Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

train

  • 1 train

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] railroad train
    [Swahili Word] treni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] reli
    [Swahili Plural] reli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    [English Example] railroad line.
    [Swahili Example] njia ya reli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [English Plural] trains
    [Swahili Word] gari la moshi
    [Swahili Plural] magari ya moshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] moshi
    [Terminology] railway
    [Note] contemporary usage in Mombasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [English Plural] trains
    [Swahili Word] gari la moshi
    [Swahili Plural] magari ya moshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] The <b>train</b> has become full of people, therefore I think I will not be be traveling tomorrow.
    [Swahili Example] <b>Gari la moshi</b> limejaa na watu, kwa hivyo ninafikiri sitakuwa ninasafiri mpaka kesho.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small train
    [English Plural] small trains
    [Swahili Word] kiberenge
    [Swahili Plural] viberenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] berenge
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] relwe
    [Swahili Plural] reli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    [English Example] train line
    [Swahili Example] njia ya reli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] freight train
    [Swahili Word] ngongongo
    [Swahili Plural] ngongongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] passenger car
    [English Plural] passenger car
    [Swahili Word] gari la abiria
    [Swahili Plural] magari ya abiria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] abiria
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] travel by train
    [Swahili Word] -enda kwa gari
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] -zolesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train (soldiers)
    [Swahili Word] -amrisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train in good manners
    [Swahili Word] -adibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] adabu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] -elimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] -ongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [English Plural] trains
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword train
    [English Word] train by practice
    [Swahili Word] -zoeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zoea V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > train

  • 2 station

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bus station
    [English Plural] bus stations
    [Swahili Word] kituo cha basi
    [Swahili Plural] vituo vya basi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] basi
    [English Example] if he wants to be escorted to the bus station
    [Swahili Example] kama anataka kushindikizwa mpaka kwenye kituo cha basi [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] filling station
    [English Plural] filling stations
    [Swahili Word] kituo cha mafuta
    [Swahili Plural] vituo vya mafuta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mafuta
    [Terminology] automotive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] police station
    [English Plural] police stations
    [Swahili Word] kituo cha polisi
    [Swahili Plural] vituo vya polisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] polisi
    [English Example] to visit another Kaburu in another police station
    [Swahili Example] kumtembelea Kaburu mwingine katika kituo kingine cha polisi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] railway station
    [English Plural] railway stations
    [Swahili Word] kituo cha gari
    [Swahili Plural] vituo vya gari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] gari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] station
    [English Plural] stations
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] station
    [Swahili Word] ngojo
    [Swahili Plural] ngojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] station
    [Swahili Word] stesheni
    [Swahili Plural] stesheni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    [English Example] petrol station
    [Swahili Example] stesheni ya mafuta/petroli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train station
    [English Plural] train stations
    [Swahili Word] kituo cha gari la moshi
    [Swahili Plural] vituo vya gari la moshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] gari, moshi
    [English Example] it was around 8:00 on September 23, an estimated 1500 youths from the city of Soweto successfully gathered in the train station intending to continue to the center of the city
    [Swahili Example] ilikuwa majira ya saa mbili ya Septemba 23, vijana waliokisiwa kufikia 1500 wa mjini wa Soweto walifaulu kujikusanya katika kituo cha gari moshi wakilenga kuelekea katikati ya jiji (http://www.igs.net/stationkassim/an-nuur2/221/221-6.htm An-nuur Na. 221)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > station

  • 3 carriage

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] baby carriage
    [English Plural] baby carriages
    [Swahili Word] gari la mtoto
    [Swahili Plural] magari ya watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mtoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carriage
    [Swahili Word] upakiaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carriage
    [Swahili Word] upakio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carriage
    [Swahili Word] upakizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gun carriage
    [English Plural] gun carriages
    [Swahili Word] gurudumu la mzinga
    [Swahili Plural] magurudumu ya mzinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mzinga
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train carriage
    [English Plural] train carriages
    [Swahili Word] behewa
    [Swahili Plural] mabehewa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Definition] a railcar where passengers ride
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > carriage

