-
1 tranquilo
traŋ'kiloadj1) leise, ruhig, still2) (fig) gemächlich, unbesorgt, ungestört1. [gen] ruhig[país] friedfertig2. [mar, viento] still3. [despreocupado] unbekümmerttranquilotranquilo , -a [traŋ'kilo, -a]num1num (no agitado) ruhig; (mar) still; ¡déjame tranquilo! lass mich in Ruhe!; mientras no te digan nada, tú tranquilo solange sie nichts zu dir sagen, kannst du ruhig weitermachennum2num (persona: serena) ruhig; (con autocontrol) gelassen; (despreocupada) unbekümmert; tú tranquilo, que no pasará nada sei ruhig unbesorgt, es wird nichts geschehen -
2 La mejor almohada es la conciencia sana
[lang name="SpanishTraditionalSort"]La mejor almohada es una conciencia tranquila.Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.Ein gutes Gewissen ist das beste Ruhekissen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La mejor almohada es la conciencia sana
См. также в других словарях:
tranquila — pop. Cama … Diccionario Lunfardo
Revolución Tranquila — Saltar a navegación, búsqueda La Revolución Tranquila (Révolution Tranquille en francés) fue el proceso de modernización y secularización de la provincia canadiense de Quebec. Generalmente se considera que la Revolución Tranquila comenzó en 1960 … Wikipedia Español
Cabañas Vista Tranquila — (Castro,Чили) Категория отеля: Адрес: Nalhuitad s/n, 5770000 Castro, Чили … Каталог отелей
Casa Tranquila — (Сан Хосе дель Кабо,Мексика) Категория отеля: Адрес: Calle Costa Azul 19, 23400 Сан … Каталог отелей
Villa Tranquila — (Бениса,Испания) Категория отеля: Адрес: Partida Benimallunt 8 B, 03720 Бениса, Исп … Каталог отелей
La Tranquila Breath Taking Resort Spa — (Пунта де Мита,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Carre … Каталог отелей
La Vaca Tranquila — (Cafayate,Аргентина) Категория отеля: Адрес: finca buena vista s/n, 4427 Cafayate … Каталог отелей
Pousada Tranquila — (Морро де Сан Паулу,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Terceira Praia s/n, Морро д … Каталог отелей
La ciudad está tranquila — La ville est tranquille Título La ciudad está tranquila Ficha técnica Dirección Robert Guédiguian Diseño de producción Malek Hamzaoui G … Wikipedia Español
alerta tranquila — Período en el que el neonato está tranquilo y expectante, con los ojos abiertos, dispuesto para familiarizarse con una persona adulta. Los recién nacidos pasan alrededor del 10% de su tiempo en ese estado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y … Diccionario médico
Mala Suerte — Datos generales Origen Madrid, España Estado … Wikipedia Español