Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

trans.

  • 1 trans-

    Dicionário português (brasileiro)-Inglês > trans-

  • 2 trans-

    Czech-English dictionary > trans-

  • 3 trans-

    Lietuvių-Anglų žodynas > trans-

  • 4 trans-

    Slovenský-anglický slovník > trans-

  • 5 trans-

    trans- pref за, по ту сторону; через, транс-; transatlantic трансатлантический trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму trans- pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-; to transcend превышать; to transgress преступать (или нарушать) закон trans- pref за, по ту сторону; через, транс-; transatlantic трансатлантический transatlantic: transatlantic находящийся, живущий по другую сторону Атлантического океана trans- трансатлантический; transatlantic line трансатлантическая пароходная линия trans- трансатлантический пароход trans- pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-; to transcend превышать; to transgress преступать (или нарушать) закон transcend: transcend переступать пределы trans- превосходить, превышать trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму transform: transform видоизменять trans- изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым; to transform (smth.) beyond recognition изменить (что-л.) до неузнаваемости trans- превращать(ся) trans- превращать trans- преобразование trans- преобразовывать trans- вчт. преобразовывать trans- результат преобразования trans- трансформировать trans- pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-; to transcend превышать; to transgress преступать (или нарушать) закон transgress: transgress грешить trans- нарушать закон trans- переступать, нарушать (закон и т. п.) trans- переходить границы (терпения, приличия и т. п.) trans- переходить границы trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму transplant: transplant хир. делать пересадку (ткани или органов) trans- пересаживать (растения) trans- переселять trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму

    English-Russian short dictionary > trans-

  • 6 trans

    trans, prep. with acc. [Sanscr. tar-, to put across; tiram, brink; Gr. terma, goal; Lat. terminus, etc.], across, over, beyond, on the farther side of.
    A.
    With verbs of motion:

    trans mare hinc venum asportet,

    Plaut. Merc. 2, 3, 19; cf.:

    qui trans mare currunt,

    Hor. Ep. 1, 11, 27:

    hominum multitudinem trans Rhenum in Galliam transducere,

    Caes. B. G. 1, 35:

    vexillum trans vallum hostium traicere,

    Liv. 25, 14, 4:

    trans vallum transicere signum,

    id. 41, 4, 2; cf.:

    cineres transque caput jace,

    Verg. E. 8, 102:

    trans Apenninum coloniis missis,

    Liv. 5, 33, 9:

    curvos trans ripam miserat arcus,

    Ov. M. 9, 114:

    Naevus trans Alpes usque transfertur,

    Cic. Quint. 3, 12. —
    B.
    With verbs of rest: Germani trans Rhenum incolunt, [p. 1888] Caes. B. G. 1, 28:

    trans Tiberim hortos aliquos parare,

    Cic. Att. 12, 19, 1:

    si scisset, sibi trans Euphratem esse pereundum,

    id. Div. 2, 9, 22:

    domino trans ripam inspectante,

    id. Mil. 27, 174:

    eo ipso tempore trans mare fui,

    id. Inv. 1, 29, 45:

    trans flumen,

    id. ib. 2, 31, 97:

    tuae res gestae ita notae sunt, ut trans montem Taurum etiam de Matrinio sit auditum,

    id. Fam. 2, 15, 5:

    colonia, quae trans Padum omnia loca tenuere,

    Liv. 5, 33, 10:

    omnibus ultra castra transque montis exploratis,

    id. 22, 43, 7.—
    II.
    In composition, trans before vowels, except i, and the consonants b, c, f, g, p, r, t, and v remains unchanged; before i, j, d, l, m, and n the orthography varies between trans and trā, e. g. transdo and trado, transduco and traduco, etc.; the fuller form predominates in Cæsar. The s of trans disappears usually before another s, and always before sc, e. g. transilio, transcendo, transpicio, etc.; cf. Bramb. Aids to Lat. Orth. p. 38; Neue, Formenl. II. 734 sq.—
    B.
    As to its signification, trans denotes,
    1.
    Over, across; as, trado, traduco, transcurro, transeo, etc.—
    2.
    Through, through and through; as, transfigo, transigo, traicio, transadigo, etc.—
    3.
    Beyond, transalpinus.

