-
1 tranco
m.stride.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: trancar.* * *1 stride\en dos trancos in a flash* * *SM1) (=paso) stride, big stepandar a trancos — to walk with long strides, take big steps
en dos trancos — (lit) in a couple of strides; (fig) in a couple of ticks
2) (Arquit) threshold* * *a) ( paso largo) strideen dos trancos — in two shakes (AmE) o (BrE) in two ticks (colloq)
b) (CS) ( ritmo) rate, paceagarrarle el tranco a algo — to get the hang o knack of something
* * *a) ( paso largo) strideen dos trancos — in two shakes (AmE) o (BrE) in two ticks (colloq)
b) (CS) ( ritmo) rate, paceagarrarle el tranco a algo — to get the hang o knack of something
* * *1 (paso largo) strideandaba a trancos she was striding along2 (CS) (ritmo) rate, pace* * *
tranco sustantivo masculino ➣ trancada
' tranco' also found in these entries:
English:
stride
* * *tranco nmstride;llegó en dos trancos he got there in a couple of strides* * *m:ir a grandes trancos stride along* * *tranco nm1) : stride2) umbral: threshold -
2 tranco
• stride -
3 al tranco
• with long steps -
4 al tranco
adv.with long steps. -
5 trancada
f.1 a long step or stride.2 blow.* * *SF (=paso) strideen dos trancadas — (lit) in a couple of strides; (fig) in a couple of ticks
* * ** * *
trancada sustantivo femenino long stride
' trancada' also found in these entries:
Spanish:
tranco
-
6 trancarse
VPR1) LAm (=estar estreñido) to be constipated2) Caribe * to get drunk* * *vprAm1. [atascarse] [máquina] to jam, to get jammed;la llave se trancó en la cerradura the key stuck in the lock2. [detenerse] [proceso, actividad burocrática] to be held up
См. также в других словарях:
tranco — 1. m. Paso largo o salto que se da abriendo mucho las piernas. 2. Umbral de la puerta. 3. tala (ǁ juego de muchachos). 4. tala (ǁ palo que sirve para este juego). al tranco. loc. adv. Arg.), Bol.), Chile, Par … Diccionario de la lengua española
tranco — s. m. 1. Salto largo das cavalgaduras. 2. Abalo; solavanco; comoção. 3. [Portugal: Regionalismo] Toro de lenha. 4. Pernada de árvore. 5. Tranca pequena … Dicionário da Língua Portuguesa
tranco — ► sustantivo masculino 1 Paso o salto largo que se da abriendo mucho las piernas: ■ dio un tranco para no pisar el charco. SINÓNIMO zancada 2 Escalón o parte inferior de una puerta o entrada. SINÓNIMO umbral 3 JUEGOS Juego de la tala. 4 … Enciclopedia Universal
Tranco — Le tranco ( à coup / secousse / pas large , en portugais) est un coup d épaule ou de dos qui consiste à déséquilibrer l adversaire pendant qu il effectue un déplacement ou un coup de pied. Le tranco se fait généralement en croisant les jambes en… … Wikipédia en Français
tranco — {{#}}{{LM SynT39275}}{{〓}} {{CLAVE T38320}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tranco{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(al andar){{♀}} paso • zancada • trancada = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de una puerta){{♀}} umbral {{#}}{{LM … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tranco — sustantivo masculino 1) trancada, zancada. 2) umbral*, limen*, lumbral. * * * Sinónimos: ■ paso, zancada, trancada … Diccionario de sinónimos y antónimos
tranco — m. Paso largo … Diccionario Castellano
tranco — os. De origen incierto. (nom. m.) (Varios sitios) Umbral. Parte inferior o escalón de la puerta contrapuesto al dintel … Diccionario Jaén-Español
Pantano del Tranco — Saltar a navegación, búsqueda El Tranco … Wikipedia Español
Cabañas El Tranco — (Molco,Чили) Категория отеля: Адрес: camino Villarrica Pucon km.10,5 s/n playalin … Каталог отелей
Apartamentos El Tranco del Mar — (Альмуньекар,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Baja … Каталог отелей