)]n (MATH)Winkelmesser m* * *protractor [-tə(r)] s2. ANAT Vorzieh-, Streckmuskel m* * *noun(Geom.) Winkelmesser, der* * *n.Winkelmesser m. -
5 двигатель ткани
-
6 дуга градусного круга
Универсальный русско-немецкий словарь > дуга градусного круга
-
7 конвейер
n1) gener. Gleitband, Kettenzuführung, Schuppenstrom-Förderer, Zubringer, (ленточный) laufendes Band, laufendes Bänd, Bandstraße, Fließband2) eng. Fließbandanlage, Fließförderer, Fließstraße, Fließstrecke, Förderanlage, Förderer, Laufband, Taktstraße3) construct. Bandförderer, Beförderer, Transportanlage4) brit.engl. Conveyer, Pipe5) econ. Fertigungsstraße, Förderband, Maschinenstraße6) mining. Fördermittel, Rollenfahrt, Rutsche7) road.wrk. Konveyer, Transportband8) textile. Transporteur9) leath. Fließstrasse10) food.ind. Fließbahn, (ленточный) Fließband, (ленточный) Förderband11) microel. Pipeline12) wood. (ленточный) Band13) shipb. Breitbandstraße, Förderwerk, Paternoster -
8 лимб
n1) gener. Scheibe (углоизмерительного прибора)2) geol. Ablesescheibe, Horizontalkreis, Krempe 3. (Tril.) (ïåðåäíèé) (на кранидии), Skalaring3) milit. Rundskala, Gradbogen4) eng. Ablesetrommel, Einstellring, Kreis, Kreisskale, Kreisteilung, Lagekreis, Limbus, Meßkreis, Rundskale, Skalenring, Teilring, Teilscheibe, Teilskale, Teilungsscheibe, Meßscheibe, Teilkreis5) astr. Rand der Scheibe (напр. Солнца)6) artil. Richtungskreis, (горизонтальный) Teilkreisring, Teilringscheibe, Teilstrichscheibe, Transporteur7) geodes. Umkreis (теодолита)8) electr. Skalenscheibe9) sow. Skalascheibe10) weld. Kreisskala, Kreisteilscheibe, Ringskala11) nav. Gradbogen (секстана), Positionskreis, Zifferblatt12) shipb. Zeigerscheibe -
9 продвигатель материала
nleath. TransporteurУниверсальный русско-немецкий словарь > продвигатель материала
-
10 редлер
n1) eng. Trogkettenförderer2) food.ind. Kettenschlepper, Redler, Redler-Transporteur, Redlerförderer, Trogförderer -
11 реечный транспортёр
adjeng. Rechenförderer, Transporteur -
12 рейка
n1) gener. Latte, Leiste, (нивелирная) Nivellierlatte2) geol. Absteckstange, Setzlatte3) milit. (измерительная) Latte, (деревянная) Leiste4) eng. Kantel, Kufe, Noppenlatte, Schiene, Stabholz, Stange, Säumling, Transporteur (швейной машины)5) construct. Spreißel (деловой отход древесины), Säumling (от обреза)6) artil. Pikettstab7) geodes. Nivellierlatte, Schichtlatte8) hydrogr. Skalenpegel9) mining. (геодезическая) Stäbchen10) forestr. Meßlatte, Spaltlatte, Stab11) wood. Holzpflock (нивелировочная), Spreißel (деловой отход лесопиления), Stakholz, Stäbchen12) oceanogr. Lattenpegel, Pegel13) nav. Stock14) shipb. Borte, Straklatte -
13 скребковый транспортёр с погружёнными скребками
adjfood.ind. Redler, Redler-Transporteur, Redlerförderer, TrogfördererУниверсальный русско-немецкий словарь > скребковый транспортёр с погружёнными скребками
-
14 скребковый транспортёр с погруженными скребками
adjfood.ind. Redler, Redler-Transporteur, Redlerförderer, TrogfördererУниверсальный русско-немецкий словарь > скребковый транспортёр с погруженными скребками
-
15 транспортёр
n1) gener. Förderanlage2) Av. Träger, Trägerflugzeug3) milit. Fördereinrichtung, Transporter, Transportwagen, Transportwegen, Truppentransporter, Truppentransportfahrzeug, Trägerfahrzeug4) eng. Beförderer, Förderleitung, Förderrohrleitung, Höhenförderer, Tiefgangwagen, Tiefladewagen, Förderer5) railw. Tiefgangrollwagen, Tiefladebrücke, Tieflader6) econ. Fließband7) auto. Transportanläge8) road.wrk. Beförderungsfahrzeug9) polygr. Transportanlage, Transporteur10) textile. Transportgitter11) food.ind. Fließbahn, (ленточный) Fließband, Laufband, (ленточный) Förderband12) wood. (ленточный) Band13) nav. Elevator (вертикальный), Fördermaschine14) shipb. Förderband, Ladungsträger, Schnecke, Trossschiff -