  • 4 cross

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cross
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cross with someone
    [Swahili Word] -nunia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be crossed (i.e. a river)
    [Swahili Word] -abiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to cross
    [Swahili Word] -vukisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [English Plural] crosses
    [Swahili Word] msalaba
    [Swahili Plural] misalaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sulibi
    [English Example] sign of the Cross.
    [Swahili Example] ishara ya msalaba
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -dupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -kia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kiuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -ruka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] cross boundary.
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross (a street or river)
    [Swahili Word] -tataga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross (river or lake or sea)
    [Swahili Word] -abiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross a boundary-line
    [Swahili Word] -ruka mpaka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross each other
    [Swahili Word] -pandana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross one's mind
    [Swahili Word] -pitia rohoni
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the idea of working did not cross through his/her mind.
    [Swahili Example] jambo la kufanya kazi [] halikupitii rohoni mwako [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross over
    [Swahili Word] -vuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] My mother took the train that <b>cross</b>ed over the river
    [Swahili Example] Mamangu alichukua treni iliyo<b>vuka</b> mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get cross
    [Swahili Word] -kimua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Asumini alikimwa na kushangaa kwa nini alikaripiwa vile [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get cross
    [Swahili Word] -kimwa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Asumini alikimwa na kushangaa kwa nini alikaripiwa vile [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Red Cross Society
    [Swahili Word] Chama cha Msalaba Mwekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cross

  • 5 fireman

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fireman
    [English Plural] firemen
    [Swahili Word] mchocheaji moto
    [Swahili Plural] wachocheaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chocha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fireman
    [English Plural] firemen
    [Swahili Word] mzima moto
    [Swahili Plural] mzima moto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fireman (on train)
    [English Plural] firemen
    [Swahili Word] mchoma moto
    [Swahili Plural] wachoma moto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] choma V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fireman

  • 6 reach

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be reached
    [Swahili Word] -wahiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -wahi
    [English Example] the mountain peak was reached at seven in the morning
    [Swahili Example] kilele cha mlima kiliwahiwa saa moja asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to reach someone
    [Swahili Word] -fikiliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] out of his or her reach
    [Swahili Word] si kiasi yake
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] work that was not of his stature
    [Swahili Example] kazi isiyokuwa ya kiasi chake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [English Plural] reaches
    [Swahili Word] mfiko
    [Swahili Plural] mifiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -fika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifiko, kufika, mfiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -tekelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -wasili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] atakayewasili leo ni mtoto wao mpenzi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (age)
    [Swahili Word] -timiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -timu
    [Related Words] -timia
    [English Example] my child reaches exactly four years old the day after tomorrow
    [Swahili Example] mtoto wangu anatimiza miaka minane kamili kesho kutwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (on time)
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [English Example] she wanted to reach the train at the right time
    [Swahili Example] alitaka kuwahi gari la moshi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (time)
    [Swahili Word] -timia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach a country
    [Swahili Word] -pata nchi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach one's destination
    [Swahili Word] -soza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach someone
    [Swahili Word] -fikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach up to
    [Swahili Word] -chuchumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reach

