Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

trammels

  • 1 atadura

    f.
    * * *
    1 (acción) tying, binding, fastening
    2 (cosa) binding, string, cord
    4 figurado (impedimento) tie, hindrance
    * * *
    SF
    1) (=acción) tying, fastening
    2) (=cuerda) string, rope; (Agr) tether
    3) (=enlace) bond
    4) (=limitación) limitation, restriction
    * * *
    = trammel, lashing, tie, tie.
    Ex. This is a non-governmental international organization relative free from governmental and bureaucratic trammels.
    Ex. This type of lashing is used to tie 4 or more poles together at one point.
    Ex. Eastern European countries longing for western scientific ties have wanted to participate in the Internet for a long time, but were excluded by government regulations.
    Ex. Her shoulder length hair was pushed back and held with a tie.
    ----
    * las ataduras de = the shackles of.
    * * *
    = trammel, lashing, tie, tie.

    Ex: This is a non-governmental international organization relative free from governmental and bureaucratic trammels.

    Ex: This type of lashing is used to tie 4 or more poles together at one point.
    Ex: Eastern European countries longing for western scientific ties have wanted to participate in the Internet for a long time, but were excluded by government regulations.
    Ex: Her shoulder length hair was pushed back and held with a tie.
    * las ataduras de = the shackles of.

    * * *

    atadura f fig hindrance
    ' atadura' also found in these entries:
    Spanish:
    sujeción
    English:
    loosely
    - tether
    - tie
    * * *
    1. [con cuerda] tie;
    consiguió romper las ataduras y escaparse she managed to free o untie herself and get away
    2. [vínculo] tie;
    rompió las ataduras familiares he cut his ties with his family
    * * *
    f tie
    * * *
    ligadura: tie, bond

    Spanish-English dictionary > atadura

См. также в других словарях:

  • trammels — noun (plural) formal something that limits or prevents free movement, activity, or development: an urge to shake off the trammels of respectability see also: untrammelled …   Longman dictionary of contemporary English

  • Trammels, Missouri City, Texas — Trammels is an area within Missouri City, Texas, United States that was an unincorporated settlement in eastern Fort Bend County.LocationTrammels is located at the junction of State Highway 6 and Trammel Fresno Road 14 miles northeast of Richmond …   Wikipedia

  • trammels — tram|mels [ træmlz ] noun plural LITERARY things that limit someone s freedom …   Usage of the words and phrases in modern English

  • trammels — tram·mel || træml v. catch, ensnare, net …   English contemporary dictionary

  • trammels — literary restrictions or impediments to freedom of action. → trammel …   English new terms dictionary

  • trammel — trammeler; esp. Brit., trammeller, n. /tram euhl/, n., v., trammeled, trammeling or (esp. Brit.) trammelled, trammelling. n. 1. Usually, trammels. a hindrance or impediment to free action; restraint: the trammels of custom. 2. an instrument for… …   Universalium

  • trammel — [ tram(ə)l] noun 1》 (trammels) literary restrictions or impediments to freedom of action. 2》 (also trammel net) a three layered net, designed so that a pocket forms when fish attempt to swim through, thus trapping them. 3》 an instrument… …   English new terms dictionary

  • André Charles Boulle — (11 November 1642 – 28 February 1732) was the French cabinetmaker who is generally considered to be the preeminent artist in the field of marquetry, even the most remarkable of all French cabinetmakers. [1] His fame in marquetry led to his name… …   Wikipedia

  • India — • The peninsula is separated on the north from Tibet and Central Asia by the Himalaya, Hindu Kush, and Karakoram mountains, and some lower ranges divide it from Afghanistan and Baluchistan Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. India      …   Catholic encyclopedia

  • trammel — tram•mel [[t]ˈtræm əl[/t]] n. v. meled, mel•ing (esp. brit.) melled, mel•ling. 1) Usu., trammels. a hindrance or impediment to free action; restraint 2) an instrument for drawing ellipses 3) mac a device used to align or adjust parts of a machine …   From formal English to slang

  • trammel — /ˈtræməl / (say tramuhl) noun 1. (usually plural) anything that impedes or hinders free action; a restraint: the trammels of custom. 2. an instrument for drawing ellipses. 3. a trammel net. 4. a fowling net. 5. a contrivance hung in a fireplace… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»