-
1 avgas
[²'a:vga:s]subst.выхлопные газыtrafiken medför buller och avgaser--автотранспорт загрязняет внешнюю среду шумом и выхлопными газами————————выхлопной газ -
2 dödsfall
döds+fall[²d'öt:sfal:]subst.смертельный случай, смертьett enskilt fall av död, bortgångdet inträffar 1 000 dödsfall i trafiken varje år--в дорожно-транспортных происшествиях гибнет ежегодно тысяча человекdödsfallsersättning -en--пособие, выплачиваемое в случае смерти -
3 fordonsskatt
fordons+skatt[²f'o:r_do:nskat:]subst.налог на автотранспортное средствоen vägtrafikskatt som måste betalas för de flesta motorfordon som används i trafiken -
4 förolyckas
[²f'ö:rolyk:as]verbпогибнутьhur många människor förolyckas i trafiken varje år?--сколько человек гибнет в дорожно-транспортных происшествиях каждый год? -
5 fyr
[fy:r]subst.огоньsätta fyr på något--зажигать что-л.————————[fy:r]subst.маяк -
6 hindrar
[²h'in:drar]verbпрепятствоватьvi måste hindra att kvinnorna isoleras--мы не должны допускать изоляции женщинjag hindrade honom från att gå ut--я не пустил его на улицу, я помешал ему выйти -
7 kryper
[kr'y:per]verbползать -
8 lägger om
[leger'åm:]verbпереносить————————[leger'åm:]verbперевязывать -
9 rondell
[rånd'el:]subst.площадь с кольцевым движением————————[rånd'el:]subst.рондель, круг -
10 säkerhet
[²s'ä:kerhe:t]subst.обеспечение————————[²s'ä:kerhe:t]subst.безопасностьflygsäkerhet--безопасность авиатранспортного движения, авиационная безопасность————————[²s'ä:kerhe:t]subst.надёжностьvisshet, övertygelsejag vet med säkerhet att han är oskyldig--я точно знаю, что он виноват————————безопасность, обеспечение -
11 trafik
[traf'i:k]subst.транспорт, движение транспортаförflyttning av fordon och människor, kommunikation, samfärdsel (bildligt även (illegal) verksamhet)————————движение -
12 trafikant
[trafik'an:t]subst.пассажирperson som färdas i trafiken, resande, resenär -
13 uppsyn
[²'up:sy:n]subst.минаutseende, min————————[²'up:sy:n]subst.надзорuppsikt, tillsynha (el. hålla) uppsyn över trafiken--следить за дорожным движением————————вид, мина, надзор -
14 vid
[vi:d]prep.кmed avseende på, när det gäller, ifråga omhon fäster stor vikt vid utseendet--она придаёт большое значение внешности————————[vi:d]prep.около; в связи, неomkring, ungefär; i samband med (anger (ungefärligt) läge i tiden)————————[vi:d]prep.у, около, на, за, вbredvid, intill; på (anger (ungefärligt) läge i rummet)vid sidan av (el. om) (arbetet) (utanför (arbetet))--помимо работы (в свободное от работы время)————————[vi:d]adj.широкийsom har stor omkrets el. stor utbredning motsats trång, snävmilsvid--просторный; с видимостью на много десятков километров————————у, возле, около, при, с, к, за (около)
См. также в других словарях:
Trafiken — Trafik mit alter und neuer Beschilderung in Wien Eine Tabaktrafik (mündlich stets Trafik, Betonung auf der letzten Silbe) ist in Österreich eine Verkaufsstelle für Tabakwaren, Zeitungen, Magazine, Schreibwaren, Post und Ansichtskarten und andere… … Deutsch Wikipedia
Tabaktrafik — Trafik mit alter und neuer Beschilderung in Wien … Deutsch Wikipedia
Tabak-Trafik — Trafik mit alter und neuer Beschilderung in Wien Eine Tabaktrafik (mündlich stets Trafik, Betonung auf der letzten Silbe) ist in Österreich eine Verkaufsstelle für Tabakwaren, Zeitungen, Magazine, Schreibwaren, Post und Ansichtskarten und andere… … Deutsch Wikipedia
Trafik — mit alter und neuer Beschilderung in Wien Eine Tabaktrafik (mündlich stets Trafik, Betonung auf der letzten Silbe) ist in Österreich eine Verkaufsstelle für Tabakwaren, Zeitungen, Magazine, Schreibwaren, Post und Ansichtskarten und andere… … Deutsch Wikipedia
Trafikant — Trafik mit alter und neuer Beschilderung in Wien Eine Tabaktrafik (mündlich stets Trafik, Betonung auf der letzten Silbe) ist in Österreich eine Verkaufsstelle für Tabakwaren, Zeitungen, Magazine, Schreibwaren, Post und Ansichtskarten und andere… … Deutsch Wikipedia
Zigarettenautomat — mit Geldscheinannahme und Ausweisleser Ein Zigarettenautomat ist ein Verkaufsautomat für Zigaretten. Zigarettenautomaten sind häufig im öffentlichen Raum oder in Gaststätten aufgestellt. Die Bezahlung der ausgegebenen Tabakwaren in… … Deutsch Wikipedia
Autobahn-Vignette — Autobahnvignette 2003 der Schweiz, Vorder und Rückseite Eine Autobahnvignette ist ein länderspezifischer Aufkleber als Nachweis der Bezahlung einer fälligen Maut zur Benutzung des Autobahnnetzes dieses Landes. Eine solche Vignette wird in vielen… … Deutsch Wikipedia
Autobahnvignette — 2010 der Schweiz, (Vorderseite) Eine Autobahnvignette ist ein länderspezifischer Aufkleber als Nachweis der Bezahlung einer fälligen Maut zur Benutzung des Autobahnnetzes dieses Landes. Eine solche Vignette wird in vielen Ländern als Nachweis der … Deutsch Wikipedia
Bestätigung der Meldung — Als Meldezettel wird in Österreich ein behördlich ausgestelltes Dokument (Bestätigung der Meldung) bzw. dessen Antragsformular bezeichnet, das der ordentlichen Meldung des Wohnsitzes dient. Dem Erhalt dieser Bestätigung geht die ordnungsgemäße,… … Deutsch Wikipedia
Briefmarkenautomat — Briefmarkenautomaten der Deutschen Bundespost. Von links nach rechts: Die ersten beiden mit Drehkurbel für Rollenmarken, der dritte Automat zum Ziehen von Briefmarkenheftchen und der vierte für moderne Automatenbriefmarken. Briefmarkenautomaten,… … Deutsch Wikipedia
Brötchentaste — Parkraumbewirtschaftung ist die zielgerichtete Steuerung des Verhältnisses von parkplatzsuchenden Autos zu Parkplätzen im öffentlichen Straßenraum. Parkraum wird vor allem dort bewirtschaftet, wo die Zahl der parkenden Autos die Zahl der… … Deutsch Wikipedia
