Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

traitress

  • 1 traidor

    adj.
    1 treacherous, traitor, backstabbing, disloyal.
    2 treacherous, traitorous.
    m.
    1 traitor, snake in the grass, betrayer, double-crosser.
    2 backstabber.
    * * *
    1 treacherous
    nombre masculino,nombre femenino
    1 traitor
    * * *
    traidor, -a
    1.
    ADJ [persona] treacherous; [acto] treasonable
    2.
    SM / F traitor/traitress; (Teat) villain
    * * *
    I
    - dora adjetivo traitorous, treacherous
    II
    - dora masculino, femenino traitor
    * * *
    = treasonable, traitor, betrayer, snake in the grass, backstabber.
    Ex. Printers or publishers were sometimes shy of giving their real names -- usually because a book was treasonable, or libellous, or a piracy -- and for similar reasons they might give a false place of publication and a false date.
    Ex. President Fidel Castro denounced the independent librarians, along with other dissidents, as traitors who have conspired with U.S. diplomats to undermine Cuba's national sovereignty.
    Ex. Little did the betrayer know that the kiss of Judas would become a proverb in every nation.
    Ex. You can fend off a danger which you can see, but you are more liable to be taken unawares and be bitten by a snake in the grass.
    Ex. They won't change, because backstabber behavior has worked for them in the past.
    * * *
    I
    - dora adjetivo traitorous, treacherous
    II
    - dora masculino, femenino traitor
    * * *
    = treasonable, traitor, betrayer, snake in the grass, backstabber.

    Ex: Printers or publishers were sometimes shy of giving their real names -- usually because a book was treasonable, or libellous, or a piracy -- and for similar reasons they might give a false place of publication and a false date.

    Ex: President Fidel Castro denounced the independent librarians, along with other dissidents, as traitors who have conspired with U.S. diplomats to undermine Cuba's national sovereignty.
    Ex: Little did the betrayer know that the kiss of Judas would become a proverb in every nation.
    Ex: You can fend off a danger which you can see, but you are more liable to be taken unawares and be bitten by a snake in the grass.
    Ex: They won't change, because backstabber behavior has worked for them in the past.

    * * *
    treacherous, traitorous ( arch hum)
    masculine, feminine
    traitor traidor A algo traitor TO sth
    es un traidor a su patria/la causa he is a traitor to his country/the cause
    * * *

    traidor
    ◊ - dora adjetivo

    traitorous, treacherous
    ■ sustantivo masculino, femenino
    traitor;
    traidor a algo traitor to sth
    traidor,-ora
    I adjetivo treacherous
    II sustantivo masculino y femenino traitor

    ' traidor' also found in these entries:
    Spanish:
    traidora
    English:
    fifth-columnist
    - traitor
    - treacherous
    * * *
    traidor, -ora
    adj
    1. [persona] [contra amigos, camaradas] treacherous;
    [contra el Estado] treasonous
    2. [tiempo, corriente] treacherous, dangerous
    3. [gesto, lágrimas] revealing, telltale
    nm,f
    traitor;
    es un traidor a la patria he's a traitor to his country
    * * *
    I adj treacherous
    II m, traidora f traitor
    * * *
    traidor, - dora adj
    : traitorous, treasonous
    : traitor
    * * *
    traidor n traitor

    Spanish-English dictionary > traidor

  • 2 traidora

    f.
    traitress.
    * * *

    traidor,-ora
    I adjetivo treacherous
    II sustantivo masculino y femenino traitor
    ' traidora' also found in these entries:
    English:
    denounce
    * * *
    I adj treacherous
    II m, traidora f traitor

    Spanish-English dictionary > traidora

  • 3 alevosía

    • betrayal
    • perfidy
    • traitorous
    • traitress
    • treacherous kiss
    • treacherously
    • treachery
    • treacle
    • wickedness

    Diccionario Técnico Español-Inglés > alevosía

  • 4 línea

    • line
    • traitress
    • tram

    Diccionario Técnico Español-Inglés > línea

  • 5 traición

    • act of treason
    • betrayal
    • betrayment
    • breach of confidence
    • double-cross
    • Judas kiss
    • perfidy
    • stab in the back
    • traitorous
    • traitress
    • TRE
    • treacherous kiss
    • treacherously
    • treacle
    • treadmill
    • treasonable

    Diccionario Técnico Español-Inglés > traición

  • 6 trayecto

    • paternoster
    • path analysis
    • route
    • traitress
    • tram

    Diccionario Técnico Español-Inglés > trayecto

  • 7 trayectoria

    • paternoster
    • path analysis
    • route
    • traitress
    • tram

    Diccionario Técnico Español-Inglés > trayectoria

См. также в других словарях:

  • Traitress — Trai tress, n. [F. tra[^i]tresse.] A woman who betrays her country or any trust; a traitoress. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • traitress — [trā′tris] n. [Now Chiefly Literary] a female traitor: also traitoress [trāt′ər is] …   English World dictionary

  • traitress — or traitoress noun Date: 14th century a woman who is a traitor …   New Collegiate Dictionary

  • traitress — /tray tris/, n. a woman who is a traitor. Also, traitoress /tray teuhr is/. [1400 50; late ME traitresse < OF; see TRAITOR, ESS] * * * …   Universalium

  • traitress — trai·tress || treɪtrɪs n. woman who betrays, woman traitor trai·tor || treɪtÉ™(r) n. betrayer, one who betrays another or his country, one who commits treason …   English contemporary dictionary

  • traitress — trai·tress …   English syllables

  • traitress — trai•tress [[t]ˈtreɪ trɪs[/t]] also trai•tor•ess [[t] tər ɪs[/t]] n. a woman who is a traitor • usage: See ess …   From formal English to slang

  • traitress — noun female traitor • Hypernyms: ↑traitor, ↑treasonist …   Useful english dictionary

  • English words first attested in Chaucer — Contents 1 Etymology 2 List 2.1 Canterbury Tales General Prologue …   Wikipedia

  • traitoress — noun see traitress * * * traitoress variant of traitress …   Useful english dictionary

  • trai|tor|ess — «TRAY tuhr ihs», noun. = traitress. (Cf. ↑traitress) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»