Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

traidora

  • 1 traidora

    f.
    traitress.
    * * *

    traidor,-ora
    I adjetivo treacherous
    II sustantivo masculino y femenino traitor
    ' traidora' also found in these entries:
    English:
    denounce
    * * *
    I adj treacherous
    II m, traidora f traitor

    Spanish-English dictionary > traidora

  • 2 traidora

    • traitorously
    • traits

    Diccionario Técnico Español-Inglés > traidora

  • 3 traidor

    adj.
    1 treacherous, traitor, backstabbing, disloyal.
    2 treacherous, traitorous.
    m.
    1 traitor, snake in the grass, betrayer, double-crosser.
    2 backstabber.
    * * *
    1 treacherous
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 traitor
    * * *
    traidor, -a
    1.
    ADJ [persona] treacherous; [acto] treasonable
    2.
    SM / F traitor/traitress; (Teat) villain
    * * *
    I
    - dora adjetivo traitorous, treacherous
    II
    - dora masculino, femenino traitor
    * * *
    = treasonable, traitor, betrayer, snake in the grass, backstabber.
    Ex. Printers or publishers were sometimes shy of giving their real names -- usually because a book was treasonable, or libellous, or a piracy -- and for similar reasons they might give a false place of publication and a false date.
    Ex. President Fidel Castro denounced the independent librarians, along with other dissidents, as traitors who have conspired with U.S. diplomats to undermine Cuba's national sovereignty.
    Ex. Little did the betrayer know that the kiss of Judas would become a proverb in every nation.
    Ex. You can fend off a danger which you can see, but you are more liable to be taken unawares and be bitten by a snake in the grass.
    Ex. They won't change, because backstabber behavior has worked for them in the past.
    * * *
    I
    - dora adjetivo traitorous, treacherous
    II
    - dora masculino, femenino traitor
    * * *
    = treasonable, traitor, betrayer, snake in the grass, backstabber.

    Ex: Printers or publishers were sometimes shy of giving their real names -- usually because a book was treasonable, or libellous, or a piracy -- and for similar reasons they might give a false place of publication and a false date.

    Ex: President Fidel Castro denounced the independent librarians, along with other dissidents, as traitors who have conspired with U.S. diplomats to undermine Cuba's national sovereignty.
    Ex: Little did the betrayer know that the kiss of Judas would become a proverb in every nation.
    Ex: You can fend off a danger which you can see, but you are more liable to be taken unawares and be bitten by a snake in the grass.
    Ex: They won't change, because backstabber behavior has worked for them in the past.

    * * *
    treacherous, traitorous ( arch hum)
    masculine, feminine
    traitor traidor A algo traitor TO sth
    es un traidor a su patria/la causa he is a traitor to his country/the cause
    * * *

    traidor
    ◊ - dora adjetivo

    traitorous, treacherous
    ■ sustantivo masculino, femenino
    traitor;
    traidor a algo traitor to sth
    traidor,-ora
    I adjetivo treacherous
    II sustantivo masculino y femenino traitor

    ' traidor' also found in these entries:
    Spanish:
    traidora
    English:
    fifth-columnist
    - traitor
    - treacherous
    * * *
    traidor, -ora
    ♦ adj
    1. [persona] [contra amigos, camaradas] treacherous;
    [contra el Estado] treasonous
    2. [tiempo, corriente] treacherous, dangerous
    3. [gesto, lágrimas] revealing, telltale
    ♦ nm,f
    traitor;
    es un traidor a la patria he's a traitor to his country
    * * *
    I adj treacherous
    II m, traidora f traitor
    * * *
    traidor, - dora adj
    : traitorous, treasonous
    : traitor
    * * *
    traidor n traitor

    Spanish-English dictionary > traidor

См. также в других словарях:

  • traïdora — tra|ï|do|ra Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • La traidora — País originario Venezuela Canal Venevisión Transmisión 1991 1992 N.º de episodios 180 Original de …   Wikipedia Español

  • Tessa Phillips — Personaje de Spooks Tessa Phillips Interpretada por: Jenny Agutter Duración: 2002 2003 Primera Aparición: Temporada 1, Episodio 1 Última Aparición: Temporada 2, EPisodio 9 Causa: Dejó la Sección D luego de ser descubierta como una fantasma de… …   Wikipedia Español

  • traidor — {{＃}}{{LM SynT39238}}{{〓}} {{CLAVE T38283}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}traidor{{］}}, {{［}}traidora{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} traicionero • desleal • infiel • engañoso • zaíno • pérfido (form.) • felón… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Gran Coquivacoa — Infobox musical artist Name = Gran Coquivacoa Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Gaita Zuliana Years active = 1968 ndash;present Label = Associated acts = URL = http://www.grancoquivacoa.com… …   Wikipedia

  • Episodios de Ashita no Nadja — Anexo:Episodios de Ashita no Nadja Saltar a navegación, búsqueda Esta es la guía de episodios de la serie de anime Ashita no Nadja, compuesta por 50 episodios. # Título Estreno 01 «¡Nadja, la puerta del destino!» «Nadja, Unmei no Tobira!»… …   Wikipedia Español

  • Juliet Shaw — Personaje de Spooks Juliet Shaw Interpretado por: Anna Chancellor Duración: 2005 2006, 2007 Primera Aparición: Temporada 4, Episodio 1 Úlltima Aparición: Temporada 6, Episodio 8 Causa: Huyó después de que se descubriera que es una traidora doble… …   Wikipedia Español

  • Julio Pereira — Julio Manuel Pereira Fernández, actor de TV, teatro y cine venezolano. (18 de junio de 1969, Caracas, Venezuela). Contenido 1 Biografía 2 Inicio artístico 3 La Pequeña Pantalla y Las Tablas …   Wikipedia Español

  • Kasumi (DOA) — Saltar a navegación, búsqueda Kasumi Nacionalidad: Japonesa Género: Femenino Fecha de Nacimiento: 23 de Febrero Edad: 17 Tipo de Sangre …   Wikipedia Español

  • Metal Gear Solid 3: Snake Eater — Desarrolladora(s) Konami Computer Entertainment Japan / Kojima Productions Di …   Wikipedia Español

  • Out of the Past — Una escena de la película Título Retorno al pasado Traidora y mortal Ficha técnica …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»