Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

tranquillity

  • 1 безмятежность

    ............................................................
    (n.) آرامش، بی سر و صدایی، صافی، صفا، وقار
    ............................................................
    (tranquility=)
    (n.) آرامش، آسودگی، آسایش خاطر، راحت
    ............................................................
    (n.) آرامش، متانت، صفا

    Русско-персидский словарь > безмятежность

  • 2 покой

    ............................................................
    (quietude, repose=)
    (n.) آرامش، سکون
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) عدم تحرک، بی جنبشی، بی حرکتی
    ............................................................
    (n.) صلح وصفا، سلامتی، آشتی، صلح، آرامش
    ............................................................
    (tranquillity=)
    آرامش، آسودگی، آسایش خاطر، راحت
    ............................................................
    (pl. & n.) آپارتمان

    Русско-персидский словарь > покой

  • 3 спокойствие

    ............................................................
    (quieten=)
    (adj. & vt. & n.) آرام کردن، تسکین دادن، ساکت کردن، خموش، آرامش، سکون، رفاه، آرام، ساکن، خاموش، بیصدا
    ............................................................
    گذاردن، آرمیدن، دراز کشیدن، غنودن، سامان، آسودگی، استراحت
    ............................................................
    3. calm
    (n.) آرامش، بی سر و صدایی، آسوده، سکوت، آرام، ساکت، ساکن
    (vt. & vi.) آرام کردن، ساکت کردن، فرو نشاندن
    ............................................................
    ............................................................
    (tranquility=)
    (n.) آرامش، آسودگی، آسایش خاطر، راحت
    ............................................................
    (n.) صلح وصفا، سلامتی، آشتی، صلح، آرامش
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) آرامش، بی سر و صدایی، صافی، صفا، وقار

    Русско-персидский словарь > спокойствие

См. также в других словарях:

  • Tranquillity — (also spelled tranquility [ [http://www.answers.com/tranquility r=67] , retrieved on 09 18 2007.] [ [http://www.yourdictionary.com/ahd/t/t0312900.html#T1557800] , retrieved on 09 18 2007.] or called equanimity) is the quality of calm experienced… …   Wikipedia

  • Tranquillity — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Tranquillity — Tranquillity, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 813 Housing Units (2000): 249 Land area (2000): 0.628300 sq. miles (1.627289 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000):… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Tranquillity, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 813 Housing Units (2000): 249 Land area (2000): 0.628300 sq. miles (1.627289 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.628300 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Tranquillity — Tran*quil li*ty, n. [F. tranquillit[ e], L. tranquillitas.] The quality or state of being tranquil; calmness; composure. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tranquillity — index composure, lull Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tranquillity — tranquillity, tranquillize, tranquillizer are spelt with two ls in BrE, but usually with one l in AmE. The adverb is tranquilly in both varieties …   Modern English usage

  • tranquillity — or tranquility [traŋ kwil′ə tē, trankwil′ə tē] n. the quality or state of being tranquil; calmness; serenity …   English World dictionary

  • tranquillity — n. 1) to shatter the tranquillity 2) (misc.) an air of tranquillity …   Combinatory dictionary

  • tranquillity — or tranquility noun Date: 14th century the quality or state of being tranquil < the tranquillity of the quiet countryside > …   New Collegiate Dictionary

  • Tranquillity — /træŋˈkwɪləti/ (say trang kwiluhtee) noun Sea of → Sea of Tranquillity …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»