    Lewis & Short latin dictionary > trans

  • 7 trāns

        trāns praep. with acc.    [1 TER-].—Of motion, across, over, to the farther side of: qui trans mare currunt, H.: multitudinem trans Rhenum traducere, Cs.: trans vallum signum traicere, L.: curvos trans ripam miserat arcūs, O.—Of position, across, beyond, on the other side of: Germani trans Rhenum incolunt, Cs.: trans Euphratem esse pereundum: domino trans ripam inspectante: trans Padum omnia loca tenere, L.—In composition (trāns before vowels, except i, and before b, c, g, p, r, t ; trāns, very rarely trā, before f, v ; trāns or trā before i, d, l, m, n ; trān, rarely trāns, before s).— Over, across ; as in trado, traduco, transcurro, transeo.— Through, through and through ; as in transfigo, transigo, traicio, transadigo.— Beyond, in Transalpinus.
    * * *
    across, over; beyond; on the other side; (only local relations)

    Latin-English dictionary > trāns

  • 8 trans

    trāns, Praep. m. Acc., I) jenseit (Ggstz. cis, citra), trans montem, Cic.: trans Rhenum, Caes. – übtr., exigitur poena trans hominem, nach dem Tode des Menschen, Ps. Quint. decl. 6, 10 extr. – II) über, über... hin (weg), über... hinaus, trans Alpes transfertur, Cic.: trans mare currunt, Hor.: trans caput iacĕre, über den Kopf, Verg.: trans cervicem equi elabi (v. einer Lanze), Liv.

    lateinisch-deutsches > trans

  • 9 trans

    trāns, Praep. m. Acc., I) jenseit (Ggstz. cis, citra), trans montem, Cic.: trans Rhenum, Caes. – übtr., exigitur poena trans hominem, nach dem Tode des Menschen, Ps. Quint. decl. 6, 10 extr. – II) über, über... hin (weg), über... hinaus, trans Alpes transfertur, Cic.: trans mare currunt, Hor.: trans caput iacĕre, über den Kopf, Verg.: trans cervicem equi elabi (v. einer Lanze), Liv.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > trans

  • 10 trans

    trans, transfer
    передача; перенос (огня); перевод (по службе)
    ————————
    trans, transit
    переход; проход
    ————————
    trans, transmission
    трансмиссия (напр. танка); св передача; пересылка; прохождение
    ————————
    trans, transmitter
    (радио)передатчик; источник излучения
    ————————
    trans, transport(ation)
    транспорт; транспортные средства; транспортировка; транспортирование; перевозки

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > trans

  • 11 trans

    * * *
    [trans]
    sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile (accorc. transessuale) transsexual
    * * *
    trans
    /trans/
    m. e f.inv.
    (accorc. transessuale) transsexual.

    Dizionario Italiano-Inglese > trans

  • 12 trans

    tr['trænsɪtɪv]
    1 ( transitive) transitivo,-a; (abbreviation) trans
    ————————
    tr[trænz'leɪtɪd]
    1 ( translated) traducido,-a; (abbreviation) trad
    ABBR
    1) = translation
    2) = translated trad.
    3) = translator
    4) = transitive
    5) = transport(ation)
    6) = transferred

    English-spanish dictionary > trans

  • 13 trans-

    trans-
    trans- [trans]
      vedere anche link=tras- tras- link

    Dizionario italiano-tedesco > trans-

  • 14 trans

    trans [tʀɑ̃z]

    Dictionnaire Français-Anglais > trans

  • 15 trans-

    trans- in Zssgn Trans-, trans-

    Čeština-německý slovník > trans-

  • 16 trans-

    trans- in Zssgn Trans-, trans-

    Čeština-německý slovník > trans-

  • 17 trans

    trans trans (c acc.) через

    Латинско-русский словарь > trans

  • 18 trans

    [tran:s]
    trance, transen
    subst.
    транс
    hänryckning, upplevelse bortom verkligheten
    pojken föll i trans över den vackra motorcykeln--мальчик был зачарован, увидев красивый мотоцикл

    Svensk-ryskt lexikon > trans

  • 19 trans.

    trans. abk
    3. LING transitive trans.
    4. transport (transportation)

    English-german dictionary > trans.

