-
1 transparente
1. adj1) прозрачный2) см. translúcido3) явный, очевидный2. m1) транспарант2) экран ( для смягчения света)3) церк. окно с цветными витражами ( в заалтарной части) -
2 transparente
1. adj1) прозрачный2) см. translúcido3) явный, очевидный2. m1) транспарант2) экран ( для смягчения света)3) церк. окно с цветными витражами ( в заалтарной части) -
3 transparente
-
4 transparente
прил.1) общ. открытый, светопроницаемый, сквозистый, транспарант, сквозящий (в разговоре), неплотный (с просветами), проглядывающий, прозрачный2) бизн. гласный -
5 transparente
-
6 transparente como el cristal
прил.Испанско-русский универсальный словарь > transparente como el cristal
-
7 mercado transparente
проф. рынок заранее известных продавцов и покупателейEl diccionario Español-ruso económico > mercado transparente
-
8 acabado transparente
сущ.тех. прозрачное покрытиеИспанско-русский универсальный словарь > acabado transparente
-
9 alusión transparente
сущ.перен. прозрачный намёкИспанско-русский универсальный словарь > alusión transparente
-
10 financiaciόn transparente
сущ.полит. прозрачное финансирование (политических партий, прессы и т.п.)Испанско-русский универсальный словарь > financiaciόn transparente
-
11 hacerse transparente
прил.общ. (ñáàáü ñêâîçñúì)(ponerse) засквозитьИспанско-русский универсальный словарь > hacerse transparente
-
12 medio transparente
-
13 mercado transparente
Испанско-русский универсальный словарь > mercado transparente
-
14 no transparente
сущ.общ. непрозрачный -
15 pelets transparente
сущ.тех. прозрачная пленкаИспанско-русский универсальный словарь > pelets transparente
-
16 porcelana transparente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > porcelana transparente
-
17 ser transparente
гл.общ. (пропускать свет - о чём-л. неплотном) сквозить -
18 varilla transparente
сущ.тех. световодИспанско-русский универсальный словарь > varilla transparente
-
19 hielo transparente
-
20 acabado transparente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
transparente — (Del lat. trans , a través, y parens, entis, que aparece). 1. adj. Dicho de un cuerpo: A través del cual pueden verse los objetos claramente. 2. Dicho de un cuerpo: translúcido. 3. Que se deja adivinar o vislumbrar sin declararse o manifestarse.… … Diccionario de la lengua española
transparente — Relativo a un medio claro que permite la transmisión de la luz a su través de manera que los objetos situados al otro lado son perfectamente visibles. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
transparente — adj. 2 g. 1. Que permite distinguir os objetos através da sua espessura. 2. Diáfano. 3. Diz se de uma cor que, sobreposta a outra, deixa ver esta mais ou menos. 4. [Figurado] Evidente. • s. m. 5. Porção de tela, papel, etc. que serve para… … Dicionário da Língua Portuguesa
transparente — ► adjetivo 1 Se aplica al cuerpo que deja ver con toda claridad lo que hay detrás de él: ■ agua transparente; cristal transparente . TAMBIÉN trasparente 2 Se refiere al cuerpo que deja pasar la luz, pero no permite ver con nitidez a través de él … Enciclopedia Universal
transparente — ● transparent, transparente adjectif (latin médiéval transparens, entis, du latin classique trans, à travers, et parere, paraître) Se dit d un corps transmettant la lumière par réfraction et au travers duquel les objets sont visibles avec netteté … Encyclopédie Universelle
transparente — adj m y f 1 Que permite el paso de la luz, que deja ver a través de sí: agua transparente, tela transparente, día transparente 2 Que es fácil de comprender, que es claro o no deja lugar a dudas: alusiones transparentes, alma transparente … Español en México
transparente — (adj) (Intermedio) que es tan delicado que se pueden ver las cosas que están detrás de él Ejemplos: Al amanecer del campo se levanta una niebla transparente. Se compró la ropa interior de tela transparente. Sinónimos: claro, neto, cristalino,… … Español Extremo Basic and Intermediate
transparente — {{#}}{{LM SynT39366}}{{〓}} {{CLAVE T38406}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transparente{{]}} (o {{◎}}trasparente{{ ̄}}) {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un cuerpo){{♀}} diáfano • cristalino • nítido • límpido (poét.) ≠ … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
transparente — adjetivo 1) diáfano, límpido, limpio, claro, cristalino, vítreo, hialino. Hialino es forma empleada en el lenguaje técnico, especialmente en el de la física. 2) traslúcido. Transparente presenta la variante trasparente. * * * Sinón … Diccionario de sinónimos y antónimos
Transparente de croncels — La Transparente de Croncels (aussi appelée Pomme de Croncels, Glasapfel) est une variété de pomme diploïde obtenue par Charles et Ernest Baltet à Troyes en 1869 (Croncels est un faubourg de Troyes). Elle est issue d un semis de pomme Antonovka.… … Wikipédia en Français
Transparente Wärmedämmung — oder kurz TWD bezeichnet Materialien, die eine gute Wärmedämmung mit einer hohen Lichtdurchlässigkeit verbinden. Dies können Waben bzw. Kapillarstrukturen, Hohlkammerstrukturen oder Aerogele (ein lichtdurchlässiges Granulat) sein. Alle… … Deutsch Wikipedia