16 транспортир
n1) gener. Transporteur, Winkelmesser, Gradbogen2) geol. Richtzirkel3) Av. Halbkreisgradbogen, Transporter4) eng. Gradmesser5) artil. Kartenwinkelmesser, Meßkreis -
17 целлулоидный круг
adj1) milit. Kartenwinkelmesser, Transporteur2) artil. Vollkreisgradmesser, Vollkreiskartenwinkelmesser -
18 экспедитор груза
-
19 экспедитор грузов
ngener. Transporteur -
20 transportista
tranzpɔr'tistamsustantivo masculino y femeninotrasportista sustantivo masculino y femeninotransportistatransportista [transpor'tista](empresa, agente) Spediteur masculino
- 1
- 2
См. также в других словарях:
transporteur — [ trɑ̃spɔrtɶr ] n. m. • 1380, repris XVIe; de transporter 1 ♦ Personne qui transporte. Par appos. Voiturier transporteur. ⇒ roulier. 2 ♦ (1869) Personne qui, par contrat, se charge de transporter (des marchandises ou des personnes); entrepreneur … Encyclopédie Universelle
Transporteur — (spr. Transportöhr), ein Instrument aus Messing, Stahl, Holz od. Horn, mit welchem man Winkel in Graden u. Minuten angeben u. aufs Papier übertragen kann. Das Ganze bildet einen Halbkreis von 3–8 Zoll im Durchmesser, dessen äußere Kante ganz… … Pierer's Universal-Lexikon
Transporteur — Transporteur, in der baierischen Artillerie ein Fahrzeug mit langer Deichsel u. hohen Rädern, zum Fortschaffen schwerer Lasten, bes. schwerer Geschütze auf den Wällen einer Festung od. durch die Laufgräben. Es gibt gewöhnliche T e,… … Pierer's Universal-Lexikon
Transporteur — (franz, spr. tör, Rapporteur), ein mit Gradeinteilung versehener Viertel , Halb oder Vollkreis von Metall, Papier, Horn oder Glas, zum Nachmessen, Ablesen oder Auftragen von Winkelgraden beim geometrischen Zeichnen, auch Hilfsinstrument bei der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Transporteur — Transporteur, 1. s. Zeichnen, technisches; 2. Hilfseinrichtung zum. Uebergang von Eisenbahnwagen von Normal auf Schmalspur, s. Rollschemel. Ueber Alhidadentransporteur s. Bd. 1, S. 133 … Lexikon der gesamten Technik
Transporteur — (frz., spr. töhr), ein mathem. Instrument zum Auftragen oder Messen der Winkel, ein in Grade geteilter Halbkreis; auch der Stoffschieber an Nähmaschinen … Kleines Konversations-Lexikon
Transporteur — (–öhr), frz. deutsch, mathematisches Instrument zum Messen der Winkel, ein Halbkreis in Grade u. Gradestheile getheilt … Herders Conversations-Lexikon
transporteur — Transporteur, Qui transporte, Translator … Thresor de la langue françoyse
Transporteur — Un transporteur dirige une entreprise commerciale spécialisée dans le transport de personnes, de marchandises, de fonds ou d énergie. Il exerce, dans la plupart des pays une profession réglementée. Sommaire 1 Classification des transporteurs en… … Wikipédia en Français
Transporteur — Ein Winkelmesser (auch Gradmesser oder Transporteur genannt) ist ein einfaches Goniometer zur Winkelmessung oder zum Auftragen eines Winkels. Er besteht aus einer kreisförmigen oder halbkreisförmigen Scheibe mit Winkel Einteilung. Die Scheibe… … Deutsch Wikipedia
Transporteur — Bote; Träger; Übermittler; Überbringer; Transportunternehmen; Fuhrherr; Spedition; Spediteur; Versender; Haulier; Einfuhrhändler; … Universal-Lexikon