  • 20 trans-

    Spanish-English dictionary > trans-

Страницы

См. также в других словарях:

  • trans — trans·abdominal; trans·ac·ci·den·ta·tion; trans·acetylase; trans·ac·tion; trans·ac·tion·al; trans·ac·tor; trans·admittance; trans·am·i·nase; trans·am·i·na·tion; trans·an·i·ma·tion; trans·an·nu·lar; trans·border; trans·ca·lent; trans·callosal;… …   English syllables

  • trans- — ♦ Préfixe, du lat. trans « par delà », prép. et préverbe, qui a en fr. le sens de « au delà de » (transalpin), « à travers » (transpercer), et qui marque le passage ou le changement (transition, transformation).⇒aussi travers, traverser, trépas,… …   Encyclopédie Universelle

  • trans- — Trans [trans] Präfix; fremdsprachliches Basiswort: a) quer durch, durch … hindurch, über eine Oberfläche hin, von einem Ort zu einem anderen: Transaktion; transkontinental; transplantieren; transsibirisch. b) jenseits, über … hinaus, hinüber: tr …   Universal-Lexikon

  • Trans- — Trans [trans] Präfix; fremdsprachliches Basiswort: a) quer durch, durch … hindurch, über eine Oberfläche hin, von einem Ort zu einem anderen: Transaktion; transkontinental; transplantieren; transsibirisch. b) jenseits, über … hinaus, hinüber: tr …   Universal-Lexikon

  • Trans — is a Latin noun or prefix, meaning across , beyond or on the opposite side .Trans may refer to: Geography * Trans, Mayenne, France * Trans, Switzerland Science and technology * Trans lunar in astronomy means outside the Moon s orbit * Trans… …   Wikipedia

  • Trans — es un prefijo que significa al otro lado o a través de . También puede referirse a: Ácido graso trans, tipo de ácido graso insaturado que se encuentra principalmente en alimentos que han sido sometidos a hidrogenación. Isómero trans es un tipo de …   Wikipedia Español

  • trans — Element de compunere însemnând dincolo , peste , care serveşte la formarea unor adjective, a unor substantive şi a unor verbe. – Din lat. trans, fr. trans . Trimis de ionel bufu, 28.06.2004. Sursa: DEX 98  TRANS Element prim de compunere savantă …   Dicționar Român

  • Trans — ist der Name folgender Gemeinden: Trans GR, eine Gemeinde im Kanton Graubünden, Schweiz Trans (Mayenne), eine Gemeinde im Département Mayenne, Frankreich Trans en Provence, eine Gemeinde im Département Var, Frankreich Trans la Forêt, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • trans — [ trɑ̃s ] adj. • 1905; mot lat. « par delà » ♦ Chim. Se dit d un stéréo isomère dans lequel les atomes ou groupes d atomes portés par les atomes de carbone sont situés de part et d autre d un plan de symétrie. ⊗ CONTR. Cis. ⊗ HOM. Transe. ● trans …   Encyclopédie Universelle

  • Trans-X — Жанры синти поп, Hi NRG, евродэнс Годы 1981 наст. время Страны …   Википедия

  • Trans-X — Drive is also the name of an industrial park in Novi, Michigan. Infobox musical artist Name = Trans X Img capt = Img size = Landscape = Background = Origin = Canada Genre = Electro, Italo disco, Spacesynth Years active = 1981 – present Label… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»