  • 7 signal

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be signalled
    [Swahili Word] -ashiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ishara N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a signal (as a sign of mutual understanding or as a greeting)
    [Swahili Word] -konyeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] konyezo, mkonyezo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] dalili
    [Part of Speech] noun
    [English Example] footprint
    [Swahili Example] dalili ya mguu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] delili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] ishara
    [Swahili Plural] ishara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ashiria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] kamsa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] piga kamsa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] konyezo
    [Swahili Plural] makonyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] konyeza V
    [English Example] I have borrowed money from my friend.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] mkonyezo
    [Swahili Plural] mikonyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] konyeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] signali
    [Swahili Plural] signali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] standing signal
    [Swahili Example] signali ya kusimama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [Swahili Word] -ashiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ishara N
    [Swahili Definition] kufanya ishara
    [English Example] Signaling with his middle finger.
    [Swahili Example] Akiashiri kwa kidole cha kati [Chacha, Masomo 375]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal (of arrival or departure of a ship or train)
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] selo
    [Swahili Plural] selo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl Sail ho!
    [English Example] The signal of arrival has not yet been given
    [Swahili Example] selo ya kuingia haijapanda.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal (someone)
    [Swahili Word] -ashiria
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ishara N
    [Swahili Definition] kufanya ishara ya kuonyesha mtu unataka afanye kitu fulani [Masomo 372]
    [English Example] Chahe signaled to Boke that she should sit.
    [Swahili Example] Chahe anamwashiria Boke aketi [Chacha, Masomo 372];Matata alimwashiria kitandani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal cry (blown through fingers)
    [English Plural] signal cries
    [Swahili Word] kikorombwe
    [Swahili Plural] vikorombwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signalling flag
    [English Plural] signalling flags
    [Swahili Word] alamu
    [Swahili Plural] alamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn signal (of a car)
    [English Plural] turn signals
    [Swahili Word] saiti
    [Swahili Plural] saiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    [English Example] The driver did not give a turn signal
    [Swahili Example] dereva hakutoa saiti
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > signal

  • 8 stoker

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stoker
    [English Plural] stokers
    [Swahili Word] mchocheaji moto
    [Swahili Plural] wachocheaji moto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chocha
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stoker (on train)
    [English Plural] stokers
    [Swahili Word] mchoma moto
    [Swahili Plural] wachoma moto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] choma
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stoker

См. также в других словарях:

  • train n — train v …   English expressions

  • train — [ trɛ̃ ] n. m. • XIIe; de traîner I ♦ 1 ♦ Vx File de bêtes de somme qui suivent qqn. Train de mulets. ♢ Mod. File de choses traînées ou entraînées. « Un train de péniches derrière un remorqueur » (Vercel). Train de bois de flottage : troncs d… …   Encyclopédie Universelle

  • train — TRAIN. s. m. Alleure. Il se dit principalement des chevaux, & autres bestes de voiture. Le train de ce cheval est doux, est incommode. ce cheval va grand train. il se fait tard, allons bon train, grand train. ce cocher nous a menez beau train. On …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Train — Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains. Milton.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Train — Train, v. t. [imp. & p. p. {Trained}; p. pr. & vb. n. {Training}.] [OF. trahiner, tra[ i]ner,F. tra[^i]ner, LL. trahinare, trainare, fr. L. trahere to draw. See {Trail}.] [1913 Webster] 1. To draw along; to trail; to drag. [1913 Webster] In… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Train — (engl. und frz. ‚Zug‘) bezeichnet: Train (Niederbayern), einen Ort im Landkreis Kelheim Train (militärisch), einen militärischen Transport mit Pferden Train (Band), eine US amerikanische Alternative Band Train (Geräusch), ein Meeresgeräusch… …   Deutsch Wikipedia

  • Train — Saltar a navegación, búsqueda Train Información personal Origen San Francisco, California, Estados Unidos Estado Activo …   Wikipedia Español

  • train — [trān] n. [ME traine < OFr trahin < trahiner, to draw on < VL * traginare < L trahere, to pull, DRAW] 1. something that hangs down and drags behind; specif., a) a part of a dress, skirt, etc. that trails b) the tail feathers of a bird …   English World dictionary

  • Train — 〈[ trɛ̃:] österr. a. [trɛ:n] m. 6〉 = Tross (1) [frz. <lat. trahere „ziehen, schleppen“] * * * Train   [trɛ̃; französisch, zu traîner »(nach)ziehen«] der, s/ s, Militärwesen: von Friedrich II …   Universal-Lexikon

  • train — ► VERB 1) teach (a person or animal) a particular skill or type of behaviour through regular practice and instruction. 2) be taught in such a way. 3) make or become physically fit through a course of exercise and diet. 4) (train on) point… …   English terms dictionary

  • Train — Train, v. i. 1. To be drilled in military exercises; to do duty in a military company. [1913 Webster] 2. To prepare by exercise, diet, instruction, etc., for any physical contest; as, to train for a boat race. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»