-
1 бункерный затвор
adjeng. compuerta de tolva, trampilla -
2 глазок
глазо́к(окошечко) разг. (observa) fenestreto, trufenestreto.* * *м.2) (мн. глазки́) (круглое пятно, кружок) lunar m3) (мн. глазки́) разг. (отверстие, окошечко) mirilla f; judas m (камеры и т.п.)4) (мн. глазки́) ( почка) yema f, brote mприви́вка глазко́м — injerto de escudete (de yema); botón m
••аню́тины гла́зки ( цветок) — trinitaria f, pensamiento m
стро́ить (де́лать) гла́зки ( кому-либо) — mirar con coquetería (a)
взгляну́ть (посмотре́ть) хоть одни́м глазко́м — mirar con el rabillo del ojo
на глазо́к — a ojo, a bulto, a ojo de buen cubero
* * *м.2) (мн. глазки́) (круглое пятно, кружок) lunar m3) (мн. глазки́) разг. (отверстие, окошечко) mirilla f; judas m (камеры и т.п.)4) (мн. глазки́) ( почка) yema f, brote mприви́вка глазко́м — injerto de escudete (de yema); botón m
••аню́тины гла́зки ( цветок) — trinitaria f, pensamiento m
стро́ить (де́лать) гла́зки ( кому-либо) — mirar con coquetería (a)
взгляну́ть (посмотре́ть) хоть одни́м глазко́м — mirar con el rabillo del ojo
на глазо́к — a ojo, a bulto, a ojo de buen cubero
* * *n1) gener. (âçãëàä) mirada, (çðåñèå) vista, (круглое пятно, кружок) lunar, (ïî÷êà) yema, brote, ventanulo (в двери), mirilla (дверной), mirilla, ojete (в вышивке), ojo (на павлиньем хвосте), trampa, trampilla (в двери)2) colloq. (отверстие, окошечко) mirilla, judas (камеры и т. п.)3) botan. gromo4) eng. abertura de inspección, malla5) Arag. abollón -
3 дверца
ж.portezuela f, puertezuela f* * *ж.portezuela f, puertezuela f* * *n1) gener. portezuela (экипажа), puertezuela, portillo, trampilla (плиты, печки и т.п.)2) eng. puerta -
4 крышка смотрового колодца
neng. trampillaDiccionario universal ruso-español > крышка смотрового колодца
-
5 лаз
м.1) ( лазейка) abertura f, paso m2) тех. boca de acceso* * *n1) gener. (ëàçåìêà) abertura, paso2) eng. boca de acceso, escotilla, registro, registro de hombre, trampilla, abertura de entrada -
6 опускной
-
7 держатель дверцы
Русско-испанский автотранспортный словарь > держатель дверцы
См. также в других словарях:
trampilla — (Del dim. de trampa). 1. f. Ventanilla hecha en el suelo de una habitación para comunicar con la que está debajo. 2. Portezuela con que se cierra la carbonera de un fogón de cocina. 3. Portezuela que se levanta sobre goznes colocados en su parte… … Diccionario de la lengua española
trampilla — ► sustantivo femenino 1 Abertura en el piso de una habitación para comunicar con otra que está debajo: ■ baja a la bodega por una trampilla. SINÓNIMO trampa 2 COCINA Puerta pequeña con que se cierra la carbonera de un fogón de cocina antigua. 3… … Enciclopedia Universal
trampilla — {{#}}{{LM SynT39267}}{{〓}} {{CLAVE T38312}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trampilla{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = ventanillo • escotillón {{#}}{{LM T38312}}{{〓}} {{SynT39267}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}trampilla{{]}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Trampilla elevadora — Una trampilla elevadora es un dispositivo mecánico fijado permanentemente a la parte posterior de un camión o camioneta. Está diseñado para facilitar el manejo de objetos desde el nivel del suelo hasta el nivel de carga del vehículo, o viceversa … Wikipedia Español
trampilla — f Puerta horizontal inclinada situada fuera de la vivienda que permite la entrada a la bodega o sуtano … Diccionario de Construcción y Arquitectur
trampilla — Sinónimos: ■ portillo, ventanilla, portezuela … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sweeney Todd (película) — Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Título Sweeney Todd Ficha técnica Dirección Tim Burton Dirección artística Dante Ferretti, Francesca Lo Schiavo … Wikipedia Español
Winchester Modelo 70 — Un fusil Winchester Modelo 70. Tipo Fusil de cerrojo País de origen … Wikipedia Español
Utricularia — Utricularia Utricularia vulgaris … Wikipedia Español
Warrior — Para la ciudad de Alabama, véase Warrior (Alabama). Warrior Nacimiento 16 de junio de 1959 (52 años) Crawfordsville, Indiana … Wikipedia Español
Gatera (gato) — Gatera Una gatera es una trampilla con bisagras fijada en una puerta, pared o ventana para permitir que los gatos entren y salgan de una casa por sí mismos sin la necesidad de un que un ser humano abra la puerta. A la vez, ofrecen un cierto grado … Wikipedia Español